O Amor É Feio
Tribalistas Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Tem cara de vício
Anda pela estrada
Não tem compromisso
O amor é isso
Tem cara de bicho
Por deixar meu bem
O amor é sujo
Tem cheiro de mijo
Ele mete medo
Vou lhe tirar disso
O amor é lindo
O amor é lindo
Faz o impossível
O amor é graça
Ele dá e passa
O amor é livre
O amor é livre
O amor é livre
O amor é livre
(O amor)
In the song O Amor é Feio by Tribalistas, the lyrics describe the complicated duality of love. The first verse opens with an assertion that love is ugly and has the appearance of addiction, it wanders without any commitment. The second verse continues with the metaphor of love as an animal, which can often leave one's beloved discarded like trash. The third verse candidly describes love as dirty and smelling of urine, and whilst it is frightening, the singer declares their intention to free their loved one from it. However, in the chorus, the song takes a significant turn with "O amor é lindo" (Love is beautiful), and the subsequent lines explain how love can accomplish the impossible, it is gracious, and can come and go at will. The song ends with a reiteration of the chorus, "O amor é livre" (Love is free) repeated three times as if to emphasise the point that love is not bound by anything.
Line by Line Meaning
O amor é feio
Love is ugly
Tem cara de vício
It looks like an addiction
Anda pela estrada
It walks on the road
Não tem compromisso
It has no commitment
O amor é isso
That's what love is
Tem cara de bicho
It looks like a beast
Por deixar meu bem
For leaving my beloved
Jogado no lixo
Thrown in the trash
O amor é sujo
Love is dirty
Tem cheiro de mijo
It smells like pee
Ele mete medo
It is scary
Vou lhe tirar disso
I will help you get out of it
O amor é lindo
Love is beautiful
Faz o impossível
It makes the impossible happen
O amor é graça
Love is grace
Ele dá e passa
It gives and moves on
O amor é livre
Love is free
O amor é livre
Love is free
O amor é livre
Love is free
(O amor)
(Love)
Lyrics © Universal Music Publishing Group, Sony/ATV Music Publishing LLC
Written by: ARNALDO ANTUNES, CARLINHOS BROWN, MARISA MONTE
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind