Nowy ty nowa ja
Sylwia Grzeszczak Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Przegrane gry, zasłoni się kurtyną
Sformatujemy serca i zaczniemy żyć
Jak gdyby czas nie płynął
Wysyłam Tobie zaproszenie
Nowy Ty, Nowa Ja
Tak jak na początku
Niech zauroczenie trwa
Nowy Ty, Nowa Ja
Talia nowych kart, nowa gra
Tak jak na początku
Poznać się raz jeszcze
Nowa Ja, Ja, Nowy Ty, Ty
Nowa Ja, Ja, Nowy Ty, Ty
Bo jeśli miałeś w sobie moc
Niejeden most budować nad rozstaniem
Zachowaj nas i wymień tło
Powtórzmy to jak pierwsze spotykanie
Wciąż aktualne zaproszenie
Nowy Ty, Nowa Ja
Wszystko zdarzy się jeszcze raz
Tak jak na początku
Niech zauroczenie trwa
Nowy Ty, Nowa Ja
Talia nowych kart, nowa gra
Tak jak na początku
Poznać się raz jeszcze
Nowa Ja, Ja, Nowy Ty, Ty
Nowa Ja, Ja, Nowy Ty, Ty
Nowy Ty, Nowa Ja
Wszystko zdarzy się jeszcze raz
Tak jak na początku
Niech zauroczenie trwa
Nowy Ty, Nowa Ja
Talia nowych kart, nowa gra
Tak jak na początku
Poznać się raz jeszcze
Nowa Ja
Nowy Ty, Nowa Ja
Wszystko zdarzy się jeszcze raz
Tak jak na początku
Niech zauroczenie trwa
Nowy Ty, Nowa Ja
Talia nowych kart, nowa gra
Tak jak na początku
Poznać się raz jeszcze
Nowa Ja, Ja, Nowy Ty, Ty
Nowa Ja, Ja, Nowy Ty, Ty
Nowa Ja
The song "Nowy Ty, Nowa Ja" by Sylwia Grzeszczak is a plea for a fresh start in a relationship. The lyrics describe dreams scattered after a fight and curtains drawn to hide the pain of losing. However, the singer intends to rekindle the passion that existed at the beginning of the relationship. She sends her lover an invitation to start anew, with a new version of themselves. She wants to recapture the magic of their initial encounter and experience it all over again. The invitation is still open, and the time is now to start afresh.
The lyrics touch on the theme of optimism, hopefulness, and the desire to start over again. The use of the phrase "Nowy Ty, Nowa Ja" (New You, New Me) expresses the idea of starting a new chapter in the relationship, where both partners can grow and discover a different version of themselves. The chorus reinforces this theme, emphasizing the desire to experience love once more as they did in the beginning.
The song highlights the power of second chances in relationships, and the importance of growth and change in the individuals involved. It is a reminder that even though love can be challenged, it can also be rekindled if the partners are willing to start anew.
