Raphael were a visual kei band from Japan. Forming in 1997, the members wer… Read Full Bio ↴Raphael were a visual kei band from Japan. Forming in 1997, the members were only 15 when the band was formed. They were signed to a major label in 1999, and their major debut single, "Hanasaku Inochi Aru Kagiri", was a moderate success, reaching number 25 on the Oricon charts. They were known for their impressive style, which had an aggressive, progressive tone, with angelic melodies by frontman Yuki. By the summer of 2000, they were at their career peak, and their albums were selling pretty well for such a young band. However, on Halloween 2000, the guitarist and main songwriter of the band, Kazuki, died at the young age of 19. Soon after that, the band decided it was time to split. The vocalist (Yuki) and the drummer (Kazuhiro) formed Rice later that year, while the bassist (Yukito) embarked on a solo project. The band was resurrected for a short time in 2012 with all remaining members to celebrate Kazuki's 13th memorial.

Volver Volver
Raphael Lyrics

Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴

Este amor apasionado
Anda todo alborotado
Por volver
Voy camino a la locura
Y aunque todo me tortura
Sé querer

Nos dejamos hace tiempo

Pero me llegó el momento
de perder
Tú tenías mucha razón
Le hago caso al corazón
Y me muero por volver

Y volver volver, volver
A tus brazos otra vez
Llegaré hasta donde estés
Yo sé perder, yo sé perder
Quiero volver, volver, volver

Nos dejamos hace tiempo
Pero me llegó el momento
De perder
Tú tenías mucha razón
Le hago caso al corazón
Y me muero por volver

Y volver volver, volver
A tus brazos otra vez
Llegaré hasta donde estés

Yo sé perder, yo sé perder
Quiero volver, volver, volver

Overall Meaning

The lyrics of the song “Volver Volver” by Raphael & Vicente Fernandez express a passionate lover’s desire to return to the arms of their ex-partner. The singer is tormented by the memory of their past love and can’t help but feel driven to madness by their longing to return to the relationship. Although the pain of the breakup still lingers, they are certain that their heart still belongs to their former lover.

The chorus of the song repeats the phrase “Volver Volver”, which translates to “Return, return” in English, emphasizing the singer’s desperate plea to rekindle their former love. They vow to go to any lengths necessary to make their way back to their ex-partner’s arms. Despite knowing that losing them was the right thing to do at the time, the singer feels compelled to follow their heart and take the risk of trying to regain their love.

Overall, the song’s lyrics convey the intense emotions that arise from a past relationship, especially when the heart still yearns for the love that has been lost.

Line by Line Meaning

Este amor apasionado
This intense love

Anda todo alborotado
Is completely stirred up

Por volver
Yearning to return

Voy camino a la locura
I am going crazy

Y aunque todo me tortura
Even though everything tortures me

Sé querer
I know how to love

Nos dejamos hace tiempo
We had left each other a while ago

Pero me llegó el momento
But now is the right time

De perder
To lose

Tú tenías mucha razón
You were right

Le hago caso al corazón
I'm following my heart