Aketo vs. Tunisiano
Sniper Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Tunisiano :
J'vous présente Aket le nez pointu comme une fléchette
Et vu d'profil l'équivalent de la superficie d'une raquette,
Galbé comme une baguette et un zen en acier trempé
Et son nom, il le signe à la pointe de son nez !
Aketo :
A mes cotés Tunisiano aka mâchoire d'acier,
Quand il était encore marmot les tétines ils les déchiquetaient,
Ses dents, ils se les faisaient sur n'importe quoi même du métal
C'est pour ça qu'aujourd'hui Tuni a les chicots en freestyle !
Tunisiano :
Enfoiré ! Mes chicots, ils sont comme ta tête foirée !
Abusé même accompagné tu ne rentres pas dans les soirées !
Aketo :
Tu veux parler avec ton front en 3D téma les reliefs !
Il manque plus que les lunettes qui vont avec pour un effet garanti bref !
Est-ce un homme ou un mutant ?
Tunisiano :
T'es un homme ou un pélican ?
Aketo :
T'as la stachemou à d'Artagnan !
Tunisiano :
T'es galbé comme un gars de 8 ans !
Aketo :
Attend est ce qui parait la dernière fois quand t'as mangé au restau
T'as mis la fourchette dans ta bouche et l'as broyée,
Faut pas déconner avec la pression que t'as dans la chebou.
On peut te lâcher sur un pit ou un rote et tu les chiques aux coups.
Tunisiano :
Sensationnel, la barre de pression sur chaque narine,
Vraiment un orifice respiratoire exceptionnel.
Soit mignons tu peux pas me rendre un petit service,
Les pneus de ma caisse sont dégonflés.
Tu veux pas métre un coup de pression.
Aketo :
Attention ! tu veux partir dans les Iyriques, J'vais t'allumer dans mes Iyriques.
On va t'acheter une muselière,
je vois tu grandis, tu risque de bousiller le matos.
Alors t'approche pas trop du Mic, si il finit dans t'es chicot,
Il va falloir que tu raque.
Tunisiano :
A bon, c'est comme ça, tu rentres dans des rapports de force,
Et c'est un nez ou une corne de rhinocéros.
Aketo:
Attend téma les bosses de ton front, c'est un terrain vague.
On peut faire de la bécane de crosse, on aurait dit des dunes de sable.
Tu chétou c'est agréable surtout quand t'est en chien de femme,
T'as l'impression de peloter des seins.
Moi franchement, je trouve sa malheureux.
Hé, on garde son calme, on garde son calme
Un, toi tu éteins ton portable.
Hé, je dis qu'il a match nul, il y a match nul.
Tunisan un, Aketo un, mais tout de suite,
Et bien sûr maintenant le match retour.


Tunisiano :
Aketo petit gâteau t'ès galbé comme un cerf-volant,
Dès qu'il y a un courant d'air, on te retrouve sur une terre étrangère
A la pesée vingt-trois kilos et trente centilitre de sangs.
Et le matin pour démarrer, tu t'aides d'un pace-maker.
Aketo :
Avec ta mâchoire d'homme de cromagnon
Tu fais peur aux enfants surtout esquisse pas un sourire à un sego de moins 16
Ans
En plus de ça t'as le front à Frankenstein,
t'es un vrai film d'épouvantail à toi tout seul et en plus j'te taille.
Tunisiano :
T'as un zéne tranchant, vachement bien affûté.
T'as fait la bise à une femeu, manque de peau tu l'as balafré.
Tu fais trop de bavure, alors pour limiter les dégâts,
Tu dors avec un bouchon de liège pour ne pas découper les draps.
Aketo :
Ton dentiste est poussé à bout, ça y est t'es pites son ressortis.
Il t'a confié à un vétérinaire, ta chebou est trop hard core/
Fais des films gords en plus en ce moment, il recrute a mort.
Il y a le silence des agneaux deux qui se prépare, tu ferais fort.
Tunisiano :
J'pige pas à chaque foi que tu te mouche, ton clinex se transperce.
La dernière fois que t'as éternué DESH et tombé à la renverse.
Aketo :
Attend fait voir ta bouche, il y a un chicot qui s'es chéca derrière un autre
Sa fait double dent pour mieux mastique tes proies.
Tunisiano :
J'ai dû appeler les pompiers pour qui viennent te pinter main-forte.
T'as regardé à l'oeillet, t'es resté planté à la porte.
Aketo :
Et les mecs si quelqu un cherche des pièces détachées.
Moi, j'ai un bon plan ramener des caisses,
Cet homme peut les mâchouiller en un rien de temps.
Tunisiano : Hé ouaie Aketo regarde le corps que t'as, la trompe que t'as
Aketo : Hé, moi j'te parle même pas des chicots que t'as.
Tunisiano :
Ouaie OK, tu me taille mais toi quand tu commande à boire,
T'enfile ton zéne dans le verre, on dirait que tu bois à la paille.
Aketo :
T'es allé à la piscine, ils ont dû évacuer tous les bassins.
Il y a un piranha dans la place et la Tony t'es un assassin.
Tunisiano : Franchement toi je t'estime, t'as plus de pêche qu'un ventilo,
Dés que tu te mets a respirer, on dirait qu'on a mis le clim.