Line by Line Meaning
Rzucone po mieszkaniu sny
Dreams scattered around the apartment
Przegrane gry, zasłoni się kurtyną
Lost games, they hide behind the curtain
Sformatujemy serca i zaczniemy żyć
We'll shape our hearts and start living
Jak gdyby czas nie płynął
As if time didn't flow
Wysyłam Tobie zaproszenie
I'm sending you an invitation
Nowy Ty, Nowa Ja
New You, New Me
Wszystko zdarzy się jeszcze raz
Everything will happen once again
Tak jak na początku
Just like in the beginning
Niech zauroczenie trwa
Let the enchantment last
Talia nowych kart, nowa gra
A deck of new cards, a new game
Poznać się raz jeszcze
To get to know each other again
Bo jeśli miałeś w sobie moc
Because if you had strength within you
Niejeden most budować nad rozstaniem
To build more than one bridge over a separation
Zachowaj nas i wymień tło
Keep us and change the background
Powtórzmy to jak pierwsze spotykanie
Let's repeat it like our first encounter
Wciąż aktualne zaproszenie
An invitation that's still valid
Nowa Ja
New Me
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
Natalia Ferens
Rzucone po mieszkaniu sny
Przegrane gry, zasłoni się kurtyną
Sformatujemy serca i zaczniemy żyć
Jak gdyby czas nie płynął
Wysyłam Tobie zaproszenie
Nowy Ty, nowa ja
Wszystko zdarzy się jeszcze raz
Tak jak na początku
Niech zauroczenie trwa
Nowy Ty, nowa ja
Talia nowych kart, nowa gra
Tak jak na początku
Poznać się raz jeszcze
Nowa ja, ja, nowy Ty, Ty
Nowa ja, ja, nowy Ty, Ty
Bo jeśli miałeś w sobie moc
Niejeden most budować nad rozstaniem
Zachowaj nas i wymień tło
Powtórzmy to jak pierwsze spotykanie
Wciąż aktualne zaproszenie
Nowy Ty, nowa ja
Wszystko zdarzy się jeszcze raz
Tak jak na początku
Niech zauroczenie trwa
Nowy Ty, nowa ja
Talia nowych kart, nowa gra
Tak jak na początku
Poznać się raz jeszcze
Nowa ja, nowy Ty
Nowa ja, nowy Ty
Izabela
Nie ma lepszej polskiej artystki ❤️ najpiękniejsza, najskromniejsza, mega zdolna... Jej piosenki to sztos
justyna Kalinowska
To piosenka w kierunku mojego męża... Tak bym chciała jak w tej piosence jest.. 😔
Natalia Ferens
Rzucone po mieszkaniu sny
Przegrane gry, zasłoni się kurtyną
Sformatujemy serca i zaczniemy żyć
Jak gdyby czas nie płynął
Wysyłam Tobie zaproszenie
Nowy Ty, nowa ja
Wszystko zdarzy się jeszcze raz
Tak jak na początku
Niech zauroczenie trwa
Nowy Ty, nowa ja
Talia nowych kart, nowa gra
Tak jak na początku
Poznać się raz jeszcze
Nowa ja, ja, nowy Ty, Ty
Nowa ja, ja, nowy Ty, Ty
Bo jeśli miałeś w sobie moc
Niejeden most budować nad rozstaniem
Zachowaj nas i wymień tło
Powtórzmy to jak pierwsze spotykanie
Wciąż aktualne zaproszenie
Nowy Ty, nowa ja
Wszystko zdarzy się jeszcze raz
Tak jak na początku
Niech zauroczenie trwa
Nowy Ty, nowa ja
Talia nowych kart, nowa gra
Tak jak na początku
Poznać się raz jeszcze
Nowa ja, nowy Ty
Nowa ja, nowy Ty
Magdalena Wikaryjczak
Atrakcyjna wykonawczyni i utwór który podniósł mnie więcej do życia natchnienia i działania ...
Ardit I.
This extremely talented and unconventionally beautiful girl pushed the boundaries of what was conceived and perceived possible in terms of music making for a young artist in her/his 20s ! Sylwia ...if you are reading this.....there isn't a slightest doubt to me that you have been blessed with a touch of genius and I couldn't love your artistic soul more than I already do <3
Ewa Marszalek
piekny glos, madre teksty chwytajace za serce...
Krzysztof Kazimierczuk
SYLWIO PRZY TWOICH PIOSENKACH KAŻDY MOŻE SIĘ ODNOWIĆ!
Inna O.
Brawo! SYLWIA. Świetna jak kazda. Uwielbiam tą skromność,, twoja osobowość. Do końca zawsze ta sama♥️
KRISU1007
Brawo Sylwio ! Widziałem filmik jak w wieku 16 lat jurorzy idola próbowali Cię zdeklasować i nastraszyć a wyszło, że szczęki im poopadały.... Gratuluję wspaniałej mamy ,która Cię prowadziła od początku. Najnowszy teledysk i piosenka -mistrzostwo świata !!!
Olciaaa 035
Ale piękna piosenka.
,,Nowy ty , nowa ja, talia nowych kart..."
Wciąż chodzi mi po głowie:-)