Adamo is one of the most commercially successful singers in Europe. Adamo has sold over 80 million copies of his albums worldwide. He is currently living in Belgium though he has lived in France with his family. His hits include "Tombe la Neige", "Vous permettez, Monsieur?" and "Inch'Allah", all from the sixties.
Adamo's early influences were the poetry of Victor Hugo, the music of French crooners such as Jacques Prévert or Georges Brassens, and the Italian canzonette. He started singing and composing his own songs from an early age. His debut was in a Radio Luxembourg competition, where he participated as singer and composer of the song "Si j'osais" ("If I dared") winning the competition's final held in Paris, in 14 February 1960.
Adamo's first hit was "Sans toi, ma mie", in 1963, from his debut album 63/64. He followed this with a series of hits, "Tombe la neige" ("The snow falls"), "Vous permettez, Monsieur?" ("May I, Sir"), "La Nuit" ("The Night") (1964), "Dolce Paola" ("Sweet Paola"), "Les Filles du bord de mer" ("The girls at the beach"), "Mes mains sur tes hanches" ("My hands on your hips") (1965), "Ton Nom" ("Your Name"), "Une meche de cheveux" ("Lock of golden hair") (1966), "Une larme aux nuages" ("A tear to the clouds"), "Inch'Allah" (1967), "L'amour te ressemble" ("Love resembles you"), "F... comme femme" ("F... like woman") (1968), "A demain sur la lune" ("See you tomorrow on the moon"), "Petit bonheur" ("Small happiness") (1969), "Va mon bateau" ("My boat goes"), "Les belles dames" ("Beautiful ladies") (1970), "J'avais oublié que les roses sont roses" ("I had forgotten that the roses are pink") (1971), "C'est ma vie" ("It's my life") (1975). Other notable songs included "Manuel", "Si Tu Etais", "Les Collines De Rabiah", "J'Te Lache Plus", "Mourir Dans Tes Bras", and "Ce George(s)".
The self-penned "Petit bonheur" sold over one million copies by April 1970, and was awarded a gold disc.
Amália Rodrigues recorded "Inch'Allah" in French. Adamo briefly attempted movie acting when he was cast in the film Les Arnaud (1967), which starred Bourvil.
He has recorded in many languages and, besides France and Belgium, had hits in Italy, the Netherlands, Germany, Spain, Portugal, Turkey and also in Japan, where he toured repeatedly. Adamo has had hits and toured also in Latin America. In Chile, the audience awarded him an appreciation prize known as the "Antorcha" (Gold and Silver Torch) at the "Festival de Viña del Mar" held yearly in the "Quinta Vergara", at the seaside resort of Viña del Mar, where he once had to sing in three different, sold-out venues in the same night.
In the 1980s, Adamo's career faltered, as the style of his music was no longer fashionable. Since the 1990s, however, and on the crest of a nostalgia wave, Adamo has successfully resumed composing, issuing records and touring, starting with a full season at the Casino de Paris venue in April 1990. Adamo has sold over 100 million copies of recordings worldwide.
Albums
* 1992 Rêveur de fond
* 1994 C’est ma vie (compilation Live)
* 1995 La vie comme elle passe
* 1998 Regards
* 2001 Par les temps qui courent
* 2002 Les mots de l’âme (compilation)
* 2003 Zanzibar
* 2004 Un soir au Zanzibar (CD/DVD compilation Live)
* 2007 La part de l'ange
Tu Nombre
Salvatore Adamo Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Llena mi pensamiento
Desde el mismo momento
En que me he enamorado.
Tu nombre
Para mi es el emblema
Y el más bello poema
Tu nombre
Para mi lo han escrito
En su cielo infinito
Soles, lunas y estrellas.
Tu nombre, tu nombre
Con tu nombre fundida
Ha quedado mi vida
Desde que lo aprendí.
Tu nombre
Ya conocen las flores
Y hasta los ruiseñores
Lo aprendieron de mí.
Tu nombre, tu nombre
Tu nombre
Es recuerdo y presencia
Que mitigan tu ausencia
De esta soledad mía.
Tu nombre
Como un rezo de Enero
Tengo fe porque espero
Volverás algún día
Volverás
A mí.
The lyrics of Salvatore Adamo's Tu Nombre speak of the overwhelming presence of someone's name and its influence on the singer's life since the moment he fell in love. The name holds a special place in his heart as it has become the symbol of his love story and the most beautiful poem that love has created. The name is also written in the infinite sky, alongside the stars, moons, and suns, which further emphasizes its importance to the singer.
The name has become intertwined with his life, and he can't imagine living without it. The flowers and birds have also learned the name from the singer himself, showing how much he talks about this person whom he misses dearly. The name brings back memories of the person and their presence, which helps mitigate the singer's loneliness. He even compares his faith in their reunion to a prayer in January, signifying a new beginning.
