Imitation White
Raphael Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

想い描く月に解ける
一夜の雫と消えて
月の蒼さ凍える夜
前世の記憶蘇る
Endless night…

想い描く君に解ける
一夜の雫と消えて
君の蒼さ凍える夜
囁く罪に目を閉じる
Endless night…

Ah 偽りの白 許されぬ罪
暗き彼方へと 堕ちて行く
Ah 最後の裁きへ...

想い描く月に解ける
一夜の雫と消えて
月の蒼さ凍える夜
前世の記憶蘇る
Endless night…

想い描く君に解ける
一夜の雫と消えて
君の蒼さ凍える夜
囁く罪に目を閉じる
Endless night…

Ah 偽りの白 許されぬ罪
暗き彼方へと 堕ちて行く
Ah 最後の裁きへ
Ah 悪しき願い
狂気の望み




黒き闇夜へと 堕ちて行く
Ah 最後の裁きへ

Overall Meaning

The song "Imitation White" by Raphael is a haunting ballad that delves into themes of regret, past mistakes, and the consequences of facing one's sins. The lyrics are deeply metaphorical, and suggest a sense of longing and melancholy that permeates the entire song.


The opening verse of the song paints a vivid picture of a cold, winter night, with the moon shining down in pale blue light. The singer is consumed by memories of a past life, which swirl around him like snowflakes. As the song progresses, the focus shifts to a particular person - someone the singer has lost, or perhaps someone he has wronged. The person is described as having a similar aura or "blue essence" as the moon, and the singer longs to be with them again or at least find peace from the torment of their memory. In the chorus, the singer confesses to a "forbidden sin" and acknowledges that he must face judgment for his actions. Finally, the song ends with a spiraling descent into darkness, as the singer's "evil wishes" consume him and he falls towards his inevitable fate.


Overall, "Imitation White" is an emotionally-charged song that explores the complex feelings of guilt and regret. The lyrics are evocative and dreamlike, suggesting that the singer is lost in a kind of emotional limbo. One could interpret the song as a meditation on the afterlife, and the possibility of redemption even after committing grave sins.


Line by Line Meaning

想い描く月に解ける
Melt into the moon I envision


一夜の雫と消えて
Disappear with a night's dew


月の蒼さ凍える夜
A night where the blue of the moon freezes


前世の記憶蘇る
Memories of a previous life resurface


Endless night…
Endless night…


Ah 偽りの白 許されぬ罪
Ah, The sin of unforgivable fake white


暗き彼方へと 堕ちて行く
Fall into the dark beyond


想い描く君に解ける
Melt into the you I envision


君の蒼さ凍える夜
A night where the blue of you freezes


囁く罪に目を閉じる
Close your eyes to the whispering sin


Ah 最後の裁きへ...
Ah, towards the final judgment…


Ah 悪しき願い
Ah, wicked desires


狂気の望み
A desire for madness


黒き闇夜へと 堕ちて行く
Fall into the dark night


Ah 最後の裁きへ
Ah, towards the final judgment…




Contributed by Eli N. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

@tanwasa9699

メタルアレンジに日本特有のメロディがのった、ヴィジュアル系だからRaphaelだからこそ作ることが出来た楽曲!
確かこのミニアルバムは彼らが16歳の時にリリースされたもの。
才能に年齢はかんけいないですね。

@user-mm3pf5qw9p

おぉ、この曲聴きながら影牢と蒼魔灯やりまくったな。良い曲だ。

@sasapanda1230

これは名曲!当時衝撃半端なかった。

@user-nn9hz4es3h

Imitation White
作詞:華月
作曲:華月 想い描く月に解ける
一夜の雫と消えて
月の蒼さ凍える夜
前世の記憶蘇る
Endless night…
想い描く君に解ける
一夜の雫と消えて
君の蒼さ凍える夜
囁く罪に目を閉じる
Endless night…
Ah 偽りの白 許されぬ罪
暗き彼方へと 堕ちて行く
Ah 最後の裁きへ

想い描く月に解ける
一夜の雫と消えて
月の蒼さ凍える夜
前世の記憶蘇る
Endless night…
想い描く君に解ける
一夜の雫と消えて
君の蒼さ凍える夜
囁く罪に目を閉じる
Endless night…
Ah 偽りの白 許されぬ罪
暗き彼方へと 堕ちて行く
Ah 最後の裁きへ
Ah 悪しき願い
狂気の望み
黒き闇夜へと 堕ちて行く
Ah 最後の裁きへ

@tek6254

いつも口ずさみながら、
この曲何だっけ…
ラファエルだと思うんだけど…
 検索
っ!!この曲!
ってなる曲、笑
本当に名曲だと思います

@DOHCSR16VZR

この曲は組曲になっている。ヘビメタの「ボヘミアン・ラプソディー」だ。
音楽的センスが抜群だからこそできた。
聴き入ってしまい、気が付いたら3分半経っていた。
こんなアーティストは他には日本にいない。

@Mitan653

泣けてくる

@cyan225

I always think that the beginning sounds so much like "Promise" - another song of Raphael 😂

@kanaenakata8563

確かに!そうですね!

@NANA-ri4is

0:48

More Versions