Le temps qu
Vitaa Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

J'ai beau l'écrire mais tu n'ouvres pas les yeux
Et j'ai le sentiment de souffrir pour deux
Le mal qu'on c'est fait, nous restes, nous restes
Tout comme la violence de tes mots,
Qui me blesse et nous laisse

J'ai beau le dire encore, mais tu n'entends pas,
J'ai fais tout les efforts, mais tu n'écoutes pas
Si je dois porter mes torts, je me défile pas, je suis là
Car c'est ma place, et j'y resterais.

Tu peux, partir ou tu voudras,
Mais je serais toujours derrière toi
Moi j'ai, signé devant l'Assemblée
Je suis à jamais ton soldat
Moi je n'ai jamais baissé les bras, non, non
J'ai fais mes erreurs avec toi
Chaque jours que Dieu fais
Tu gaspilles le temps qu'il nous laisse, qu'il nous reste

J'ai beau l'écrire, mais tu n'y vois que du feu
Et dans ce numéro, je suis le clown, triste,
Pris à son propre jeu
J'ai beau te donné le meilleur,
Face aux traces que le passé nous laisse
Mais j'ai le sentiment que tu fais de chaque journée un test

J'ai beau le dire encore, mais tu n'entends pas,
J'ai fais tout les efforts, mais tu m'écoutes pas
Si je dois porter mes torts, je me défile pas, je suis là
Car c'est ma place, et j'y resterais.

Tu peux partir, partir ou tu voudras,
Mais je serais toujours derrière toi
Moi j'ai, signé devant l'Assemblée
Je suis à jamais ton soldat
Moi je n'ai jamais baissé les bras, non, non
J'ai fais mes erreurs avec toi
Chaque jours que Dieu fais
Tu gaspilles le temps qu'il nous laisse, qu'il nous reste
Qu'il nous reste.

Partir où tu voudras.
Tant que l'on reste
Tu peux

Partir où tu voudras
Mais je serais toujours derrière toi
Moi j'ai, signé devant l'Assemblée
Je suis à jamais ton soldat
Moi je n'ai jamais baissé les bras, non, non
J'ai fais mes erreurs avec toi
Chaque jours que Dieu fais
Tu gaspilles le temps qu'il nous laisse, qu'il nous reste

Partir où tu voudras
Mais je serais toujours derrière toi
Moi j'ai, signé devant l'Assemblée
Je suis à jamais ton soldat
Moi je n'ai jamais baissé les bras, non, non
J'ai fais mes erreurs avec toi
Chaque jours que Dieu fais
Tu gaspilles le temps qu'il nous laisse, qu'il nous reste

Partir où tu voudras
Mais je serais toujours derrière toi
Moi j'ai, signé devant l'Assemblée
Je suis à jamais ton soldat
Moi je n'ai jamais baissé les bras, non, non
J'ai fais mes erreurs avec toi




Chaque jours que Dieu fais
Tu gaspilles le temps qu'il nous laisse, qu'il nous reste

Overall Meaning

The song "Le temps qu'il nous reste" by Vitaa is a poignant ballad about a troubled relationship. It talks about the struggles of the singer to make her partner understand the suffering they are both going through. The song lyrics reveal that despite efforts to make things right, the partner seems bent on wasting the time they have left together.


The first verse talks about the singer's efforts to communicate with her partner. Despite writing it down, the partner remains oblivious to her pain. She feels like she is the only one feeling the hurt while he is indifferent to their pain. The pain they inflicted upon each other is still present, and it's holding them back from being happy. The violence of his words remains with her and continues to hurt her.


In the second verse, the singer talks about how she feels like the clown of their relationship. Despite giving her best effort, the past seems to weigh heavily on them, and every day feels like a test. She is willing to accept her faults, but the partner seems to have no interest in understanding their relationship's struggles. The singer is willing to stay and make her place in their partnership, but the partner's indifference makes her question her efforts.


In conclusion, "Le temps qu'il nous reste" is a powerful song about a complicated relationship full of pain and struggles. The singer is trying to hold on to their relationship despite everything, while the partner seems to be wasting the time they have left. It's a sobering reminder that time is fleeting, and we should make the most of the time we have with the people who matter to us.


Line by Line Meaning

J'ai beau l'écrire mais tu n'ouvres pas les yeux
I've written it over and over again, but you refuse to see the truth


Et j'ai le sentiment de souffrir pour deux
And I feel like I'm suffering for both of us


Le mal qu'on c'est fait, nous restes, nous restes
The harm we've caused each other remains with us


Tout comme la violence de tes mots,
Just like the violence of your words,


Qui me blesse et nous laisse
That hurt me and leave us wounded


J'ai beau le dire encore, mais tu n'entends pas,
I've said it many times, but you refuse to listen,


J'ai fais tout les efforts, mais tu n'écoutes pas
I've tried my best, but you still won't hear me


Si je dois porter mes torts, je me défile pas, je suis là
If I have to take the blame, I won't shy away, I'm here


Car c'est ma place, et j'y resterais.
Because this is my place, and I'll stay here.


