Dlaczego ja
Varius Manx Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

W powietrzu zawisl metny mrok
Zamyslam sie po samo dno
A zadna mysl nie cieszy mnie
Znow czarno-bialo robi sie
Tesknota to jest takie zlo
Co atakuje z czterech stron
Zabiera wszystko to co mam
Nie daje szans
Zabij mnie
Nim ona to zrobi
Zabij mnie
To nic nie boli
Jesli chcesz
Miec swiety spokoj
Zabij mnie
Zamkne oczy
Rozkladam karty ludze sie
Pasjans wychodzi wciaz na nie
Dokola wszystko mowi mi
Ze to ostatnie moje dni
Poniewaz milosc slepa jest
Ma czasem prawo mylic sie
Pytanie tylko jedno mam
Dlaczego ja?




---
Added by Marcin Lesiak

Overall Meaning

The lyrics to Varius Manx's song "Dlaczego ja" (Why Me) express feelings of hopelessness, despair, and a desire for escape from the pain of memories and lost love. The first stanza describes a dark, oppressive atmosphere that the singer finds himself in, feeling as though he is sinking to the bottom of a deep pit. He is plagued by a sense of nostalgia, which he describes as an attack from all sides that takes away everything he has and leaves him with no chance. The chorus repeats the desire for death, either by the hand of the singer or that of another, as a way to escape the pain and find peace. The second stanza describes the singer as increasingly alone and uncertain of his future, surrounded by reminders of his own mortality and the fleeting nature of love.


Line by Line Meaning

W powietrzu zawisl metny mrok
An opaque darkness hangs in the air


Zamyslam sie po samo dno
I ponder down to the very bottom


A zadna mysl nie cieszy mnie
But no thought brings me joy


Znow czarno-bialo robi sie
Everything has gone black and white again


Tesknota to jest takie zlo
Nostalgia is such a curse


Co atakuje z czterech stron
Attacking from all directions


Zabiera wszystko to co mam
Stealing everything I have


Nie daje szans
Not giving any opportunities


Zabij mnie
Kill me


Nim ona to zrobi
Before it does


Zabij mnie
Kill me


To nic nie boli
It won't hurt a bit


Jesli chcesz
If you want to


Miec swiety spokoj
Have some holy peace


Zabij mnie
Kill me


Zamkne oczy
I'll close my eyes


Rozkladam karty ludze sie
I'm shuffling the cards, laying them out


Pasjans wychodzi wciaz na nie
Solitaire still won't work


Dokola wszystko mowi mi
All around me, everything is telling me


Ze to ostatnie moje dni
That these are my last days


Poniewaz milosc slepa jest
Because love is blind


Ma czasem prawo mylic sie
And sometimes has the right to be wrong


Pytanie tylko jedno mam
I only have one question


Dlaczego ja?
Why me?




Lyrics © O/B/O APRA AMCOS

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

Irena Orska

Uwielbiałam ten kawałek w 95 i 96 roku, tyle sie wtedy działo w mojej mlodosci. 1978 pozdrawia.

Piolas

Lato rok 95, kolonie w Krynicy Górskiej. Wtedy kupiłem z kieszonkowych ów kasetę, oryginał z hologramem, to było coś, to były czasy :-) Dwa lata temu w Empiku wpadło mi w ręce CD i powróciły nutki i wspomnienia. :-)

Robert Kabata

To jedna z bardziej niedocenianych plyt z lat 90 - tych, dla ludzi którzy słuchali wtedy rocka i jego odmian mocniejszych, Various Manx uchodziło za lekki obciach,calkiem niesłusznie. Ta płyta, to kawał rzetelnego i szczerego rocka, w zasadzie bez slabych punktów, zapelniaczy itp. Super!

Maciej 1

To prawda wtedy to byl lekki obciach.Dzisiaj dochodzimy do wniosku ze to swiatowy poziom .Pozdro 74

Magdalena Dąbrowska

Cudowne lata 90 te!

Jac Kozbi

Młode Wilki. Proszę niech te czasy wrócą! Boże!

Nie Znasz Mnie

Tez bym chciala aby wrocily

W SK

Nie już to nie wróci piękne czasy to były

Alfatin ski

Jac Kozbi dokładnie

Pogar Ragop

Chcę tego samego! Wrócić do lat nawet 80tych!

More Comments