Hotel Chwil
Sylwia Grzeszczak Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
I przestajesz lubić mnie
W naszym pokoju Cię znajdę, w salonie niedużym
Wiem że tak jak zawsze gdy za oknami niepewność jest
Tu gdzie nasz hotel chwil możesz schować się ze mną
To wszystko co masz
Sekundy, momenty
Zamieszkamy w nich jak w hotelu chwil
Jak długo się da
Chcę żyć jak najpiękniej
W galaktyce lat to mgnienie to Ty, to mgnienie to ja
A po kolejnej podróży, po kolejnej burzy
Musimy trochę ogarnąć, ten chaos odkurzyć
Wiem że mamy tylko to co nas dzisiaj otacza
Bo do hotelu chwil drugi raz się nie wraca
To wszystko co masz
Sekundy, momenty
Te same co ja
Zamieszkamy w nich jak w hotelu chwil
Jak długo się da
Chcę żyć jak najpiękniej
W galaktyce lat to mgnienie to Ty, to mgnienie to ja/x2
The song "Hotel Chwil" by Sylwia Grzeszczak is a beautiful representation of the idea of taking shelter in the moments that we have, as they are all that we truly possess. The singer acknowledges that even when we lose our way and stop loving our partners, we can still find each other in the small living room of our hotel room. This place of refuge is an escape in times of uncertainty, as it is a temporary home filled with moments and memories.
The lyrics go on to suggest that each and every moment we have in this "hotel chwil" is precious, reminding us that we should live our lives as beautifully as possible, for the moments we share with our loved ones are fleeting. The singer metaphorically likens these moments to the blinking of an eye in the vastness of the galaxy, telling us to seize them while we can. The realities of life can often be tough and overwhelming, but moments of respite, even in the form of a temporary hotel stay, can be meaningful and valuable.
Overall, the song's message is poignant and relatable. It serves as a reminder that we need to treasure the moments we have with our loved ones and appreciate the transience of life. It encourages us to hold on to the pas de deux of life and view it as a series of experiences to be cherished.
Line by Line Meaning
I kiedy czasem się zgubisz
And when sometimes you get lost
I przestajesz lubić mnie
And you stop liking me
W naszym pokoju Cię znajdę, w salonie niedużym
In our room I will find you, in the small living room
Wiem że tak jak zawsze gdy za oknami niepewność jest
I know that as always when there is uncertainty outside
Tu gdzie nasz hotel chwil możesz schować się ze mną
Here, in our temporary hotel, you can hide with me
To wszystko co masz
It's all you have
Sekundy, momenty
Seconds, moments
Te same co ja
The same as me
Zamieszkamy w nich jak w hotelu chwil
We will live in them like in a temporary hotel
Jak długo się da
As long as possible
Chcę żyć jak najpiękniej
I want to live as beautifully as possible
W galaktyce lat to mgnienie to Ty, to mgnienie to ja
In the galaxy, years are just a blink of an eye, it's you, it's me
A po kolejnej podróży, po kolejnej burzy
And after another journey, after another storm
Musimy trochę ogarnąć, ten chaos odkurzyć
We need to clean up a bit, vacuum up that chaos
Wiem że mamy tylko to co nas dzisiaj otacza
I know we only have what surrounds us today
Bo do hotelu chwil drugi raz się nie wraca
Because you don't go back to a temporary hotel twice
To wszystko co masz
It's all you have
Sekundy, momenty
Seconds, moments
Te same co ja
The same as me
Zamieszkamy w nich jak w hotelu chwil
We will live in them like in a temporary hotel
Jak długo się da
As long as possible
Chcę żyć jak najpiękniej
I want to live as beautifully as possible
W galaktyce lat to mgnienie to Ty, to mgnienie to ja/x2
In the galaxy, years are just a blink of an eye, it's you, it's me
Contributed by Skyler T. Suggest a correction in the comments below.