À la limite c'est pratique, tu coupe même le teuteu.
Et ouais teté ses un zène ou un chèche cheveux

Overall Meaning

The song "Aketo vs Tunisiano" by Sniper is a rap battle between two members of the French hip-hop collective. In the song, the rappers insult and mock each other's physical appearances and attributes. Tunisiano describes Aketo as having a pointed nose like a dart, and being as wide as a racket. He also notes Aketo's steel-like attitude and how he signs his name with the point of his nose. Aketo, in turn, describes Tunisiano as having teeth strong enough to chew metal and a jaw like steel.


The lyrics are full of playful insults, but also highlight the intense rivalry and competitive nature of hip-hop culture. The two rappers are trying to one-up each other and prove their superiority in the genre. Despite their taunts, however, there is a sense of respect between the two artists, as they acknowledge each other's talents and abilities.


The song is an example of the "battle rap" style, in which two rappers compete to see who can come up with the most clever and cutting insults. Battle rap is a common feature of hip-hop culture and is often used as a way for rappers to demonstrate their lyrical skills and "outdo" their opponents.


Line by Line Meaning

J'vous présente Aket le nez pointu comme une fléchette
I introduce you to Aket, whose pointed nose is like a dart


Et vu d'profil l'équivalent de la superficie d'une raquette
And from the side, he's as wide as a racket


Galbé comme une baguette et un zen en acier trempé
Curved like a stick and with a tempered steel willpower


Et son nom, il le signe à la pointe de son nez !
And he signs his name with the tip of his nose!


A mes cotés Tunisiano aka mâchoire d'acier
By my side, Tunisiano aka steel jaw


Quand il était encore marmot les tétines ils les déchiquetaient
When he was just a baby, he'd shred his pacifiers


Ses dents, ils se les faisaient sur n'importe quoi même du métal
He'd grind his teeth on anything, even metal


C'est pour ça qu'aujourd'hui Tuni a les chicots en freestyle !
That's why today Tuni's teeth are freestyling!


Enfoiré ! Mes chicots, ils sont comme ta tête foirée !
Idiot! My teeth are as messed up as your screwed-up head!


Abusé même accompagné tu ne rentres pas dans les soirées !
Even with company, you can't get into parties!


Tu veux parler avec ton front en 3D téma les reliefs !
You want to speak with your 3D forehead, check out the contours!


Il manque plus que les lunettes qui vont avec pour un effet garanti bref !
All that's missing are the matching glasses for a guaranteed effect!


Est-ce un homme ou un mutant ?
Is he a man or a mutant?


T'es un homme ou un pélican ?
Are you a man or a pelican?


T'as la stachemou à d'Artagnan !
You have the mustache of d'Artagnan!


T'es galbé comme un gars de 8 ans !
You're as curved as an 8-year-old boy!


Attend est ce qui parait la dernière fois quand t'as mangé au restau
Wait, it seems like the last time you ate at a restaurant


T'as mis la fourchette dans ta bouche et l'as broyée
You put the fork in your mouth and crushed it


Faut pas déconner avec la pression que t'as dans la chebou.
You can't mess around with the pressure you have in your face.


On peut te lâcher sur un pit ou un rote et tu les chiques aux coups.
We can release you on a stage or a track and you'll chew them up.


Sensationnel, la barre de pression sur chaque narine
Sensational, the pressure bar on each nostril


Vraiment un orifice respiratoire exceptionnel.
Truly an exceptional respiratory orifice.


