Don't Cry
Shota Shimizu Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

ヨロコビ カナシミ
雨の空モノクロの世界
愛された場所へ 還るまで
Don't cry, don't cry

声が聞こえた気がしたせいで
振り向いて 1人哀しくなる
落書きのような 僕の夢は
失くしたフリして握りしめてた

どうして何も気付かずに
ここまで歩いて来たんだろう
そうして また戻ってきて
泣いてる君の背中を見つけた

ヨロコビ カナシミ
雨の空モノクロの世界
愛された場所へ 還るまで
Don't cry, don't cry

僕は特別な人間じゃない
だけど誰かを救いたかった
僕の声が君に届くなら
壊れるまで歌ってあげるさ

どうして何も気付かずに
不幸だなんて嘆いたんだろう
ねぇ 今 君はどうしたい?
涙を拭いて 考えるんだ

ヨロコビ カナシミ
雨の空モノクロの世界
愛された場所へ 還るまで
Don't cry, don't cry

間違うこともあるさ
笑える日がくるさ
きっとまだまだ旅の途中
神様から与えられた試練の先で
光は僕らをつつむから

ヨロコビ カナシミ
雨の空モノクロの世界
愛された場所へ 還るまで
Don't cry, don't cry (don't cry, don't cry, yeah)

ヨロコビ カナシミ (no, no, no, no)
雨の空モノクロの世界 (oh yeah)
愛された場所へ 還るまで
Don't cry, don't cry (don't cry, don't cry)
(Don't cry, don't cry, don't cry)




(Ooh, don't cry, don't cry)
(Don't cry, don't cry, don't cry)

Overall Meaning

These lyrics convey themes of joy, sadness, and the journey to find a place of love and acceptance. The first verse sets the tone with the contrast between happiness (ヨロコビ) and sadness (カナシミ) in a world depicted as gray and colorless like a rainy sky. The singer longs to return to a place where they felt loved and belonged, urging themselves not to cry.


In the second verse, the singer hears a voice that makes them turn around, only to be filled with sadness and feel alone. Their dreams, compared to doodles, are something they pretend to have lost and hold onto tightly. They question how they ended up walking this far without realizing anything. However, their journey brings them back to the one they see crying, which triggers a shift in perspective.


The chorus repeats the feeling of both joy and sadness in a monochromatic world and reminds the listener of their goal to return to a place of love. The following lines express a desire to save someone even though the singer doesn't see themselves as special. If their voice can reach the person they care about, they promise to keep singing until they break.


In the next verse, the singer wonders why they lamented their unhappiness without realizing anything. They ask the person crying how they want to proceed, encouraging them to wipe away their tears and reflect on their wishes. The chorus repeats again, emphasizing the longing to return to a place of love.


The final verse acknowledges that mistakes happen, but they believe that there will be days to laugh again and that they are still in the middle of their journey. They express their belief that light will surround them as they face the trials bestowed upon them by a higher power.


The chorus brings closure to the song, repeating the themes of joy and sadness in a monochromatic world, with a resolute determination not to cry until they return to the place where they were loved. The repetition of "don't cry" echoes as a reminder and encouragement to persevere through their difficulties.


Line by Line Meaning

ヨロコビ カナシミ
Joy and sadness


雨の空モノクロの世界
In a monochrome world of rainy skies


愛された場所へ 還るまで
Until returning to the place where I was loved


Don't cry, don't cry
Don't cry, don't cry


声が聞こえた気がしたせいで
Because I felt like I heard a voice


振り向いて 1人哀しくなる
I turn back and become lonely


落書きのような 僕の夢は
My dream, like a graffiti


失くしたフリして握りしめてた
Pretending to have lost it, I held onto it tightly


どうして何も気付かずに
Why did I not notice anything


ここまで歩いて来たんだろう
Until I walked here


そうして また戻ってきて
And returned again


泣いてる君の背中を見つけた
I found your back, crying


僕は特別な人間じゃない
I am not a special person


だけど誰かを救いたかった
But I wanted to save someone


僕の声が君に届くなら
If my voice reaches you


壊れるまで歌ってあげるさ
I will sing until I break


どうして何も気付かずに
Why did I not notice anything


不幸だなんて嘆いたんだろう
Why did I lament about unhappiness


ねぇ 今 君はどうしたい?
Hey, what do you want right now?


涙を拭いて 考えるんだ
Wipe away your tears and think


間違うこともあるさ
There are times when we make mistakes


笑える日がくるさ
The day to laugh will come


きっとまだまだ旅の途中
Surely, we are still in the middle of the journey


神様から与えられた試練の先で
In the face of the trials given by God


光は僕らをつつむから
The light will envelop us


ヨロコビ カナシミ
Joy and sadness


雨の空モノクロの世界
In a monochrome world of rainy skies


愛された場所へ 還るまで
Until returning to the place where I was loved


Don't cry, don't cry
Don't cry, don't cry


ヨロコビ カナシミ
Joy and sadness


雨の空モノクロの世界
In a monochrome world of rainy skies


愛された場所へ 還るまで
Until returning to the place where I was loved


Don't cry, don't cry
Don't cry, don't cry


(Don't cry, don't cry, yeah)
(Don't cry, don't cry, yeah)