Overall, the lyrics of Tu Nombre convey the singer's deep love and longing for this person, their name becoming a source of comfort and hope that they will return one day.
Line by Line Meaning
Tu nombre
The name of the person addressed in the song
Llena mi pensamiento
Your name fills my thoughts
Desde el mismo momento
Since the very moment
En que me he enamorado.
When I fell in love
Para mi es el emblema
For me, it is an emblem
Y el más bello poema
And the most beautiful poem
Que el amor ha creado.
That love has created
Para mi lo han escrito
It has been written for me
En su cielo infinito
In the infinite sky
Soles, lunas y estrellas.
Sun, moon, and stars.
Con tu nombre fundida
Fused with your name
Ha quedado mi vida
My life has remained
Desde que lo aprendí.
Ever since I learned it
Ya conocen las flores
Even the flowers know
Y hasta los ruiseñores
And even the nightingales
Lo aprendieron de mí.
Learned it from me.
Es recuerdo y presencia
It is a memory and a presence
Que mitigan tu ausencia
That ease your absence
De esta soledad mía.
From this loneliness of mine.
Como un rezo de Enero
Like a prayer in January
Tengo fe porque espero
I have faith because I hope
Volverás algún día
You will return someday
Volverás
You will return
A mí.
To me.
Writer(s): Adamo Salvatore
Contributed by Julian L. Suggest a correction in the comments below.
miguel sanchezaguilar
I
😘Tu nombre..
😘llena mi pensamiento
😘desde el mismo momento
😘en que me he enamorado.
II
😘Tu nombre..
😘para mi es el emblema
😘y el más bello poema
😘que el amor ha creado.
III
😘Tu nombre..
😘para mi lo han escrito
😘en su cielo infinito
😘soles, lunas y estrellas.
IV
😘Tu nombre, tu nombre..
V
😘Con tu nombre fundida
😘ha quedado mi vida
😘desde que lo aprendí.
VI
😘Tu nombre..
😘ya conocen las flores
😘y hasta los ruiseñores
😘lo aprendieron de mi.
VII
😘Tu nombre, tu nombre..
VIII
😘Tu nombre..
😘es recuerdo y presencia
😘que mitigan tu ausencia
😘de esta soledad mía.
IX
😘Tu nombre
😘como un rezo de Enero
😘tengo fe porque espero..
😘Volverás algún día..
😘Volverás..
😘a mi.
😘😘😘😘😘😘😘😘
Cremilda Huerta
Cuantas canciones bellas, nos has entregado mi tierno y Romántico SALVATORE.
La música es preciosa de esta bella canción ,..y sus letras llenas de ese dulce sentimiento, cuando el sublime amor llega a una vida,..es inolvidable,..
TU NOMBRE!!
Nora Troncoso
Que bella canción , recuerdo mis 17 años en los malones de mi barrio , que bella juventud sana , sin alcohol y éramos tan felices , aún me emociono 23/7/2022
Cristina Lizzi
Que se puede decir!!!. Fueron y serán únicos!!!
miguel sanchezaguilar
I
😘Tu nombre..
😘llena mi pensamiento
😘desde el mismo momento
😘en que me he enamorado.
II
😘Tu nombre..
😘para mi es el emblema
😘y el más bello poema
😘que el amor ha creado.
III
😘Tu nombre..
😘para mi lo han escrito
😘en su cielo infinito
😘soles, lunas y estrellas.
IV
😘Tu nombre, tu nombre..
V
😘Con tu nombre fundida
😘ha quedado mi vida
😘desde que lo aprendí.
VI
😘Tu nombre..
😘ya conocen las flores
😘y hasta los ruiseñores
😘lo aprendieron de mi.
VII
😘Tu nombre, tu nombre..
VIII
😘Tu nombre..
😘es recuerdo y presencia
😘que mitigan tu ausencia
😘de esta soledad mía.
IX
😘Tu nombre
😘como un rezo de Enero
😘tengo fe porque espero..
😘Volverás algún día..
😘Volverás..
😘a mi.
😘😘😘😘😘😘😘😘
Arelis de Jesús 3
Qué linda letra!!! Es un poema hecho canción 🎶 con una excelente voz como la de ése gran intérprete "Salvatore Adamo". Amo el amor que el refleja en cada una de sus canciones. Viva el amor y viva la buena música !! 🎶 🎶
Dreamgirl1948
@miguelsanchezaguilar1778 Gracias 🤍🤲🏽🤍
Patricia Maray
Creci con estos bellos temas escuchados por mi abuela y madre.. esto es musica señores .🎶🎼📟
Graciela Lopez
Amo esta canción con este fenomenal salvatore
Adamo
Leila Sauer
2021 y aun suena este grande.. Me crie escuchandolo y pienso criar a mis hijos escuchandolo
Pedro Williams Del sol
2020 y se escucha ,es imposible olvidar, estas preciosas canciones,,aquí había talento ,melodía y pasión pi RD la musica sin tegnologia