Soit mignons tu peux pas me rendre un petit service
Come on, be nice, can't you do me a little favor?


Les pneus de ma caisse sont dégonflés.
The tires of my car are deflated.


Tu veux pas métre un coup de pression.
Can't you give them some air pressure?


Attention ! tu veux partir dans les Iyriques, J'vais t'allumer dans mes Iyriques.
Watch out! If you want to mess with the lyrics, I'll light you up with my lyrics.


On va t'acheter une muselière, je vois tu grandis, tu risque de bousiller le matos.
We'll buy you a muzzle, I see you're growing up, you might ruin the equipment.


Alors t'approche pas trop du Mic, si il finit dans t'es chicot, Il va falloir que tu raque.
So don't get too close to the mic, if it ends up in your teeth, you'll have to pay.


A bon, c'est comme ça, tu rentres dans des rapports de force
Oh really, it's like that, you get into power struggles


Et c'est un nez ou une corne de rhinocéros.
And is that a nose or a rhinoceros horn?


Attend téma les bosses de ton front, c'est un terrain vague.
Look at the bumps on your forehead, it's like a wasteland.


On peut faire de la bécane de crosse, on aurait dit des dunes de sable.
We could ride motocross on it, it's like sand dunes.


Tu chétou c'est agréable surtout quand t'est en chien de femme, T'as l'impression de peloter des seins.
It's enjoyable to pat your bumps, especially when you're desperate for a woman, it feels like touching breasts.


Moi franchement, je trouve sa malheureux.
Honestly, I find it unfortunate.


Hé, on garde son calme, on garde son calme
Hey, let's stay calm, let's stay calm


Un, toi tu éteins ton portable.
One, you turn off your phone.


Hé, je dis qu'il a match nul, il y a match nul.
Hey, I say it's a draw, it's a draw.


Aketo petit gâteau t'ès galbé comme un cerf-volant
Aketo, little cake, you're curved like a kite


Dès qu'il y a un courant d'air, on te retrouve sur une terre étrangère
As soon as there's a breeze, we find you in a foreign land


A la pesée vingt-trois kilos et trente centilitre de sangs.
Weighing in at twenty-three kilograms and thirty centiliters of blood.


Et le matin pour démarrer, tu t'aides d'un pace-maker.
And in the mornings to get started, you use a pacemaker.


Avec ta mâchoire d'homme de cromagnon
With your Cro-Magnon man jaw


Tu fais peur aux enfants surtout esquisse pas un sourire à un sego de moins 16 Ans
You scare children, especially if you show a smile to an under-16-year-old


En plus de ça t'as le front à Frankenstein
And on top of that, you have a forehead like Frankenstein's


t'es un vrai film d'épouvantail à toi tout seul et en plus j'te taille.
You're a true horror movie, all by yourself, and I'm even mocking you.


T'as un zéne tranchant, vachement bien affûté.
You have a sharp nose, very well sharpened.


T'as fait la bise à une femeu, manque de peau tu l'as balafré.
You kissed a woman, unlucky for her, you left a scar.


Tu fais trop de bavure, alors pour limiter les dégâts
You make too many mistakes, so to limit the damage


Tu dors avec un bouchon de liège pour ne pas découper les draps.
You sleep with a cork plug to avoid cutting the sheets.


Ton dentiste est poussé à bout, ça y est t'es pites son ressortis.
Your dentist is at the end of his rope, now your fillings are falling out.


Il t'a confié à un vétérinaire, ta chebou est trop hard core.
He referred you to a veterinarian, your face is too hardcore.


Fais des films gords en plus en ce moment, il recrute a mort.
And on top of that, you make huge movies, currently, it's recruiting heavily.


Il y a le silence des agneaux deux qui se prépare, tu ferais fort.
There's a Silence of the Lambs 2 in the works, you'd do a great job.


J'pige pas à chaque foi que tu te mouche, ton clinex se transperce.
I don't get it, every time you blow your nose, your tissue gets pierced.


La dernière fois que t'as éternué DESH et tombé à la renverse.
The last time you sneezed, you fell backwards.


Attend fait voir ta bouche, il y a un chicot qui s'es chéca derrière un autre
Wait, let me see your mouth, there's a tooth that's hiding behind another


Sa fait double dent pour mieux mastique tes proies.
That's two teeth to better chew your prey.


J'ai dû appeler les pompiers pour qui viennent te pinter main-forte.
I had to call the firefighters to come and restrain you.


T'as regardé à l'oeillet, t'es resté planté à la porte.
You looked through the keyhole and got stuck at the door.


Et les mecs si quelqu un cherche des pièces détachées.
And guys, if someone is looking for spare parts.


Moi, j'ai un bon plan ramener des caisses,
I have a good plan to bring in cars,


Cet homme peut les mâchouiller en un rien de temps.
This man can chew them up in no time.


Hé ouaie Aketo regarde le corps que t'as, la trompe que t'as
Hey, look at the body you have, the trunk you have


Hé, moi j'te parle même pas des chicots que t'as.
Hey, I'm not even mentioning the teeth you have.


Ouaie OK, tu me taille mais toi quand tu commande à boire,
Yeah, okay, you make fun of me, but when you order a drink,


T'enfile ton zéne dans le verre, on dirait que tu bois à la paille.
You stick your nose in the glass, it looks like you're drinking through a straw.


T'es allé à la piscine, ils ont dû évacuer tous les bassins.
You went to the pool, they had to evacuate all the pools.


Il y a un piranha dans la place et la Tony t'es un assassin.
There's a piranha in the pool and Tony, you're a killer.


Franchement toi je t'estime, t'as plus de pêche qu'un ventilo,
Honestly, I respect you, you have more energy than a fan,


Dés que tu te mets a respirer, on dirait qu'on a mis le clim.
As soon as you start breathing, it feels like we turned on the air conditioning.


À la limite c'est pratique, tu coupe même le teuteu.
To be honest, it's practical, you even cut the joint.


Et ouais teté ses un zène ou un chèche cheveux
And yeah, your forehead, is it a nose or a hair scarf?




Lyrics © CREPUSCULE FRANCE EDITIONS, Universal Music Publishing Group, DESH MUSIQUE
Written by: KARL APPELA, BACHIR BACCOUR, DERECK MITRAC, RYAD SELMI

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comment from YouTube:

