Diam Merindu
Spring Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Mengapakah hatiku
Teringatkan dirimu
Semenjak kita saling bertemu
Bagai ada terikat
Merisik perasaan
Cinta ku bagai berputik lagi

Sungguh lama rasanya
Kau dan aku terpisah
Kerana saling membawa arah

Kini datang bertemu
Rasa kasih sayangku
Setelah ku terpandang
Raut wajahmu

Di dalam diam aku merindu
Aku memandang segala rasa
Pada dirimu

Di dalam diam aku cemburu
Bila terbayang kenangan kita
Waktu dahulu

Masih adakah rasa cinta di hatimu
Masih adakah kesempatan

Untuk diriku mengulangi
Bersamamu
Tidak tertanggung jiwaku
Di dalam diam menyintaimu

Di dalam diam aku merindu
Aku memandang segala rasa
Pada dirimu
Di dalam diam aku cemburu
Bila terbayang kenangan kita
Waktu dahulu

Masih adakah rasa cinta di hatimu
Masih adakah kesempatan
Untuk diriku mengulangi
Bersamamu




Tidak tertanggung jiwaku
Di dalam diam menyintaimu

Overall Meaning

The lyrics to Spring's song "Diam Merindu" express the longing and emotions of a person who is reminiscing about a past love. The opening lines speak of how the person's heart is constantly reminded of the person they once knew and how their connection feels unbreakable. The lyrics further describe how the separation between them has been a long and difficult journey, as they both moved on with their lives.


However, fate brings them back together, and the singer feels a renewed sense of love and affection. The lines depict the singer's admiration for the other person's face and how it brings back memories of their past. The chorus reveals the singer's intense emotions, as they quietly long for their former lover, observing and relishing every feeling associated with them. The lyrics also touch upon jealousy, as the singer becomes envious when they think about the memories they shared together.


The song questions whether there is still love in the other person's heart and if there is a chance for the singer to start over with them. The lyrics suggest that the singer's feelings are uncontainable and that they passionately love in silence.


Line by Line Meaning

Mengapakah hatiku
Why is my heart


Teringatkan dirimu
Remembering you


Semenjak kita saling bertemu
Since we first met


Bagai ada terikat
As if we are bound


Merisik perasaan
Spying on feelings


Cinta ku bagai berputik lagi
My love blooms again


Sungguh lama rasanya
It feels so long


Kau dan aku terpisah
You and I were separated


Kerana saling membawa arah
Because we took different paths


Kini datang bertemu
Now we meet again


Rasa kasih sayangku
My feelings of love and affection


Setelah ku terpandang
After I look at


Raut wajahmu
Your face


Di dalam diam aku merindu
In silence, I long for you


Aku memandang segala rasa
I see all the feelings


Pada dirimu
In you


Di dalam diam aku cemburu
In silence, I feel jealous


Bila terbayang kenangan kita
When memories of us come to mind


Waktu dahulu
In the past


Masih adakah rasa cinta di hatimu
Is there still love in your heart


Masih adakah kesempatan
Is there still a chance


Untuk diriku mengulangi
For me to repeat


Bersamamu
With you


Tidak tertanggung jiwaku
My soul can't bear it


Di dalam diam menyintaimu
In silence, I love you




Lyrics © O/B/O APRA AMCOS

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

More Versions