Sear lui-même
Sear lui-même Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Parait qu'ça casse des noix d'coco au marteau piqueur
J'ai mes milles zonards l'quartier gémit j'ai mis l'sonar
Génie mieux vaut une lame qu'des livres d'Emile Zola
Le lascar pèse son troc où la galère s'invite en guest
Viens vite sans déc', celui qui s'endette baisse son froc
Où l'épicier exauce le vœu du soûlard
C'est pas triste
Ou ta petite pratique le jeu du foulard
Pas comme les chiennes de riche frère, à la niche
Faut jamais prendre de risque
Amène la XXX, un 10 sur l'échelle de Richter
J'te fais c'croquis c'est qu'le quartier est un paquebot
Non pas d'pot, eux qui tombent sur ceux qu'ont l'Bac Pro de L'escroquerie
A aligner les garrots comme dans une prison de shit
T'annihiler et s'fait les ongles au lieu de limer les barreaux
XXX les mecs complètement schlags
Qui pètent ton sac, les mêmes qui guettent mes obsèques
J'm'en sors peut-être si tu me prêtes ton sabre
D'où j'viens c'est fou comme un parisien dingue de l'OM
Tu t'la pètes, finis la tête dans le four comme une dinde de Noël
D'où j'viens on te cogne si tu nous parles des colonies
Homie, malgré sa bonhomie nous on a plombé l'oncle Tom
D'où j'viens pas d'coup d'pouce, pas d'un pour tous, des crew d'fous
Mes coup d'blues se résolvent tous à coup de coupe-coupe
D'où j'viens l'alcoolique s'bousille
C'est la chronique de l'acolyte qu'on connait tous qui soufflera pas sa prochaine bougie
Voilà mon monde de paradoxe avec du whisky dans l'café
Des dents cassées
Ma concierge parle comme Casey
Et à la tête de la fée Carabosse
Trop d'tueurs s'engagent j'dessine
Dans l'décor, trop d'contrôle de porcs
J'comprends comme si il me parlait le langage des signes
Et les rancœurs s'amassent
Jouer l'empereur ça marche 2 jours
Avant qu'un d'tes sujets t'disent bonjour à coup de Famas
Beaucoup de crew d'canailles et ils veulent tous ta maille
Y'a qu'des rapaces sur ta dépouille
Trouve toi une mare si t'as des goûts d'canards
Mon écriture vise l'excellence et j'dépose l'excédent
Si l'MC teste ses gants, bah il lui laisse peut-être ses dents
Au mic' si tu nous vois, fais pas d'manières, tue-nous
Mais bouffon parle pas d'ma mère si tu t'amènes dans la tanière du loup
Sarcelles, l'origine d'ma plume, chez nous la thune est au régime
Trop d'résine j'évacue le récit de mes lacunes
On est des trapézistes sur un fil
On avance, ça bug, c'est qu'c'est l'alliance d'un aveugle et d'un tétraplégique
On avance, ça bug, c'est qu'c'est l'alliance d'un aveugle et d'un tétraplégique
D'où j'viens c'est fou comme un parisien dingue de l'OM
Tu t'la pètes, finis la tête dans le four comme une dinde de Noël
D'où j'viens on te cogne si tu nous parles des colonies
Homie, malgré sa bonhomie nous on a plombé l'oncle Tom
D'où j'viens pas d'coup d'pouce, pas d'un pour tous, des crew d'fous
Mes coup d'blues se résolvent tous à coup de coupe-coupe
D'où j'viens l'alcoolique s'bousille
C'est la chronique de l'acolyte qu'on connait tous qui soufflera pas sa prochaine bougie
D'où j'viens c'est fou comme un parisien dingue de l'OM
Tu t'la pètes, finis la tête dans le four comme une dinde de Noël
D'où j'viens on te cogne si tu nous parles des colonies
Homie, malgré sa bonhomie nous on a plombé l'oncle Tom
D'où j'viens pas d'coup d'pouce, pas d'un pour tous, des crew d'fous
Mes coup d'blues se résolvent tous à coup de coupe-coupe
D'où j'viens l'alcoolique s'bousille
C'est la chronique de l'acolyte qu'on connait tous qui soufflera pas sa prochaine bougie
L'or Noir
Le talent d'abord
Ouais
Sëar lui même
Le Gouffre
Marche Arrière
Ecoute
Monde qui s'dit lucide avec des phases communes comme une autre
Que je lui mette un Gomu Gomu No comme Monkey D Luffy
2012
The lyrics of Sëar Lui-Même's song "Sear lui-même" describe the rapper's experiences and observations of growing up in a rough neighborhood in France. He is tired of hearing people talk big and act crazy, and instead values practicality and street smarts over book smarts. He speaks of the dangers of debt and the importance of protecting oneself, and also addresses issues of alcoholism and violence in his community. The chorus, repeated throughout the song, emphasizes the toughness and resilience required to survive in this environment.
Sëar Lui-Même paints a vivid picture of his neighborhood, where violence and crime are ever-present threats. He describes the paradoxes and contradictions of living in such a place, where people drink whiskey in their coffee and speak with the same rough language as the local rapper Casey. Despite the hardships, Sëar Lui-Même sees hope and potential in himself and his community. He raps about his commitment to excellence in his writing, and notes the importance of staying true to oneself in the face of adversity.
Overall, "Sear lui-même" is a powerful and gritty portrait of life in a disadvantaged community, and a celebration of the strength and resilience of those who live there.
Line by Line Meaning
Marre trop d'pipeurs, parle trop ou m'appelle poto s'croivent loco
I'm tired of people who talk too much and pretend to be crazy when they call me friend.
Parait qu'ça casse des noix d'coco au marteau piqueur
They say it's so loud here that it feels like a jackhammer breaking open coconuts.