Tu peux, partir ou tu voudras,
You can go anywhere you want,


Mais je serais toujours derrière toi
But I'll always be behind you


Moi j'ai, signé devant l'Assemblée
I've signed in front of the Assembly


Je suis à jamais ton soldat
I'm forever your soldier


Moi je n'ai jamais baissé les bras, non, non
I've never given up, no, no


J'ai fais mes erreurs avec toi
I've made mistakes with you


Chaque jours que Dieu fais
Every day that God makes


Tu gaspilles le temps qu'il nous laisse, qu'il nous reste
You waste the time we have left, the time that remains for us


Partir où tu voudras.
Go wherever you want.


Tant que l'on reste
As long as we stay together


Tu peux
You can


Partir où tu voudras
Go wherever you want


Mais je serais toujours derrière toi
But I'll always be behind you


Moi j'ai, signé devant l'Assemblée
I've signed in front of the Assembly


Je suis à jamais ton soldat
I'm forever your soldier


Moi je n'ai jamais baissé les bras, non, non
I've never given up, no, no


J'ai fais mes erreurs avec toi
I've made mistakes with you


Chaque jours que Dieu fais
Every day that God makes


Tu gaspilles le temps qu'il nous laisse, qu'il nous reste
You waste the time we have left, the time that remains for us


Partir où tu voudras
Go wherever you want


Mais je serais toujours derrière toi
But I'll always be behind you


Moi j'ai, signé devant l'Assemblée
I've signed in front of the Assembly


Je suis à jamais ton soldat
I'm forever your soldier


Moi je n'ai jamais baissé les bras, non, non
I've never given up, no, no


J'ai fais mes erreurs avec toi
I've made mistakes with you


Chaque jours que Dieu fais
Every day that God makes


Tu gaspilles le temps qu'il nous laisse, qu'il nous reste
You waste the time we have left, the time that remains for us




Lyrics © Universal Music Publishing Group, Sony/ATV Music Publishing LLC, Warner Chappell Music, Inc.
Written by: CHARLOTTE GONIN, ASAIAH WALA LONGANGA, FREDERIC SAVIO, KARINE PATIENT

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comment from YouTube:

@cocodavid9205

Embrasser mes enfants
Les serrer dans mes bras
Et leur dire que maman 
Ne sera pas toujours là
Qu'ils veillent l'un sur l'autre
Et qu'ils n'oublient pas
S'ils font des erreurs, Dieu les pardonnera
Chanter à ma mère comme elle va me manquer
Lui dire que son fils l'a toujours aimé
Que j'ai vécu pour elle, même quand je ne disais rien
Je n'ai voulu qu'une chose, qu'elle ne manque de rien

Me blottir contre lui
À lui couper le souffle
Et lui dire qu'avec lui 
Je n'ai pas l'ombre d'un doute

Que la vie est si belle, assise à ses côtés
Je lui serai fidèle même de l'autre côté
Je jetterai au feu ma putain d'fierté
Je dirai à ma belle que j'me suis trompé
Que je n'ai plus peur de lui faire un enfant
Je n'avais plus peur mais je n'ai pas eu le temps

Je n'ai pas eu le temps

Je n'ai pas eu le temps

Écrire à mon frère ce que j'ai sur le cœur
Il ne devrait pas s'éloigner de sa sœur
Qu'il a tort de penser que la vie nous sépare
N'étions-nous pas censés rester proche au depart?

J'retiendrais mon ami, avant qu'il soit parti
J'lui dirais d'se calmer et d'rester chez lui
Surtout qu'il ne suive pas ce mec dans la nuit
Qui lui fera du mal et lui ôtera la vie

On aimerait tous avoir le temps
Mais qu'est-ce que le temps quand on en a pas
On donnerait tout mais pour autant
Ce n'est que du vent si l'on ne sait pas
On aimerait tous avoir le temps
Mais qu'est-ce que le temps quand on en a pas
On donnerait tout mais pour autant
Ce n'est que du vent si l'on ne sait pas

Je n'ai pas eu le temps

Je n'ai pas eu le temps



All comments from YouTube:

@OVER6706

C est le meilleur duo de ces 15 dernières années
Vos voix se marient parfaitement, les mélodies sont magnifiques et que dire des textes : ils sont puissants , touchants, fort
Un duo Incroyable !!!

@claudinecontin4907

complètement d'accord je ne me lasse pas de les écouter j'adore

@oceaneoceann

😍

@TheMENFIN

Tout est dit !!! Le meilleur duo de ces 15 dernières années

@darkjakson

😢

@Bettyboop118

Tu as tt dit moi j aime beaucoup cette chanson

3 More Replies...

@vanessagroven528

Mélodie magnifique, paroles sublimes et artistes incroyables ! Ceci est bien plus qu'une chanson, c'est un message poignant, à retenir car le temps s'écoule bien trop rapidement. Merci à vous ❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤

@valentin1614

Les paroles sont choisies parfaitement et le message est vraiment beau ! Merci pour cet nouvel album !

@heliakhelifi3047

C est vrais vitaa et slimane leurs chansons qui font ensembles sont magnifiques.
Ca exprime les choses qu ont ressent.
Liker si vous êtes d accord

👍Svp

@Bettyboop118

C es pas grave

More Comments

More Versions