K.O.D "Chacun Sa Route"
Tonton David Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Dites leur que
Cha-cun sa route cha-cun son che-min
Cha-cun son rêve cha-cun son des-tin dites leur que
Cha-cun sa route cha-cun son che-min
Passe le mes-sage à ton voi-sin
Ton pa-tron ca en-core te bras-ser
Tu t'ha-billes di-rect
Tu pren-dras ta douche ce soir
Tu fi-nis d'la-cer tes chaus-sures dans les es-ca-liers
J'ai be-soin d'air be-soin de li-ber-té
Ce n'sont pas des men-songes c'est la ré-a-li-té
Je n'suis pas un roi mais je n'suis pas un pion
Je dois ê-tre le fou comm' je n'suis pas ca-va-lier dites-leur que
Cha-cun sa route cha-cun son che-min
Cha-cun son rêve cha-cun son des-tin dites leur que
Cha-cun sa route cha-cun son che-min
Passe le mes-sage à ton voi-sin
2. J'ai...
Et ça donne
Cha-cun sa route cha-cun son che-min
Cha-cun son rêve cha-cun son des-tin dites leur que
Cha-cun sa route cha-cun son che-min
Passe le mes-sage à ton voi-sin et ça donne
Passe le mes-sage à ton voi-sin et ça donne
3. Je...
et ça donne
Passe le mes-sage à ton voi-sin et ça donne
Dites leur que
Refrain
Chacun sa route, chacun son chemin
Chacun son rêve, chacun son destin
Chacun sa route, chacun son chemin
Passe le message à ton voisin
1. Lever à sept heurs du mat', t'es déjà en retard
Ton patron va encore te brasser
Tu t'habilles direct, tu prendras ta douche ce soir
Tu finis de lacer tes chaussures dans les escaliers
J'ai besoin d'air besoin de liberté
Ce ne sont pas des mensonges c'est la réalité
Je ne suis pas un roi mais je ne suis pas un pion
Je dois être fou comme je ne suis pas cavalier
Refrain
2. J'ai fait un rêve le peuple était au pouvoir
Il n'y avait plus du tout de politiciens
C'était le souk, plus de banques ni de magasin
Tout le monde avait un toit et plus personne n'avait faim
Je ne délire pas mais je suis très sérieux
Je ne délire pas mais je suis très sérieux
allez leur dire qu'on vient pas faire du cirque
Refrain
3. Je me souviens des années dans lesquelles j'ai grandi
Ce sentiment d'être exclus nous rendait solidaires
Chacun prit son train quand les années passèrent
A chacun son mouv', à chacun sa galère,
Les chemins où tu ris sont les mêmes que ceux où tu pleures
La vie est une aventure où il ne faut pas avoir peur
Mais te souviens-tu des amis que tu as eus
Question : te souviens-tu de ceux que tu as perdus ?
Refrain
The song "Chacun Sa Route" by Tonton David is a reminder to those who feel weighed down by their obligations that they have the power to determine their own path in life. The song emphasizes the importance of individuality and freedom of choice. In the first verse, the lyrics describe the daily life of a working-class person who feels limited by their job and routine. The lyrics express the need for air and freedom and highlight the struggle to balance individuality with societal norms. The chorus, "Chacun sa route, chacun son chemin, chacun son rêve, chacun son destin," emphasizes the importance of everyone having their own path in life to follow.
The second verse explores a dream of the people being in charge, without the interference of politicians. The lines express a desire for a society without hierarchies and inequality, where everyone has access to food and shelter. The lyrics suggest that the dream is not a delusion, but a potential reality that can be achieved, provided the willingness to make it a reality. The third verse reflects on the past, friendships, and experiences that shape and mold our present path in life. The lyrics suggest that the challenges and adversity we face can change our course towards success or failure, but the choice remains with us.
Overall, "Chacun Sa Route" is a song of hope, a call to break free from the chains of societal structures and follow our own path in life. The song celebrates individuality, freedom, and the power of choice.
Line by Line Meaning
Lever à sept heurs du mat', t'es déjà en retard
Starting the day too late could cost you valuable time, with a boss who always expects more of you. You hurry with getting ready by skipping a morning shower and finishing tying your shoes on the stairs. But I need more space in life – a freedom that’s no lie, for I am not just a mere pawn, but not yet a king. Tell them that everyone is free to walk in their path, follow their dreams, and own their destiny. Pass this message on to your neighbours.
J'ai fait un rêve le peuple était au pouvoir
In my dream, people were the ones running the show. There were no politicians around, and no more banks and stores to rule people's lives. Every soul had a roof overhead and a meal on the table. It's no fairy tale, but a realistic dream. Those who say otherwise need to hear us loud and clear – we're not here to clown around. Tell them that everyone sets their own path, chases their own aspirations and struggles with their challenges. Pass this message on to your neighbours.
Je me souviens des années dans lesquelles j'ai grandi
I reminisce about my early years, the ones filled with isolation that united us in solidarity. We each caught our train as the years went by, with our own movements and struggles. The road to happiness is full of ups and downs, but you need to take chances and confront your fears. And do you remember your lost friends? They were there for a reason but gone before their time. Tell them that everyone pursues their own path, handles their own struggles, and savours their own memories. Pass this message on to your neighbours.
Lyrics © DELABEL EDITIONS, BMG VM MUSIC FRANCE, BMG RIGHTS MANAGEMENT US, LLC
Written by: THIERRY BENOIT, RAY DAVID GRAMMONT, ERIC M BOUEKE, JEAN MARC VESPASIEN
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@ganesh2levrai
Merci d'avoir croisé notre route, tonton
Repose en paix.
@arturo9147
J’ai l’impression d’avoir déjà 75 ans et de voir les stars de mon enfance partir une à une :(
@valentinhartoin2520
@@arturo9147 il n'avait que 53 ans il a habiter au village a coter de cher moi a bettborn il ya quelques années j'étais avec son fils au collège avant quil ne déménage quil repose en paix
@lejoliffkevin3669
@@arturo9147 je suis tout à fait d'accord que il y a beaucoup de stars de chanteur qui disparaissent une à une et tellement vite mais il est décédé à cause de d'un avc qui n'a été sûrement pas pris à temps c'est dur moi je l'ai connu par rapport au film 53 ans c'est jeune c'est trop jeune
@Lyothere
Merci pour ce commentaire David.
@anne-mariemoulin8441
Bon voyage vers les étoiles ✨
Encore une partie de ma jeunesse insouciante qui s'en va 😢
@francoislucasgaikysarr8733
Purée de patates douces cette chanson est toujours d'actualité. Le gars qui va au boulot est à la bourre mais attaque la réalité pour gagner sa croûte. Rest in peace Tonton David. Avec le vrai sourire😔😇👌👍
@l.o.kofficiellokwoods8852
R.I.P Tonton , une lumière des 90's
@ToR-03
Rip tonton, une partie de mon enfance....
@dominiquelondas2231
O c'est triste . Nous perdons tous ceux que nous aimons.
Clin d'œil à la réunion.
Tonton David on t'aime.
De la Martinique on t'embrasse