Jadesouadi

Tunisiano :
J'vous présente Aket le nez pointu comme une fléchette
Et vu d'profil l'équivalent de la superficie d'une raquette,
Galbé comme une baguette et un zen en acier trempé
Et son nom, il le signe à la pointe de son nez !
Aketo :
A mes cotés Tunisiano aka mâchoire d'acier,
Quand il était encore marmot les tétines ils les déchiquetaient,
Ses dents, ils se les faisaient sur n'importe quoi même du métal
C'est pour ça qu'aujourd'hui Tuni a les chicots en freestyle !
Tunisiano :
Enfoiré ! Mes chicots, ils sont comme ta tête foirée !
Abusé même accompagné tu ne rentres pas dans les soirées !
Aketo :
Tu veux parler avec ton front en 3D téma les reliefs !
Il manque plus que les lunettes qui vont avec pour un effet garanti bref !
Est-ce un homme ou un mutant ?
Tunisiano :
T'es un homme ou un pélican ?
Aketo :
T'as la stachemou à d'Artagnan !
Tunisiano :
T'es galbé comme un gars de 8 ans !
Aketo :
Attend est ce qui parait la dernière fois quand t'as mangé au restau
T'as mis la fourchette dans ta bouche et l'as broyée,
Faut pas déconner avec la pression que t'as dans la chebou.
On peut te lâcher sur un pit ou un rote et tu les chiques aux coups.
Tunisiano :
Sensationnel, la barre de pression sur chaque narine,
Vraiment un orifice respiratoire exceptionnel.
Soit mignons tu peux pas me rendre un petit service,
Les pneus de ma caisse sont dégonflés.
Tu veux pas métre un coup de pression.
Aketo :
Attention ! tu veux partir dans les Iyriques, J'vais t'allumer dans mes Iyriques.
On va t'acheter une muselière,
je vois tu grandis, tu risque de bousiller le matos.
Alors t'approche pas trop du Mic, si il finit dans t'es chicot,
Il va falloir que tu raque.
Tunisiano :
A bon, c'est comme ça, tu rentres dans des rapports de force,
Et c'est un nez ou une corne de rhinocéros.
Aketo:
Attend téma les bosses de ton front, c'est un terrain vague.
On peut faire de la bécane de crosse, on aurait dit des dunes de sable.
Tu chétou c'est agréable surtout quand t'est en chien de femme,
T'as l'impression de peloter des seins.
Moi franchement, je trouve sa malheureux.
Hé, on garde son calme, on garde son calme
Un, toi tu éteins ton portable.
Hé, je dis qu'il a match nul, il y a match nul.
Tunisan un, Aketo un, mais tout de suite,
Et bien sûr maintenant le match retour.
Tunisiano :
Aketo petit gâteau t'ès galbé comme un cerf-volant,
Dès qu'il y a un courant d'air, on te retrouve sur une terre étrangère
A la pesée vingt-trois kilos et trente centilitre de sangs.
Et le matin pour démarrer, tu t'aides d'un pace-maker.
Aketo :
Avec ta mâchoire d'homme de cromagnon
Tu fais peur aux enfants surtout esquisse pas un sourire à un sego de moins 16
Ans
En plus de ça t'as le front à Frankenstein,
t'es un vrai film d'épouvantail à toi tout seul et en plus j'te taille.
Tunisiano :
T'as un zéne tranchant, vachement bien affûté.
T'as fait la bise à une femeu, manque de peau tu l'as balafré.
Tu fais trop de bavure, alors pour limiter les dégâts,
Tu dors avec un bouchon de liège pour ne pas découper les draps.
Aketo :
Ton dentiste est poussé à bout, ça y est t'es pites son ressortis.
Il t'a confié à un vétérinaire, ta chebou est trop hard core/
Fais des films gords en plus en ce moment, il recrute a mort.
Il y a le silence des agneaux deux qui se prépare, tu ferais fort.
Tunisiano :
J'pige pas à chaque foi que tu te mouche, ton clinex se transperce.
La dernière fois que t'as éternué DESH et tombé à la renverse.
Aketo :
Attend fait voir ta bouche, il y a un chicot qui s'es chéca derrière un autre
Sa fait double dent pour mieux mastique tes proies.
Tunisiano :
J'ai dû appeler les pompiers pour qui viennent te pinter main-forte.
T'as regardé à l'oeillet, t'es resté planté à la porte.
Aketo :
Et les mecs si quelqu un cherche des pièces détachées.
Moi, j'ai un bon plan ramener des caisses,
Cet homme peut les mâchouiller en un rien de temps.
Tunisiano : Hé ouaie Aketo regarde le corps que t'as, la trompe que t'as
Aketo : Hé, moi j'te parle même pas des chicots que t'as.
Tunisiano :
Ouaie OK, tu me taille mais toi quand tu commande à boire,
T'enfile ton zéne dans le verre, on dirait que tu bois à la paille.
Aketo :
T'es allé à la piscine, ils ont dû évacuer tous les bassins.
Il y a un piranha dans la place et la Tony t'es un assassin.
Tunisiano : Franchement toi je t'estime, t'as plus de pêche qu'un ventilo,
Dés que tu te mets a respirer, on dirait qu'on a mis le clim.
À la limite c'est pratique, tu coupe même le teuteu.
Et ouais teté ses un zène ou un chèche cheveux



All comments from YouTube:

Jay Dechose

2023 et je ne peux toujours pas donner de vainqueur. C’est nous en fait les gagnants dans l’affaire. Merci Sniper

Cyriaque Magis

Si

Allan V

Un vrai clash entre deux potes , avec beaucoup d'humilité ! DU LOURD

Timayonaise1113

Ils sont incroyables leurs musique à SNIPER❤

Harris J'son

Quand j'étais petit j'apprenais ça en meme temps que mes poésies. Aujourd'hui j'ai complètement oublié les vers que j'ai appris mais je me souviens de chaque couplet de cette chanson

Melissa Brocchieri

Ça c'est du rap ! En ce moment j'me tape un revival sur les sons que j'écoutais y'a genre 10-15 ans. Du texte, de l'humour, ... ces chansons sont toujours d'actualité et n'ont pas pris une ride 😉👏👏👏

Ninjas

Je suis née en 2009 et je kiff le vrai rap pas du jul ou du dadju

LE DUCLAPIN

@Ninjas Continue le sang

Symph

@Ninjas Faut dire que c'est pas du faux rap non plus. On a la chance en France d'avoir une telle diversité, dommage de ne pas en profiter.

Lili El

De l'art. J'ai eu une crise de fou rire tout du long 😂😂

More Comments

More Versions