shy slia, rapper
Prends ton time
Shay Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Où étaient-ils quand tu squattais en bas?
Il essayent tous de te casser la vibe
Laisse-les on ne va pas y passer la night, hey
Et je les vois, je les vois
Où étaient-ils quand tu squattais en bas?
Loin des jaloux, loin des tendances et des vagues
La meilleure place c'est toujours au fond de la classe, hey
J'ai de l'indifférence en excédent
Ils n'ont rien d'autre à faire c'est aberrant
J'ai des albums et des titres à défendre
Des sommes et des récompenses à trer-ren
Hey, hey prends ton time, prends ton time
Y a ceux qui font et puis y a ceux qui en parlent
À deux c'est bien mais seul c'est beaucoup mieux
Où étaient-ils quand tu squattais les lieux?
Prends ton time, prends ton time
Où étaient-ils quand tu squattais en bas?
Il essayent tous de te casser la vibe (oh oui)
Laisse-les on ne va pas y passer la night, hey
Et je les vois, je les vois
Où étaient-ils quand tu squattais en bas?
Loin des jaloux, loin des tendances et des vagues
La meilleure place c'est toujours au fond de la classe, hey
Hello chacal, hello kitty, laisse-moi tranquille, je suis busy
Où étais tu quand je prenais encore l'métro de ma city?
Molem', Ixelles, Evere, Boulbi, Clichy, Gombé et Limete
Vision, talent, travail, la chance qu'ils m'appellent en illimité
Y a que dans mes pensées que j'me perds encore
Si je continue comme ça ma fille naîtra dans l'or
Concentré loin du bloc pourtant je m'y sens si proche
Quand ils disent t'as rien à faire là, t'es trop renoi pour ça
Oh la la, pourquoi tu rap? C'n'est pas pour les femmes
Pourquoi tu tapes? Où est donc ta mifa?
C'est ci et ça, ce n'est pas comme ça (ta gueule)
Prends ton time, prends ton time
(Regarde un peu comment toute la foule s'agite)
(Trust Me) de te casser la vibe
Laisse-les on va pas y passer la night, hey
Et je les vois, je les vois
Où étaient-ils quand tu squattais en bas?
Loin des jaloux, loin des tendances et des vagues
La meilleure place c'est toujours au fond de la classe, hey
J'ai de l'indifférence en excédent
Ils n'ont rien d'autre à faire c'est aberrant
J'ai des albums et des titres à défendre
Des sommes et des récompenses à trer-ren
Hey, hey, prends ton time, prends ton time
Y a ceux qui font et puis y a ceux qui en parlent
À deux c'est bien mais seul c'est beaucoup mieux
Où étaient-ils quand tu squattais les lieux?
The song "Prends ton time" by Shay is a powerful and inspiring message about the importance of taking your time, pursuing your goals, and not allowing anyone to bring you down. The lyrics encourage the listener to focus on their own dreams and ambitions, ignore the negativity and jealousy of others, and persist in their efforts even when faced with obstacles.
The first verse of the song asks a question: Where were they when you were struggling at the bottom? It's a call to pay attention to who truly supports you and recognizes your hard work. The chorus repeats the phrase "prends ton time" (take your time) as a reminder to slow down and not rush towards success. The second verse highlights the challenges faced by the artist in the industry, including indifference, criticism, and false expectations. However, the artist keeps pushing through, defending her work, and claiming her deserved recognition.
The bridge of the song addresses those who try to bring the artist down, including haters and doubters. Shay names different neighborhoods and cities where she has lived, recognizing her background and roots, and emphasizing that no matter where she is, she is focused on her work and determined to succeed. Finally, the chorus is repeated with an added message to ignore those who try to "casser la vibe" (kill the mood) and to always remember that the best place to be is at the back of the class, away from the distractions.
Line by Line Meaning
(Trust Me) prends ton time, prends ton time
Take your time, trust me, take your time
Où étaient-ils quand tu squattais en bas?
Where were they when you were struggling?
Il essayent tous de te casser la vibe
They all try to bring you down
Laisse-les on ne va pas y passer la night, hey
Let them be, we won't waste the night on them
Et je les vois, je les vois
And I see them, I see them
Loin des jaloux, loin des tendances et des vagues
Away from the jealous people, away from trends and waves
La meilleure place c'est toujours au fond de la classe, hey
The best place is always at the back of the class
J'ai de l'indifférence en excédent
I have excess indifference
Ils n'ont rien d'autre à faire c'est aberrant
They have nothing else to do, it's absurd
J'ai des albums et des titres à défendre
I have albums and titles to defend
Des sommes et des récompenses à trer-ren
Money and awards to earn
Y a ceux qui font et puis y a ceux qui en parlent
There are those who do and those who talk
À deux c'est bien mais seul c'est beaucoup mieux
Two is good but alone is much better
Hello chacal, hello kitty, laisse-moi tranquille, je suis busy
Hello jackal, hello kitty, leave me alone, I'm busy
Où étais tu quand je prenais encore l'métro de ma city?
Where were you when I was still taking the subway in my city?
Concentré loin du bloc pourtant je m'y sens si proche
Concentrated far from the block yet I feel so close to it
Quand ils disent t'as rien à faire là, t'es trop renoi pour ça
When they say you have no place here, you're too black for that
Oh la la, pourquoi tu rap? C'n'est pas pour les femmes
Oh la la, why do you rap? It's not for the ladies
Prends ton time, prends ton time
Take your time, take your time
(Regarde un peu comment toute la foule s'agite)
(Look at how the crowd is getting excited)
(Trust Me) de te casser la vibe
(Trust me) to bring you down
Laisse-les on va pas y passer la night, hey
Let them be, we won't waste the night on them
Et je les vois, je les vois
And I see them, I see them
Où étaient-ils quand tu squattais en bas?
Where were they when you were struggling?
J'ai des albums et des titres à défendre
I have albums and titles to defend
Des sommes et des récompenses à trer-ren
Money and awards to earn
Y a ceux qui font et puis y a ceux qui en parlent
There are those who do and those who talk
À deux c'est bien mais seul c'est beaucoup mieux
Two is good but alone is much better
Où étaient-ils quand tu squattais les lieux?
Where were they when you were taking over the place?
Lyrics © Universal Music Publishing Group
Written by: Vanessa Lesnicki, Olivier Lesnicki
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind