Veronika Fischer, born 28. July 1951 in Wölfis, Thuringia) is a German Sing… Read Full Bio ↴Veronika Fischer, born 28. July 1951 in Wölfis, Thuringia) is a German Singer.

Veronika Fischer began to study 1968 music at the Dresden Music College „Carl Maria von Weber“.
While studying, she performed with a variation of bands, such as the Fred-Herfter-Combo and the Stern-Combo Meissen.
1973 her first album was released with the band Panta Rhei, members of which later founded the band Karat, one of East Germany's most famous musical exports.
At the same year Veronika passed the exam for her studies as soloist for chanson and musical.
A year later she founded her own band: Veronika Fischer & Band.
Her first solo album was released 1975.
Her follow ups sold well in excess of 1.5 million(!), so that Venonika advanced to one of the most successful singers of the former East Germany
At the end of the 1970s she contributed towards two children's albums (Geschichtenlieder 1978 und Der Traumzauberbaum 1980).
1979 she gaves birth to her son, Benjamin.
1981 Veronika Fischer didn't return to East Berlin from a gig in West Berlin.
In West Berlin she released her next albums, in which process she could establish herself as an entertainer also in the West and now in the reunified Germany.
Famous songs:
Blues von der letzten Gelegenheit, 1974
Auf der Wiese, 1975
Daß ich eine Schneeflocke wär, 1975
Sommernachtsball, 1976
...und sprach kein Wort, 1977
Klar werd' ich warten, 1977
Rauchiger Sommer, 1977
Sommer unter Freunden, 1978
Kinder des Sonntags, 1980
***Halt mich fest, 1981***
Und doch bleibt ein Zaun ein Zaun, 1981
Unendlich weit, 1983
Am Abend vor dem Sturm, 1983
***Du willst deinen Spaß (You know what to do), 1984***
Sehnsucht nach Wärme, 1984
Ein Wort zuviel, 1987
***Ein Gefühl wie das Leben (Emotion in motion), 1987***
Hey du, 1989
***Sehnsucht nach dir, 1991***
Nicht zu retten - mit Edo Zanki, 1991
Sehnsucht, 1993
Was ist dabei, 1993
Der Sohn meiner Nachbarin (Son of a preacher man), 1993
Träumer wie wir, 1995
Verlorenes Herz, 1995
Sonnenschein im Haar, 1997
Discography:
Veronika Fischer & Band, 1975
Sommernachtsball, 1976
Aufstehn, 1978
Goldene Brücken, 1980
Staunen, 1981
Unendlich weit, 1983
Sehnsucht nach Wärme, 1984
Spiegelbilder, 1987
Veronika Fischer, 1989
Gefühle, 1991
Was ist dabei, 1993
Träumer, 1995
Mehr in Sicht, 1997
Kindermusical Das Kind & der Kater, 1997
Meine schönsten Kinderlieder, 1999
Tief im Sommer, 2001
Jubiläumskonzert am 28. Juli 2001 mit Gästen, 2002
Dünnes Eis, 2004
Das Beste von Veronika Fischer, double-CD, 2006

Sonnenschein im Haar
Veronika Fischer Lyrics

Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴

Sie hat ihn verlassen,
Konnte ihn nicht hassen,
Doch auch nicht mehr seh′n,
Winter war's und naßkalt,
Aus Beton und Asphalt
Wollt an Meer sie geh′n.
Sonnenschein im Haar
Und auf der Haut das Salz vom Meer,

Frei sein wie der Wind
Und niemals mehr so sein wie bisher.
Auf den Dünen stehen,
Freien Himmel sehen,
Den man lang vermißt,
In den lauten Winden
Wieder zu sich finden,
Wer man wirklich ist.
Sonneschein im Haar ...
Wieder alles wagen,
Ohne viel zu fragen,

Alles das, was man will, einfach tun.
Sonnenschein im Haar ...

Overall Meaning

The lyrics of Veronika Fischer's "Sonnenschein im Haar" depict a woman who has left a man she couldn't bring herself to hate, but also couldn't stand to be around anymore. It was a cold winter day and she wanted to escape the city made of concrete and asphalt and head to the sea. She longs to feel free and alive like the wind and never be the same as she was before. She stands on the dunes and takes in the vast expanse of sky that she has missed and hopes to find herself once again in the loud winds. The woman wants to take risks and not ask too many questions but simply do everything she wants to do.

The song speaks to the universal human desire to break free from the constraints of society and find oneself. The woman in the song yearns for a sense of liberation and renewal. She wants to be able to experience the world around her without any restrictions, to stand on the dunes and relish every moment of freedom she has. The "Sonnenschein im Haar" represents the hope and possibility that comes with change.

Line by Line Meaning

Sie hat ihn verlassen,
She left him,

Konnte ihn nicht hassen,
She couldn't hate him,

Doch auch nicht mehr seh'n,
But couldn't see him anymore,

Winter war's und naßkalt,
It was cold and wet winter,

Aus Beton und Asphalt
From concrete and asphalt,

Wollt an Meer sie geh'n.
She wanted to go to the sea.

Sonnenschein im Haar
Sunshine in her hair,

Und auf der Haut das Salz vom Meer,
And salt from the sea on her skin,

Frei sein wie der Wind
To be free like the wind,

Und niemals mehr so sein wie bisher.
And never be the same as before.

Auf den Dünen stehen,
Standing on the dunes,