Pidżama Porno disbanded in 1990, but reactivated 4 years later. The demo album "Futurista" was officialy released under the same name, but it also contained six songs from "Ulice jak stygmaty". In 1997 "Złodzieje zapalniczek" was released, "Styropian" followed in 1998. Then, the "Ulice jak stygmaty" demo album was recorded again, and released as "Ulice jak stygmaty - absolutne rarytasy". The next album, "Marchef w butonierce", arguably their most popular one, saw the light in 2001.
As for now, their newest album is "Bułgarskie Centrum", which appeared in 2004. It is slightly different from the former releases, but is still widely appreciated among fans.
Currently, the band consist of the following artists:
Krzysztof "Grabaż" Grabowski - vocals, lyrics, composition
Andrzej Kozakiewicz - vocals, guitar
Sławek Mizerkiewicz - guitar
Julian Piotrowiak - bass guitar
Rafał Piotrowiak - percussion
Some members of the band also form Grabaż i Strachy na Lachy.
The band officially disbanded after their 20-th anniversary concert, which was held in Poznań on 8th December 2007.
Droga Na BrzeϾ
Pidżama Porno Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Pytają mnie pomniki
Znasz to z Schulza czy z Almodovara
Jakie lubisz narkotyki
Znasz to z Schulza czy z Almodovara
Jakie lubisz narkotyki
Jadę przez urojone miasta
Wisi mi kto wisi na latarni
A kto o nią się opiera
Wisi mi kto wisi na latarni
A kto o nią się opiera
Niech pozostanie tylko czerwonego nieba znak
Z czerwonego nieba
W krwi kałuży się odbija świat
Niech pozostanie tylko z czerwonego nieba kwiat
Bo piekielnego nie ma
W krwi kałuży się odbijam ja
Zupełnie jak wino
Zupełnie jak krew
Zupełnie jak wino
I zupełnie jak krew
Zupełnie jak wino
Zupełnie jak krew
Zupełnie jak wino
I zupełnie jak krew
To droga na Brześć
Jadę przez urojone miasta
Zwidy z mgieł i mgieł miraże
Rzeczywistość tu jak nieczynne neony
Siwe z dymu balejaże
Rzeczywistość tu jak nieczynne neony
Siwe z dymu balejaże
Jadę przez urojone miasta
Dzielnice polarne
Jest jednak coś co mnie trzyma tu tym bardziej
Polskie filmy biało czarne
Jest jednak coś co mnie trzyma tu tym bardziej
Polskie filmy biało czarne
Niech pozostanie tylko czerwonego nieba znak
Z czerwonego nieba
W krwi kałuży się odbija świat
Niech pozostanie tylko z czerwonego nieba kwiat
Bo piekielnego nie ma
W krwi kałuży się odbijam ja
Zupełnie jak wino
Zupełnie jak krew
Zupełnie jak wino
I zupełnie jak krew
Zupełnie jak wino
Zupełnie jak krew
Zupełnie jak wino
I zupełnie jak krew
Droga na brześć
666 666
3maj się
Droga na brześć
666
3maj się cześć 3maj się
Droga na brześć
666 666
3maj się
Droga na brześć
666
3maj się cześć
3maj się
3maj się cześć
The lyrics of Pidżama Porno's song "Droga Na Brześć" portray the experience of traveling through imaginary cities and encountering various illusions and hallucinations. The singer is questioned by statues, asking whether they are familiar with the works of Schulz or Almodovar, and what drugs they like. This can be interpreted as a reflection on the surreal nature of existence and the different ways people cope with it.
As the journey continues, the singer mentions the boredom of Bulwar Robespierre, indifferent to who hangs from a lamppost or leans against it. This indifference may symbolize a detachment from the societal norms and expectations that surround us. The lyrics then turn to describe a desire for only the symbol of a red sky to remain, with the world reflecting in the blood puddle, and a red flower from the red sky. Here, the singer desires to free themselves from the infernal reality and instead find solace in the reflection of a distorted and alternative world.
The repetition of phrases like "Zupełnie jak wino" (Just like wine) and "Zupełnie jak krew" (Just like blood) throughout the song adds a sense of intoxication and intensity. This can be seen as a way to emphasize the blurred boundary between reality and illusion in the mentioned cities. The mention of Polish black and white films serves as a grounding force for the singer, something that keeps them connected and anchored in their surroundings.
Overall, "Droga Na Brześć" can be interpreted as an exploration of the human experience, the desire to escape the constraints of reality, and the search for meaning and connection in a world that often feels surreal and elusive.
Line by Line Meaning
Jadę przez urojone miasta
I'm traveling through imaginary cities
Pytają mnie pomniki
Monuments ask me
Znasz to z Schulza czy z Almodovara
Do you know it from Schulz or from Almodovar
Jakie lubisz narkotyki
What drugs do you like
Ziewa Bulwar Robespierre a
Bulwar Robespierre yawns
Wisi mi kto wisi na latarni
I don't care who hangs on the lamppost
A kto o nią się opiera
But who leans on it
Niech pozostanie tylko czerwonego nieba znak
Let only the sign of the red sky remain
Z czerwonego nieba
From the red sky
W krwi kałuży się odbija świat
The world reflects in the blood puddles
Niech pozostanie tylko z czerwonego nieba kwiat
Let only the flower from the red sky remain
Bo piekielnego nie ma
Because there is no hellish
W krwi kałuży się odbijam ja
In the blood, I reflect myself
Zupełnie jak wino
Just like wine
Zupełnie jak krew
Just like blood
To droga na Brześć
This is the road to Brest
Zwidy z mgieł i mgieł miraże
Phantasms and mirages of fog
Rzeczywistość tu jak nieczynne neony
Reality here is like non-functioning neons
Siwe z dymu balejaże
Grayish dancing figures from the smoke
Dzielnice polarne
Polar districts
Jest jednak coś co mnie trzyma tu tym bardziej
But there is something that keeps me here even more
Polskie filmy biało czarne
Polish black and white films
Droga na brześć
The road to Brest
666 666
666 666
3maj się
Take care
Droga na brześć
The road to Brest
3maj się cześć 3maj się
Take care bye take care
666 666
666 666
Droga na brześć
The road to Brest
666
666
3maj się cześć
Take care bye
3maj się
Take care
3maj się cześć
Take care bye
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@VICE
Watch more episodes of Better Man here: https://www.youtube.com/playlist?list=PLDbSvEZka6GE3S_jKzqwOrTafw9QyJUUC
@imyours3549
More content like this!! Amazing
@loturzelrestaurant
I am dissapointed by VICE and disgusted by this 'Resort'. It normalizes wrong behavior and is just overall a FESTIVAL of Unhealthyness. WTF? Seriously, holy cringe and wtf. VICE dissapoints me by showing 'censored' Sex on Camera and making Advertisement for such a Place in the first place. WTF, what a cringe video.
@TheAncientMysteriesBeckon
>pinned by VICE
>2 likes
Something smells fishy here
@blackmonday738
4:46 Damn Gladiator Couples.
@gilougilouu104
Excellent travail merci !
@eliopalombi
This man has turned being socially awkward into a profession
@CaptainDrizzleHD
I miss Nathan For You..
@HoodRoI3
😭😂👏👍
@mnkpop5858
https://youtu.be/WcWBaZfL8yM...