Raphael were a visual kei band from Japan. Forming in 1997, the members wer… Read Full Bio ↴Raphael were a visual kei band from Japan. Forming in 1997, the members were only 15 when the band was formed. They were signed to a major label in 1999, and their major debut single, "Hanasaku Inochi Aru Kagiri", was a moderate success, reaching number 25 on the Oricon charts. They were known for their impressive style, which had an aggressive, progressive tone, with angelic melodies by frontman Yuki. By the summer of 2000, they were at their career peak, and their albums were selling pretty well for such a young band. However, on Halloween 2000, the guitarist and main songwriter of the band, Kazuki, died at the young age of 19. Soon after that, the band decided it was time to split. The vocalist (Yuki) and the drummer (Kazuhiro) formed Rice later that year, while the bassist (Yukito) embarked on a solo project. The band was resurrected for a short time in 2012 with all remaining members to celebrate Kazuki's 13th memorial.

Llegó navidad
Raphael Lyrics

Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴

Llegó Navidad,
y ¿Qué has hecho tú?
termina otro año
y el nuevo empieza ya

sin discriminar
al joven y al viejo
los bendice por igual

Feliz Navidad
feliz Año nuevo
que sea muy bueno
sin miedo y en paz

Llegó Navidad
y es noche de amor
ricos y pobres
en un solo corazón

Feliz Navidad
a blancos y negros
amarillos e indios
que vivan en paz

Llegó Navidad
y ¿Qué hicimos todos?
termina otro año
y el nuevo empieza ya

Llegó Navidad
sin discriminar
al joven y al viejo
los bendice por igual

Llegó Navidad
y ¿Qué hicimos todos?
termina otro año
y el nuevo empieza ya

Hi-ro-shi-ma
Na-ga-sa-ki
Mu-ru-ro-a
Ah

Hi-ro-shi-ma
Na-ga-sa-ki
Mu-ru-ro-a

Overall Meaning

The lyrics to Raphael's song "Llegó Navidad" depict the arrival of Christmas and the reflection upon the passing of another year. The song starts by asking the listener what they have done during the year, as it comes to an end and a new one begins. It emphasizes that this time does not discriminate between the young and the old, blessing them equally.

The chorus of the song wishes a happy Christmas and a good new year that is filled with peace and without fear. It portrays Christmas as a night of love that unites both the rich and the poor, bringing them together in one heart. The lyrics then mention that Christmas should be celebrated by everyone, regardless of their race or ethnicity, wishing happiness to white, black, yellow, and indigenous people, with a hope for peace.

The song repeats the idea that Christmas has arrived and questions what everyone has done. It reiterates the notion that another year is ending and a new one is beginning. The lyrics mention the cities of Hiroshima, Nagasaki, and Mururoa, alluding to the devastating effects of war and emphasizing the importance of peace during this holiday season.

Overall, "Llegó Navidad" conveys a message of reflection, unity, and peace during the Christmas season, urging listeners to consider their actions and embrace a spirit of harmony.

Line by Line Meaning

Llegó Navidad
Christmas has arrived

y ¿Qué has hecho tú?
and what have you done?

termina otro año
another year is ending

y el nuevo empieza ya
and the new one begins now

sin discriminar
without discriminating

al joven y al viejo
the young and the old

los bendice por igual
blesses them equally

Feliz Navidad
Merry Christmas

feliz Año nuevo
happy New Year

que sea muy bueno
may it be very good

sin miedo y en paz
without fear and in peace