GO LIVE
Stray Kids Lyrics

빨리 빨리 빨리 갈 필요 없어 걍 천천히 가면 돼
There's no need to hurry, just take it slow and go at your own pace.

시간이 빨리빨리 간다 해도 난 상관없어 뭐 어때 yo
Even if time passes quickly, it doesn't matter because I'm okay with it, so what?

지금 내 시간 내 템포가 금보다 비쌀 때니까
Right now, my time and tempo are more valuable than gold.

난 시간 따라 가지 않고 날 따라가면 돼
I don't follow time, time follows me.

빨리 가기 싫어 그냥 놀래 놀부처럼 놀래
I don't want to go quickly, I just want to relax and play like a lazy person.

흥부자가 될래 놀래
I want to be a rich person who enjoys life.

고생 끝을 향해 I go I know, you know, we know, we know 흘러가는 시간대로 I know, you know, we know, we know
I'm moving towards the end of my suffering. We all know that time keeps moving forward.

빨리빨리 하라니까 아직 쓰고 앉아있냐
Are you still sitting there even though I told you to hurry up?

왜 이렇게 느릿느릿 답답해
Why are you so slow and frustrating?

달려 저기까지 10초 1초라도 늦는다면
If you run, even for 10 seconds, you might be late.

뭐 잘 모르겠지만 빠른 게 좋잖니
I don't know much, but isn't it better to be fast?

Livin' my pace now now now Livin' my pace now now now I'm gonna go 나만의 시간대로 go I take it slow
I'm living my life at my own pace. I'm going to go my own way and take it slowly.

사실 맘은 다 급해도 다급한 일이 아니면 사실 다 귀찮은 거 다 알아 걍 천천히 가
Even if my mind is impatient, if it's not an urgent matter, I know everything can be annoying, so I'll just take it slow.

그래 너는 비행기 타고 날아가라 나는 무궁화호 타고 기차여행 할란다
Sure, you can fly on a plane, but I want to take a train and enjoy the journey like a flower that never wilts.