J'ai mes milles zonards l'quartier gémit j'ai mis l'sonar
I have my thousand lowlifes in the neighborhood and I listen for them with a sonar.
Génie mieux vaut une lame qu'des livres d'Emile Zola
It's better to have a sharp blade than to read books by Emile Zola.
Le lascar pèse son troc où la galère s'invite en guest
The hustler weighs his goods where poverty is always a guest.
Viens vite sans déc', celui qui s'endette baisse son froc
Come quickly, no joke, because whoever goes into debt will be vulnerable.
Où l'épicier exauce le vœu du soûlard
Where the convenience store fulfills the drunkard's wishes.
Cirrhose Hépatite
Liver disease and hepatitis.
Ou ta petite pratique le jeu du foulard
Or your girl practices the choking game.
Pas comme les chiennes de riche frère, à la niche
Not like the rich brother's lapdogs, who are confined to the kennel.
Faut jamais prendre de risque
You should never take risks.
Amène la XXX, un 10 sur l'échelle de Richter
Bring the XXX, a 10 on the Richter scale.
J'te fais c'croquis c'est qu'le quartier est un paquebot
Let me sketch it out for you: the neighborhood is a ship.
Non pas d'pot, eux qui tombent sur ceux qu'ont l'Bac Pro de L'escroquerie
It's not luck, they are the ones who fall for those who have a degree in fraud.
A aligner les garrots comme dans une prison de shit
To tie up like in a prison full of drugs.
T'annihiler et s'fait les ongles au lieu de limer les barreaux
To destroy you and then do their nails instead of filing their bars.
XXX les mecs complètement schlags
XXX the guys who are completely wrecked.
Qui pètent ton sac, les mêmes qui guettent mes obsèques
Who rob your bag are the same ones who watch for my funeral.
J'm'en sors peut-être si tu me prêtes ton sabre
I might make it out if you lend me your sword.
D'où j'viens c'est fou comme un parisien dingue de l'OM
Where I'm from, it's crazy like a Parisian who loves OM.
Tu t'la pètes, finis la tête dans le four comme une dinde de Noël
You boast and end up with your head in the oven like a Christmas turkey.
D'où j'viens on te cogne si tu nous parles des colonies
Where I'm from, we hit you if you talk to us about the colonies.
Homie, malgré sa bonhomie nous on a plombé l'oncle Tom
Homie, despite his friendliness, we killed Uncle Tom.
D'où j'viens pas d'coup d'pouce, pas d'un pour tous, des crew d'fous
Where I'm from, there's no help, no all for one, just crews of crazy people.
Mes coup d'blues se résolvent tous à coup de coupe-coupe
My bouts of depression are all resolved with a machete.
D'où j'viens l'alcoolique s'bousille
Where I'm from, the alcoholic kills himself.
C'est la chronique de l'acolyte qu'on connait tous qui soufflera pas sa prochaine bougie
It's the story of the sidekick we all know who won't blow out his next birthday candle.
Voilà mon monde de paradoxe avec du whisky dans l'café
That's my world of paradox with whiskey in my coffee.
Des dents cassées
Broken teeth.
Ma concierge parle comme Casey
My building superintendent talks like Casey.
Et à la tête de la fée Carabosse
And with the head of the evil fairy Carabosse.
Trop d'tueurs s'engagent j'dessine
Too many killers sign up, so I draw.
Dans l'décor, trop d'contrôle de porcs
In the background, too much pig control.
J'comprends comme si il me parlait le langage des signes
I understand as if he's speaking sign language to me.
Et les rancœurs s'amassent
And the grudges stack up.
Jouer l'empereur ça marche 2 jours
Playing emperor only works for two days.
Avant qu'un d'tes sujets t'disent bonjour à coup de Famas
Before one of your subjects says hello with a Famas rifle.
Beaucoup de crew d'canailles et ils veulent tous ta maille
There are a lot of gangs of rogues and they all want your money.
Y'a qu'des rapaces sur ta dépouille
There are only vultures over your carcass.
Trouve toi une mare si t'as des goûts d'canards
Find yourself a pond if you have duck-like tastes.
Mon écriture vise l'excellence et j'dépose l'excédent
My writing aims for excellence and I deposit the excess.
Si l'MC teste ses gants, bah il lui laisse peut-être ses dents
If the MC tests his gloves, well he might end up leaving his teeth.
Au mic' si tu nous vois, fais pas d'manières, tue-nous
If you see us on the mic, don't make a fuss, kill us.
Mais bouffon parle pas d'ma mère si tu t'amènes dans la tanière du loup
But clown, don't talk about my mother if you come to the wolf's den.
Sarcelles, l'origine d'ma plume, chez nous la thune est au régime
Sarcelles, the origin of my pen, where money is on a diet.
Trop d'résine j'évacue le récit de mes lacunes
Too much resin, I evacuate the story of my shortcomings.
On est des trapézistes sur un fil
We are trapeze artists on a tightrope.
On avance, ça bug, c'est qu'c'est l'alliance d'un aveugle et d'un tétraplégique
We move forward, it bugs out, because it's the alliance of a blind man and a quadriplegic.
L'or Noir
Black Gold.
Le talent d'abord
Talent first.
Ouais
Yeah.
Sëar lui-même
Sëar himself.
Le Gouffre
The Abyss.
Marche Arrière
Reverse.
Ecoute
Listen.
Monde qui s'dit lucide avec des phases communes comme une autre
A world that claims to be clear-headed with common phrases like any other.
Que je lui mette un Gomu Gomu No comme Monkey D Luffy
So I can hit him with a Gomu Gomu No like Monkey D Luffy.
2012
2012.
Contributed by Kayla R. Suggest a correction in the comments below.