Ghazlne
Wael Kfoury Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

عرفوا من عنيكي انك ساكن فيي وكلن حكيوا عليي وقالوا حرام
ردوا رموش عيوني على اللي لاموني وبالاخر هنوني باخلى غرام

غازلني وقللي مشتقلي ما بدي عمري تسرقلي
من بين الكل استحليتك يابا قلبك وحدو بيلبقلي

قلبي يا نيالو صابر على حالو وكل الدنيا قبالو وناطر حبيب
عنيك من قبالي ودتلي رسالة كان الطلب غالي وتم النصي




Overall Meaning

In the song "Ghazlne" by Wael Kfoury, the singer addresses a woman who has captured his heart. He sings about the fact that everyone can see from her eyes that she is in love with him, and that others have talked about their forbidden love. He pleads with her to lower her eyelashes onto him, so that he can feel a sense of ease in their love. Wael then goes on to express his desire for her to speak sweetly to him, and not to steal his lifetime from him. He tells her that he has chosen her out of everyone else, and that she alone is the one who suits his heart.


The song is essentially about a taboo love, which is frowned upon by society, but which is so strong that the singers cannot help but express it. The lyrics are poetically written, with an emphasis on the language of love and the powerful impact that it can have on people's hearts. The song's melody is melancholy and sentimental, with an Arabic-style instrumental accompaniment that adds to its emotional intensity.


Line by Line Meaning

عرفوا من عنيكي انك ساكن فيي وكلن حكيوا عليي وقالوا حرام
People figured out from your eyes that you reside in me; everyone talked about me and said it's a shame.


ردوا رموش عيوني على اللي لاموني وبالاخر هنوني باخلى غرام
Return my eyelashes to the one they belong to, and in the end, ease my burden by granting me a little bit of your love.


غازلني وقللي مشتقلي ما بدي عمري تسرقلي
Flatter me and tell me that you miss me, but I don't want you to steal my life away.


من بين الكل استحليتك يابا قلبك وحدو بيلبقلي
Out of everyone, I have chosen you because your heart alone suits me.


قلبي يا نيالو صابر على حالو وكل الدنيا قبالو وناطر حبيب
My heart, fortunate as it is, endures its current state and faces the entire world while awaiting a loved one.


عنيك من قبالي ودتلي رسالة كان الطلب غالي وتم النصي
Your eyes gave me a message from afar, and though the request was high in cost, it was granted.




Contributed by Charlotte Y. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comment from YouTube:

@ramialnaseer4564

قلبك وحدو بيلبقلي ززون 👑❤️
عنجد هالكون زينة
منشوف بحياتنا كتير ناس
يمكن خلال حياتك انتي مصادفة مليون شخص و يمكن اكتر
من بين هال مليون حدا قلبي ما دق لغيرك
في شي اكبر مني و منك بهالحب
في شي بالكون خلانا هيك
مخلاني حبك اكتر من حالي ولو
الحكي ما بقا يقدر يعبر عن حبي
الخطوة الجاي يلي حتصير تعبر عن حبي اكتر هيي المستقبل
الصدق دايما
الوفا للشخص الوحيد يلي حبيتو و يلي رح حبو
المستقبل يلي حنكون فيه سوا و العيلة يلي رح نساوي
هيك رح عبر عن حبي
الكلمات خلص تعجز عنجد صارت
حتى الاهتمام حتى كلشي صار عاجز يعبر عني حبي
لانك ببساطة انا
رح اعمل كلشي بقدر اعملو و قدم كلشي لكمل معك و حقق حلمي و حلمك
انتي كلشي
هالكلمة بتختصر كتير حكي عنجد
انتي كلشي يا زينة ❤️



All comments from YouTube:

@user-pv4nt2tp1o

فعلا رغم أنه في كتير مطربين بس شقد ماشتغلوا على حالهم مابيقدرو يوصلوا الأحساس يلي عندك أجمل التحيات إلك مطربنا الغالي يسعد مساك 💙🌸

@lamiaelhali5506

غازلني وقلي مشتاقلي
من بين الكل استحليتك
وبحبك 💖💖💖💖💖💖💖

@user-hj5qe5le9o

غازلني و قلي مشتاقلي😍😍فنان بكل معنى الكلمه

@saifqahtan3770

الاغنيه رومنسيه اوكئ علئ المزاجsm

@jfjxhxhxuxuxu5098

انت ملك الفن ملك ملك ..

@ashrafali-tn4pu

روووعة يا ملك الفن

@nourpashir5303

روووعاتك يا وائل

@mohammadismail5557

2021

@ghaniabel6368

واو روعة

@Maram-xy6fn

Noooo 🤨..... jolie chanson 😍

More Comments

More Versions