ヨロコビ カナシミ (no, no, no, no)
Joy and sadness (no, no, no, no)


雨の空モノクロの世界 (oh yeah)
In a monochrome world of rainy skies (oh yeah)


愛された場所へ 還るまで
Until returning to the place where I was loved


Don't cry, don't cry (don't cry, don't cry)
Don't cry, don't cry (don't cry, don't cry)


(Don't cry, don't cry, don't cry)
(Don't cry, don't cry, don't cry)


(Ooh, don't cry, don't cry)
(Ooh, don't cry, don't cry)


(Don't cry, don't cry, don't cry)
(Don't cry, don't cry, don't cry)




Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Written by: Shota Shimizu

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comment from YouTube:

@bayuprasetyo6940

Asa me ga same te
mainichi saisho ni anata o omou yo
shigoto o oete
kaeri no michi demo anata o omou yo

anata no kanashii sono kimochi no
subete o rikai shi te agerare nai kedo
itsu demo anata no mikata de iru kara
tatoe sekai ga nan do mo anata kizutsuke te mo

WOMAN DON’T CRY
kyō ga donnani tsurai ichi nichi demo
ima wa baby
WOMAN DON’T CRY
ashita o mitsumeteru anata ga suki da yo
NO WOMAN DON’T CRY…
NO WOMAN DON’T CRY…

dare ka no koe ga
anata o ito se zu kizutsuke ta toshite

kangaesugi nai de
dondon fukami ni hamatte shimau yo

anata no kodoku ya, sono fuan no
subete o boku ni wa umerare nai kedo
itsu demo anata no mikata de iru kara
tatoe anata no yoru ga itsu made mo ake naku te mo

WOMAN DON’T CRY
yorokobi dake ja yume wa sodata nai sa
dakara baby
WOMAN DON’T CRY
puraido o kakageru anata ga suki da yo
NO WOMAN DON’T CRY…

osanakatta anata no hitomi ni
utsutte i ta mirai sore wa ima
anata no yowa sa o dare yori wakatteru
dakarakoso you gotta be stronger
ima, utau yo

WOMAN DON’T CRY
kyō ga donnani tsurai ichi nichi demo
ima wa baby
WOMAN DON’T CRY
ashita o mitsumeteru anata ga suki da yo
dakara baby

WOMAN DON’T CRY
iki mo deki nai kurai kurushiku te mo
ima wa baby
WOMAN DON’T CRY
soredemo iki te yuku anata ga suki da yo
NO WOMAN DON’T CRY…
NO WOMAN DON’T CRY…



All comments from YouTube:

@karenktq

Glad old songs are getting uploaded ... They're so precious <3

@bayuprasetyo6940

Asa me ga same te
mainichi saisho ni anata o omou yo
shigoto o oete
kaeri no michi demo anata o omou yo

anata no kanashii sono kimochi no
subete o rikai shi te agerare nai kedo
itsu demo anata no mikata de iru kara
tatoe sekai ga nan do mo anata kizutsuke te mo

WOMAN DON’T CRY
kyō ga donnani tsurai ichi nichi demo
ima wa baby
WOMAN DON’T CRY
ashita o mitsumeteru anata ga suki da yo
NO WOMAN DON’T CRY…
NO WOMAN DON’T CRY…

dare ka no koe ga
anata o ito se zu kizutsuke ta toshite

kangaesugi nai de
dondon fukami ni hamatte shimau yo

anata no kodoku ya, sono fuan no
subete o boku ni wa umerare nai kedo
itsu demo anata no mikata de iru kara
tatoe anata no yoru ga itsu made mo ake naku te mo

WOMAN DON’T CRY
yorokobi dake ja yume wa sodata nai sa
dakara baby
WOMAN DON’T CRY
puraido o kakageru anata ga suki da yo
NO WOMAN DON’T CRY…

osanakatta anata no hitomi ni
utsutte i ta mirai sore wa ima
anata no yowa sa o dare yori wakatteru
dakarakoso you gotta be stronger
ima, utau yo

WOMAN DON’T CRY
kyō ga donnani tsurai ichi nichi demo
ima wa baby
WOMAN DON’T CRY
ashita o mitsumeteru anata ga suki da yo
dakara baby

WOMAN DON’T CRY
iki mo deki nai kurai kurushiku te mo
ima wa baby
WOMAN DON’T CRY
soredemo iki te yuku anata ga suki da yo
NO WOMAN DON’T CRY…
NO WOMAN DON’T CRY…

@supersonic_999

13년도 스무살때 자주 들었는데 벌써 10년이 지났네

@sharifahradziatun4170

2018.Malaysia😢😢

@JustOneGyaru

This is love!!

@Robotech85

Angi Snowflake Oh hey! This guy has a nice voice ^^

@kanayanholic1004

an inspiring song that help me through my bad days :') Thank you Shota

@user-kg6zz5vo4k

Your voice is very sweet😘

@user-ol4op6ec4y

I love shota shimizu very much.
#ssfamily

@rosinaguerra7352

Definitivamente excelente cantante!❤

More Comments

More Versions