Nie dam się
Sylwia Grzeszczak Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
W moim sercu gorzki żal,
I co jeszcze, jeszcze sprawisz,
Nie obchodzi mnie i tak.
Bo...
Po co, po co to,
To co, tak zraniło,
Zobaczysz.
Nawet jeśli pozostawisz,
W moim sercu gorzki żal,
Słowa, które wtedy mogły zabić płyną w siną dal,
Bo trzeba twardym, być jak stal.
I po co, po co to,
To co, tak zraniło,
Nie dam, nie dam się,
Zobaczysz.
The lyrics of the song "Nie dam się" by Sylwia Grzeszczak talk about a person who has been hurt by someone they trusted and loved. The first verse talks about how even if the person who hurt them leaves, they will still be left with a bitter feeling in their heart. However, they also state that whatever else the person does to harm them won't affect them anymore. They have decided not to give in and let themselves be hurt again.
The chorus is a statement of the person's resolve not to let themselves be hurt anymore. They question why they were hurt in the first place and proclaim that they will not let it happen again. The second verse talks about how the words that were said to them during the time of hurt are now left behind and the person will stay strong like steel. They will not let the past haunt them and will move on.
This song is an anthem of self-empowerment and standing up for oneself. It encourages people to recognize their self-worth and not let others bring them down. The song has a powerful and upbeat melody that fits the empowering lyrics.
Line by Line Meaning
Nawet jeśli pozostawisz,
Even if you leave behind,
W moim sercu gorzki żal,
In my heart, bitter sorrow,
I co jeszcze, jeszcze sprawisz,
And whatever else you may cause,
Nie obchodzi mnie i tak.
It doesn't matter to me anyway.
Bo...
Because...
Po co, po co to,
Why, oh why, did this happen,
To co, tak zraniło,
What hurt me so much,
Nie dam, nie dam się,
I won't give in,
Zobaczysz.
You'll see.
Słowa, które wtedy mogły zabić płyną w siną dal,
The words that could have killed me back then, are now gone,
Bo trzeba twardym, być jak stal.
Because one needs to be tough like steel.
I po co, po co to,
And why, oh why did this happen,
To co, tak zraniło,
What hurt me so much,
Nie dam, nie dam się,
I won't give in,
Zobaczysz.
You'll see.
Contributed by Brayden V. Suggest a correction in the comments below.
@nataliaferens8176
Na, na, na, na, na x8
Nawet jeśli pozostawisz,
W moim sercu gorzki żal,
I co jeszcze, jeszcze sprawisz,
Nie obchodzi mnie i tak.
Bo po co, po co to,
To co, tak zraniło,
Nie dam, nie dam się!
Zobaczysz!
Na, na, na, na, na x8
Nawet jeśli pozostawisz,
W moim sercu gorzki żal,
Słowa, które wtedy mogły zabić płyną w siną dal,
Bo trzeba twardym, być jak stal.
I po co, po co to,
To co, tak zraniło,
Nie dam, nie dam się!
Zobaczysz!
Na, na, na, na, na x8
Na, na, na, na, na x8
Bo po co, po co to,
To co, tak zraniło,
Nie dam, nie dam się!
Zobaczysz!
Na, na, na, na, na x8
Na, na, na, na, na x8
Na, na, na, na, na x8
Po co, po co to...
@annazmich4813
suuuuper. Ta piosenka pasuje teraz do mnie i tego co się w moim życiu dzieje. Świetnie dobrane słowa.
@Rider12349
Nie mam słów na tak piękny głos :D kto popiera łapka w górę
@dominikafryt68
Dlaczego ty Sylwia, masz same wspaniałe piosenki? Inne gwiazdy stają się zazdrosne xD Kocham Cię <3
@TheMileyHannah100
Jej piosenki są zupełnie inne , nie takie jak wszystkie , są CUDOWNE :')) piękne słowa ;*
@oliwiasyroka8081
Kocham jej piosenki i kocham piosenki Patrycji Markowskiej !
@venusnela139
REWELACJA!!! jak kazda piosenka w jej wykonaniu!!! SUPER!!!
@andzia26
Naprawdę lubię piosenki Sylwii Grzeszczak:)
@lilkajkpl1760
Andżelika Jóźwiak o serio ja tez
@nataliaswiderska6495
Super! Uwielbiam twoje piosenki!!!!
@oliwiat_
Lubie wszystkie jej piosenki !!!