Tempo Ê
Roberto Ribeiro Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
E vou olhar o tempo
Vai passar
Vou esperar de novo
É sempre assim
Vou me lembrar
E me perder
Eu vou despertar
Me esquecer
Eu vou andar
Vou caminhar no tempo
Quero estar
Onde possa vê-lo
E mesmo assim
Não vou lembrar
Vou me perder
Eu vou despertar
Me levantar
Vou esquecer
In Roberto Ribeiro's song "Tempo Ê," the singer is reflecting on the passage of time and the cyclical nature of life. He begins by saying that he will lay down and watch the time pass by, waiting for it to start again. He knows that this is always how it goes - time keeps moving forward, regardless of what we do or don't do. He will remember the past and get lost in his thoughts, but eventually he will wake up and forget about it all.
In the second verse, the singer says that he will walk along with time, trying to catch a glimpse of it as it goes by. But like before, he knows that even if he sees it, he won't be able to hold onto it or remember it for very long. He will get lost in his thoughts again and eventually wake up and forget everything. The lyrics suggest a sense of resignation and acceptance of the inevitability of time and the passage of life, but also a recognition that it all happens so quickly and is easily lost or forgotten.
Line by Line Meaning
Vou me deitar
I'm going to lie down
E vou olhar o tempo
And I'm going to watch the time
Vai passar
It will pass
Vou esperar de novo
I'll wait again
É sempre assim
It's always like this
Vou me lembrar
I'll remember
E me perder
And lose myself
Eu vou despertar
I'll wake up
Vou levantar
I'll get up
Me esquecer
Forget myself
Eu vou andar
I'm going to walk
Vou caminhar no tempo
I'll walk in time
Quero estar
I want to be
Onde possa vê-lo
Where I can see it
E mesmo assim
And even so
Não vou lembrar
I won't remember
Vou me perder
I'll lose myself
Eu vou despertar
I'll wake up
Me levantar
Get up
Vou esquecer
I'll forget
Contributed by Aria I. Suggest a correction in the comments below.
Luiz Bragantini
Minha mãe dei esse LP para meu padrinho. Como ele ficou feliz! Todo final de semana, não importava na casa de quem fosse, essa canção era certa de ser ouvida Oh tempo bom! Descanse meu padrinho Jalma❤
Walter Donizetti Rosa
Que falta faz esse cara para a nossa música! Eterno Roberto Ribeiro.
Eliezer castilho Castilho
vdd foi tempos inesqueciveis
Nilton Pinto
Pura verdade !!!
ricardo augusto Amaro
EU POR AQUI EM SÃO PAULO OUVINDO ESTA PRECIOSIDADE DO SAMBA NACIONAL ME SINTO MUITO LISONJEADO! ! !
Jânio Oliveira
ROBERTO RIBEIRO QUE SAUDADE GRANDE ARTISTA
Carla Guimarães Pimentel
Sensacional! Músicas maravilhosas Roberto Ribeiro, aprendir a ouvir com meu pai, e vejo que hoje em dia não se faz músicas assim.
Emmanuel Marcel Favre Nicolin
Adoro. Fantástico. Músicas assim que eu não teria conhecido se estivesse ainda morando na França!
Reinaldo Oliveira
Que maravilha! A melhor voz do SAMBA até hoje ! Cantava muiiiiiiito
Luiz Mário Costa
- já vi muitas alusões ao tempo, mas aqui na voz de Roberto Ribeiro o samba dá uma conotação maravilhosa. (Mário Bróis)