Dahekkene Bakkene
Wael Kfoury Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

ضحكني بكيني، سهرني حواليك
زعلني وراضيني، وأغمرني بعينيك
ضيعني ولاقيني وإنطرني ما عليك
ناديني هنيني، ما بسأل لوين
غفيني و وعيني، بشوف الدنيّ اثنين
خوفني وإحميني راح قل لك يا عين

نظرة عينك عم تومي لي، ببو عينك بدي كون
دقة قلبك بتغني لي، دقة قلبك بدي كون
نظرة عينك عم تومي لي، ببو عينك بدي كون
دقة قلبك بتغني لي، دقة قلبك بدي كون
بقلبك بدي كون، بعمرك بدي كون

نظرة عينك عم تومي لي، ببو عينك بدي كون
دقة قلبك بتغني لي، دقة قلبك بدي كون
بقلبك بدي كون، بعمرك بدي كون

ضحكني بكيني، سهرني حواليك
زعلني وراضيني، وأغمرني بعينيك
ضيعني ولاقيني وإنطرني ما عليك
ناديني هنيني، ما بسأل لوين
غفيني و وعيني، بشوف الدنيّ اثنين
خوفني وإحميني راح قل لك يا عين

نظرة عينك عم تومي لي، ببو عينك بدي كون
دقة قلبك بتغني لي، دقة قلبك بدي كون
نظرة عينك عم تومي لي، ببو عينك بدي كون
دقة قلبك بتغني لي، دقة قلبك بدي كون
بقلبك بدي كون، بعمرك بدي كون

نظرة عينك عم تومي لي، ببو عينك بدي كون
دقة قلبك بتغني لي، دقة قلبك بدي كون




بقلبك بدي كون، بعمرك بدي كون
بقلبك بدي كون، بعمرك بدي كون

Overall Meaning

The lyrics to Wael Kfoury's song Dahekkene Bakkene express the rollercoaster of emotions that come with being close to someone. The opening verse describes being made to laugh and cry, staying up all night around the person, being both upset and content, and being completely entranced by their gaze. The chorus repeats the desire to be in the person's heart and have their heart sing for the singer, emphasizing the depth of connection being felt. The second verse echoes the first, with repeated phrases about being lost and found and being able to fall asleep and wake up while watching the world with the person. The final chorus repeats the previous desires once more with added emphasis on its urgency and repetition of the line "I want to be in your heart, I want to be in your life."


Overall, the lyrics capture the intense emotions and hopes that come with falling in love and deep emotional connection with another person. The swings between happiness and sadness, being enthralled by the other person, and the desire to be an integral part of their life are all common themes in love songs, but Wael Kfoury's delivery and melody add depth and intensity to these ideas.


Line by Line Meaning

ضحكني بكيني، سهرني حواليك
You made me laugh, you made me cry, and I stayed up all night with you.


زعلني وراضيني، وأغمرني بعينيك
You angered me and pleased me, but I felt overwhelmed and comforted by your eyes.


ضيعني ولاقيني وإنطرني ما عليك
Sometimes you lost me, sometimes you found me, and sometimes you left me waiting, but it didn't matter to you.


ناديني هنيني، ما بسأل لوين
You called my name softly, without asking where I was.


غفيني و وعيني، بشوف الدنيّ اثنين
You put me to sleep and woke me up, and I saw the world in two different ways.


خوفني وإحميني راح قل لك يا عين
You scared me and protected me, and I'll tell you, my love.


نظرة عينك عم تومي لي، ببو عينك بدي كون
Your eyes look at me and hold me, I want to be lost in them.


دقة قلبك بتغني لي، دقة قلبك بدي كون
The beat of your heart sings to me, I want to be one with it.


بقلبك بدي كون، بعمرك بدي كون
I want to be in your heart, I want to be with you forever.




Lyrics © Rotana Publishing s.a.r.l.
Written by: Elias Nasser

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

More Versions