Ne reviens pas
Salomé Leclerc Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Tu n'me verras jamais ramper dans la boue
T'as qu'a éteindre le jour pour ne pas voir les morsures à mon cou
Vas déposer les armes au fond des bois surtout ne reviens pas
T'auras qu'à changer d'adresse
tu pourras languir sans moi, je m'en fous
Le bonheur aura parlé de nous
Vas déposer les armes au fond des bois
Surtout ne reviens pas
Vas déposer les armes au fond des bois surtout ne reviens pas
Salomé Leclerc's song "Ne reviens pas" is a powerful expression of the pain and determination that come with ending a relationship. The lyrics speak to the singer's resolve to move on from a partner who has caused them hurt and pain. The first verse sets the scene with a stark declaration: "T'as qu'à ne pas te tourner / Tu n'me verras jamais ramper dans la boue" ("Just don't turn around / You'll never see me crawling in the mud"). This image evokes a sense of dignity and self-respect, suggesting that the singer is determined to stand firm and not let their former partner's actions diminish them. The second line is particularly poignant, with the implication that the partner's actions have left visible marks on the singer's body.
The second verse is equally powerful, with the singer telling their former partner to "Vas déposer les armes au fond des bois / Surtout ne reviens pas" ("Go bury your weapons in the woods / And don't come back"). The idea of "burying one's weapons" suggests a move toward peace and reconciliation, but the singer's usage of the phrase as a command makes it clear that this is not possible for them. The final line of the verse, "Surtout ne reviens pas," encapsulates the determination and finality of the singer's decision. They have moved on and are not interested in being hurt again.
The chorus adds a note of defiance to the mix, with the singer declaring that their former partner can go wherever they like, but they will not be welcomed back. "T'auras qu'à changer d'adresse / Tu pourras languir sans moi, je m'en fous / Au moins si l'amour nous blesse / Le bonheur aura parlé de nous" ("You can change your address / You can languish without me, I don't care / At least if love hurts us / Happiness will have spoken for us"). Here, the singer is saying that while they do care about their former partner's feelings, ultimately they need to focus on their own happiness and wellbeing.
Overall, "Ne reviens pas" is a deeply emotional and empowering song about moving on from a hurtful relationship. The lyrics create a vivid picture of the singer's strength and determination, and the melody is haunting and evocative.
Line by Line Meaning
T'as qu'à ne pas te tourner
Just don't turn around
Tu n'me verras jamais ramper dans la boue
You'll never see me crawling in the mud
T'as qu'a éteindre le jour pour ne pas voir les morsures à mon cou
Just turn off the day so you don't see the bites on my neck
Vas déposer les armes au fond des bois surtout ne reviens pas
Go drop your weapons in the woods, especially don't come back
T'auras qu'à changer d'adresse
You'll just have to change your address
tu pourras languir sans moi, je m'en fous
You can pine for me without me, I don't care
Au moins si l'amour nous blesse
At least if love hurts us
Le bonheur aura parlé de nous
Happiness will have spoken of us
Vas déposer les armes au fond des bois
Go drop your weapons in the woods
Surtout ne reviens pas
Especially don't come back
Vas déposer les armes au fond des bois surtout ne reviens pas
Go drop your weapons in the woods, especially don't come back
Lyrics © OBO APRA/AMCOS
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
Alex Brun
ta voix me touche énormément et j'adore les compos alors si t'as besoin d'un batteur en europe...
tomtom74ism
J'adore ce que tu fais ;)
patdim
RARE ET MERVEILLEUX
Fbne cffrd
Perfect.
Bernard Bog
Pas parfait du tout, c'est quoi le singe qui se place comme si ?
Coiffard cé pas coiffeur des fois ?
La merde mondiale des bavures qui doublent les étoiles, les bouffeurs d'oxygène
philippe guianvarc'h
c'est la vie mais c' est bien triste......
Bernard Bog
Attends là, tu te fous de qui ?
salomé soso
jadore !!!!!!!! en plus c mon non salomé
Vincent Sevigny
bizou bizou bizou
Vincent Sevigny
bravo moi cest vincent xxx