Airplane
Stray Kids Lyrics

Yaya
The starting of the song with 'yaya'.

비행기 비행기 umm, ay ay
Introducing the song and the title that talks about an airplane.

멀리 떠나 올라타자 비행기
Let's get on a plane and go far away, to escape from everything.

너와 나 함께 타는 비행기
It's a plane that both of us are riding, and together we'll face the adventure.

We are, we are 어디든 가요
We can go anywhere because we have each other. We are unstoppable.

We are, we are 너와는 어디든지 가지
We'll go wherever you want, as long as we can go together. We are partners.

Okay 어디든지 가지 지구 저 끝까지 yeah
We're ready to go anywhere, even to the end of the world. We're fearless.

해와 달이 바통 터치한 후 다시 해가 뜰 때까지 yeah
We want to spend enough time on the plane to experience the sunset and sunrise. We want it to be special and memorable.

만날 때마다 날아가는 기분
It feels like we're flying every time we meet and spend time together.

한시라도 아까워 1분
Even a minute of time spent apart is too precious to be wasted.

아껴보자고 풀린 신발 끈도 못 묶었어
There's no time to waste, not even to tie your untied shoes. We want to enjoy every minute to the fullest.

파란 하늘 바라보며 걷는 것도 좋은데
Walking under the blue sky is good, but flying above the clouds is even better.

저 하늘과 더 가깝게
We want to get closer to the sky and up above, past the clouds.

영화 감상은 색다르게
We want to enjoy and experience movies in a unique and personalized way on the plane.

기내 음료와 얼음은 적당하게
We want just enough drinks and ice on the airplane that makes the trip comfortable, but not too much to waste.

우와 감탄사와 mm mm mm
There will be moments on the plane where we'll be in awe of the beauty that we're seeing. These moments will be rewarding and memorable.

노랫말 따라 Paris 아님 London 어때
Let's sing along together to the tune of the song or pretend we're in Paris or London. This trip will be a dream come true.

Ay, ay, 기다려봐
Wait a moment, this trip is worth waiting for.

잠깐만 진정해봐
Take a deep breath, relax, and enjoy the experience as it unfolds.

Ay, ay, 있잖아 나
Hey, you know I'm here with you on this trip.

네가 난 너무 좋아
I really like being with you on this adventure. You make everything more enjoyable.

처음부터 넌
From the beginning, you've captivated my heart.

내 심장을 흔들고 나를 미치게 해
My heart is beating fast and you're driving me crazy, in a good way, of course.

짐 싸고 와 올라타자 비행기
Let's pack our bags, get on the plane, and fly away to wherever our hearts desire.

같이 가 날 따라와 비행기
Come on, let's fly together. Follow me on the plane.

We are, we are
We are unstoppable and adventurous.

We high, we high
We're going high up in the sky. Nothing can stop us.

멀리멀리 너와는 어디든지 가지 ya ya
Let's go far away, anywhere you want, as long as we go together.

Today's the day to fly away
Today is the day when we're going to take the first step and fly away on our adventure.

기대가 돼 구름 침대
We're excited to see what's in store for us. We're ready to take this journey and sleep under the clouds.

상상할수록 맘이 편해져 baby
The more we imagine our journey, the more our hearts feel at ease. We're ready.

빨리 나와 못 참아 설레는 기분 말야
I can't wait any longer. I'm ready to go and experience the thrill of the adventure.

드디어 남의 눈치 보지 않고 쉴 수 있어
Finally, we can relax without the fear of being judged or watched by others. We can be ourselves and have fun.

그동안 쌓인 모든 것들 창문 밖에 던져
We're leaving all the baggage and problems behind us. We're throwing them out of the plane's window.

편하게 둘만의 세계에 있는데
We can relax and be in our own world, just the two of us in this adventure.

어느 순간 도착한 이곳은 New York 아님 LA
We've arrived at our destination, and it's not New York or LA. It's wherever we want it to be.

잠깐만 진정해봐 yo
Just hang on a second, let's take a deep breath, calm down, and enjoy this moment.

멀리 떠나자고 올라타 비행기
Let's get on this plane and go far away from here. This is our chance to experience something new.

너와 단둘이서 타는 비행기
This is our chance to be alone and fully experience this adventure together.

Now put your hands up
Let's celebrate and show how excited we are for this adventure. Raise your hands up in the air.

우리는 매일 매일
Every day, we're excited for the adventure and the possibilities that await us.

좋은 느낌 가지고서 떠나
We have a good feeling about this journey, and we're off to experience it fully.

멀리 떠나
We're leaving everything behind, and we're not looking back. We're off to experience something new.

We falling in love yeah
We're falling in love with this adventure and each other. It's a beautiful and memorable experience.

Girl I will show you Neverland
I'll be your guide on this adventure, and I'll show you how to experience the world like never before. It's going to be magical, like Neverland.

난 너의 피터 팬 나의 손 놓지 마 babe
I'll be your Peter Pan, and you don't have to let go of my hand. We're in this together.

아무도 본 적이 없는 걸
This adventure is unique, and no one has experienced it before.

너만 보이게 모든 걸 다 네게 줄게
This adventure is for you, and I want to give you everything. You're the only thing that matters.

Wait 좀 더 내 옆으로 와 closer
Come closer to me, I want to be near you, every step of this adventure.

늦기 전에 나를 봐 my lover
Before it's too late, look at me, my lover, and let's fully experience this adventure.

꿈속에서조차 난
Even in our dreams, we've dreamed of this adventure, and today it's becoming a reality.

멀리 떠나는 상상을 해
We've imagined this adventure for so long, and now it's time to make it a reality—time to escape from the routine.

좋은 느낌 가지고서
We're feeling good and excited about this adventure. It's going to be an amazing experience.

떠나 everywhere
We're leaving everything and going everywhere. We're exploring the unknown.

멀리 떠나 비행기 타고
We're going far away on a plane. We're flying above the clouds and into something new and exciting.

너와 나 단둘이 가는 trippin'
It's just you and me on this adventure. Let's make unforgettable memories.

짐 싸고 와 비행기 타고
We're packing our bags and getting on the plane to start our adventure. We're ready to go.

멀리멀리 너와는 어디든지 가지
We can go anywhere as long as we're together. We'll explore everything that this adventure has to offer.