Sven Louis Manke (Singer)
Friedemann Friedel Mät… Read Full Bio ↴Bandmembers are:
Sven Louis Manke (Singer)
Friedemann Friedel Mäthger (Drums)
Sebastian Bassty Scheibe (Bass)
Diskografie:
Keine Sonne (2004)
Traumfänger (2004)
Traumfänger (Re-Release, 2005)
Ausgebrannt (2005)
Zu weit (2007)
Staubkind (2012)
Wo wir zu Hause sind (2013)
Wunderschön
Staubkind Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
musst nichts glauben
wirst es nicht mal in dir spür´n
es schleicht sich langsam in dein herz
um für dich den schmerz zu fühl´n
es hält dich fest
es amcht dich reich
und vergibt die jede schuld
nur von dir bleibt nichts zurück
wir laden ein zur wirklichkeit
hier darfst du sein wie wir dich seh´n
gib deine seele endlich frei
dein leben hier wird einfach schön
wird so wunderschön
hör mir zu
es wird dich finden
spielt mit dir und stellt dich ruhig
wir haben´s auch shcon längst gewagt
und noch eins sei dir gesagt
The lyrics to Staubkind's "Wunderschön" talk about the allure of an unknown force that slowly makes its way into one's heart, causing them to feel the pain of their past mistakes. However, this force also promises to hold onto them and make them feel rich and at peace, forgiving them for all they have done. The singer invites the listener to experience this force and be a part of their "reality" where they are accepted for who they are and can live a life of beauty and wonder. The song encourages the listener to trust in this force, assuring them that it will bring them happiness and tranquility. The lyrics ultimately suggest that there is something beyond the tangible that holds the promise of eternal peace and beauty.
This song seems to be exploring the idea of escapism and the pursuit of transcendence that often comes with it. The lyrics suggest that there is a force or entity beyond human comprehension that can make everything beautiful and easy. The invitation to join the singer in their "reality" could be seen as a call to abandon one's mundane existence and enter a world where pain and suffering do not exist. The lyrics are a strong reminder of the human desire to find meaning and purpose in life beyond the mundane.
Line by Line Meaning
du wirst nichts fragen
You won't ask anything
musst nichts glauben
You don't have to believe anything
wirst es nicht mal in dir spür´n
You won't even feel it inside you
es schleicht sich langsam in dein herz
It creeps slowly into your heart
um für dich den schmerz zu fühl´n
To feel the pain for you
es hält dich fest
It holds you tight
es amcht dich reich
It makes you rich
und vergibt die jede schuld
And forgives each and every fault
und wenn du willst gibt's hier dein glüc
And if you wish, here is your happiness
nur von dir bleibt nichts zurück
Only nothing remains of you
wir laden ein zur wirklichkeit
We invite you to reality
hier darfst du sein wie wir dich seh´n
Here you can be as we see you
gib deine seele endlich frei
Finally, set your soul free
dein leben hier wird einfach schön
Your life here will become simply beautiful
wird so wunderschön
Will become so wonderful
hör mir zu
Listen to me
es wird dich finden
It will find you
spielt mit dir und stellt dich ruhig
It plays with you and calms you down
wir haben´s auch shcon längst gewagt
We have dared to do it already long ago
und noch eins sei dir gesagt
And one more thing be said to you
Contributed by Carter C. Suggest a correction in the comments below.