Wolni w niewoli
Varius Manx Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Jak rano pije kawę
Jak budzi się ze snu
Jak nagi w swym pokoju
Nieskrępowany tak

Swobodny sam ze sobą
Lecz nie wie nic, że ja
Po drugiej stronie z okna
Mojego tak co dnia
Tak dobrze już go znam

Tańczysz kiedy chcę
I jesteś już mym
Świadomym tak, wolnym w niewoli
Tańczysz kiedy chcę
I jesteś już mym
Szczęśliwie tak, wolnym w niewoli snem

Jak rano piję kawę
Jak budzę się ze snu
Jak naga w swym pokoju
Nieskrępowana tak

Swobodna sama z sobą
Lecz widzę, że ten ktoś
Po drugiej stronie z okna
Swojego tak co dnia
I chyba już mnie zna

Tańczysz kiedy chcę
I jesteś już mym
Świadomym tak, wolnym w niewoli
Tańczysz kiedy chcę
I jesteś już mym
Szczęśliwie tak, wolnym w niewoli snem

Tańczysz kiedy chcę
I jesteś już mym
Świadomym tak, wolnym w niewoli
Tańczysz kiedy chcę
I jesteś już mym
Szczęśliwie tak, wolnym w niewoli

Tańczysz kiedy chcę
I jesteś już mym
Świadomym tak, wolnym w niewoli
Tańczysz kiedy chcę




I jesteś już mym
Szczęśliwie tak, wolnym w niewoli snem

Overall Meaning

The song "Wolni w niewoli" by Varius Manx is a dreamy and introspective tune that speaks about someone observing another person from their window. The first stanza describes the daily routine of the observer who enjoys their morning coffee, wakes up from their sleep, and feels comfortable, free, and unbound in their room. However, the person on the other side of the window is also doing the same, and even though they are unknown to each other, the observer feels that they have already gotten to know them well.


The chorus talks about dancing and the observer experiencing a sense of freedom through their connection with the other person. The lines "Tańczysz kiedy chcę" means "You dance when I want you to," and it shows that the observable person is willing to be led and is happy to be in the observer's control. The term "wolnym w niewoli" or "free in captivity" refers to the idea that even though the person is under someone else's control, they are still able to feel a sense of liberation through the connection with another.


Overall, "Wolni w niewoli" is a song that delves into the idea of how people can feel free and unbound while still being under someone else's control. The song's dreamy and melancholic tone adds to the introspective nature of the lyrics.


Line by Line Meaning

Jak rano pije kawę
When I drink my coffee in the morning


Jak budzi się ze snu
When I wake up from my sleep


Jak nagi w swym pokoju
When I'm naked in my room


Nieskrępowany tak
Feeling unrestrained


Swobodny sam ze sobą
Free and alone with myself


Lecz nie wie nic, że ja
But they don't know about me


Po drugiej stronie z okna
On the other side of the window


Mojego tak co dnia
Everyday, just like mine


Tak dobrze już go znam
I already know them so well


Tańczysz kiedy chcę
You dance when I want you to


I jesteś już mym
And you're already mine


Świadomym tak, wolnym w niewoli
Conscious and free in captivity


Szczęśliwie tak, wolnym w niewoli snem
Happily, free in captivity in a dream


Jak rano piję kawę
When I drink my coffee in the morning


Jak budzę się ze snu
When I wake up from my sleep


Jak naga w swym pokoju
When I'm naked in my room


Nieskrępowana tak
Feeling unrestrained


Swobodna sama z sobą
Free and alone with myself


Lecz widzę, że ten ktoś
But I see that someone


Po drugiej stronie z okna
On the other side of the window


Swojego tak co dnia
Everyday, just like mine


I chyba już mnie zna
And maybe they already know me


Tańczysz kiedy chcę
You dance when I want you to


I jesteś już mym
And you're already mine


Świadomym tak, wolnym w niewoli
Conscious and free in captivity


Tańczysz kiedy chcę
You dance when I want you to


I jesteś już mym
And you're already mine


Szczęśliwie tak, wolnym w niewoli snem
Happily, free in captivity in a dream


Tańczysz kiedy chcę
You dance when I want you to


I jesteś już mym
And you're already mine


Świadomym tak, wolnym w niewoli
Conscious and free in captivity


Tańczysz kiedy chcę
You dance when I want you to


I jesteś już mym
And you're already mine


Szczęśliwie tak, wolnym w niewoli snem
Happily, free in captivity in a dream




Contributed by Samantha L. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

@ukaszbednarski7968

Wspaniałe czasy,coraz więcej ludzi wraca do tej muzyki,bo chciałoby wrócić do tamtych czasów,ja sam też bym chciał

@Pollyanna77

Piękne czasy, znają ten klimat Ci, w których żyli ❤

@mattplaysgroove152

Ale to jest kozacki numer

@lukaszzieciak1268

I to jest MUZYKA. Pan Janson to GENIUSZ!

@januszkam1151

A ja też jestem wolny w niewoli w USA. Pięknie dziewczyna śpiewa.Szacunek

@jarekjarecki9230

Chyba czasy Lipnickiej i Stankiewicz to jedne z najlepszych dla Varius Manx.

@elzbietakaffler5518

+Jarek Jarecki .....oczywiście....myślę,że Kuszyńska też wniosła coś fajnego.....:-)

@SomeoneWhoCares87

+Elżbieta Kaffler Kuczyńska wniosła bardzo mało ..... niestety tylko swoje kalectwo, nic więcej

@elzbietakaffler5518

to raczej nie sprawiedliwe...moje zdanie jest inne....

@januszkam1151

Wspaniała Kasia

More Comments