Varius Manx is a Polish band, formed in 1989 in Łódź, Poland. The original … Read Full Bio ↴Varius Manx is a Polish band, formed in 1989 in Łódź, Poland. The original line-up consisted of Robert Janson, brothers Michał Marciniak and Paweł Marciniak, Piotr Sobczak and Tomasz Ziułkiewicz. The name is a variation on the English word "various" plus Manx, a breed of domestic cat.

The band's debut album, The Beginning, which consisted entirely of instrumental music, was released in 1990 with average success. By 1993, the band released the follow-up, The New Shape, with the line-up expanded to include Sławomir Romanowski and Robert Amirian. The album featured vocals by Robert Janson and Robert Amirian, along with guest vocalists including Edyta Bartosiewicz.

The band's breakthrough was the 1994 album Emu, which marked a significant change in musical direction, i.e. the band now had a lead singer, Anita Lipnicka, and started performing primarily in Polish. This formula was highly successful, and both Emu and the following 1995 album, Elf, sold more than half a million copies each. In 1995, the band won a Polish music award, the Fryderyk, for best Polish music group. Furthermore, the band provided a number of songs (mostly from Elf) for the soundtrack of the movie Młode wilki.

In 1996, Varius Manx appeared on the television show "Szansa na sukces", a kind of karaoke show in which the participants sing the songs of the visiting band. The winner of the show was the 19-year-old Kasia Stankiewicz. When, shortly afterwards, Amirian and Lipnicka both left the band, the remaining members asked Stankiewicz to join the band as new lead singer. This new line-up recorded Ego, which featured the band's biggest hit to date, the song "Orła cień".

In 1997, the band released its 6th album, End, which was a commercial hit, though it sold far less that the band's preceding albums.

In 2000, Varius Manx released their first compilation album Najlepsze z dobrych, which included four new songs along with remastered versions of the band's greatest hits. Shortly afterwards, Kasia Stankiewicz left the band and was replaced by Monika Kuszyńska. With her as lead singer, the band recorded the albums Eta (2001), Eno (2002) and Emi (2004).

In 2006, during the band's summer tour, the band members were involved in a car accident, which left lead singer Monika Kuszyńska paralyzed from the waist down. The band suspended its activities until 2010, then with a new lead singer, Lari Lu, with whom the band recorded the album Eli (2011).

The band's current lead singer, since 2013, is Edi Ann.

05. orla cien
Varius Manx Lyrics

Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴

Widzialam orla cien
Do góry wzbil sie niczym wiatr
Niebo to jego swiat
Z oblokiem tanczyl w swietle dnia
Slyszal ludzki szept
Krzyczal, ze wolnosc domem jest
Nie ma konca drogi tej
I ze nie wie co to gniew

Przemierzal zycia sens
Skrzydlami wital kazdy dzien
Zataczal lady, morza lez
Bezpamietnie gasil gniew
Choc pamiec krotka jest
Zostawila slów tych tresc
Nie umknie jej juz zaden gest
Zadna mysl I zaden sens

---
Added by Marcin Lesiak

Overall Meaning

The song "05. Orla Cien" by Varius Manx invokes the imagery of an eagle soaring through the sky. The lyrics describe the eagle's freedom and how it views the world from a different perspective. The eagle is portrayed as an entity that is in touch with nature and the forces of the world, as it ascends to great heights and dances among the clouds. The lyrics suggest that the eagle represents an ultimate embodiment of freedom, and that it symbolizes the power of the soul and the spirit of humanity.

In addition to the eagle, the lyrics also mention other aspects of nature that the eagle interacts with, such as the sea and the wind. The song reflects on the eagle's journey through life, as it confronts obstacles and challenges, and how it overcomes them with its sheer will and determination. The eagle is regarded as an ambassador of the sky, witnessing the sufferings and joys of humanity from a god-like perspective.

Overall, the song presents a highly romanticized view of the eagle's life, but also imparts a message of perseverance and the importance of staying true to one's nature. The song is both uplifting and melancholic, as it evokes feelings of longing and aspiration.

Line by Line Meaning

Widzialam orla cien
I have seen the shadow of an eagle

Do góry wzbil sie niczym wiatr
It rose towards the sky like the wind

Niebo to jego swiat
The sky is its world

Z oblokiem tanczyl w swietle dnia
It danced with the clouds in the daylight

Slyszal ludzki szept
It heard the whispers of humans

Krzyczal, ze wolnosc domem jest
It cried out that freedom is its home

Nie ma konca drogi tej
There is no end to this path

I ze nie wie co to gniew
And that it does not know what anger is

Przemierzal zycia sens
It traveled the meaning of life

Skrzydlami wital kazdy dzien
It greeted every day with its wings

Zataczal lady, morza lez
It traced the tracks, the seas and the tears