Eenzaam met jou
Yevgueni Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Als puntje bij paaltje komt, dan ben ik van jou
Maar dat hoef ik niet steeds te bewijzen
Als puntje bij paaltje komt, word je mijn vrouw
Maar laat me nu eerst nog wat reizen

Bang dat de wereld later te klein
En te plat en te eindig zal zijn
Grijp ik de riemen en roei ik de nacht door
Maar als het regent, dan neem ik de trein

Want eenzaam met jou wil ik leven
Eenzaam met jou wil ik zijn
Eenzaam met jou kom ik erachter
Dat het beter is samen te zijn

Nu en dan kruis ik het rechte pad
Dus ik weet het heus wel te vinden
Maar volg ik het even dan roept weer de stad
En laat ik mij weer vrolijk verslinden

Bang dat de wereld later een lelijk
Oneindig groot vierkant zal zijn
Grijp ik de riemen
En roei ik de nacht door
Maar als het regent, dan neem ik de trein

Want eenzaam met jou wil ik leven
Eenzaam met jou wil ik zijn
Eenzaam met jou kom ik erachter
Dat het beter is samen te zijn

En ik weet dat ik bof, telkens jij er nog bent
Als ik 's morgens weer uitgegroeid thuiskom
En ik weet ook best dat jij er nooit echt aan went
Maar het zit in mijn bloed, dus het stroom door mijn aderen
Ja het zit in mijn bloed, dus het stroom door m'n aderen

En eenzaam met jou wil ik leven
Eenzaam met jou wil ik zijn




Eenzaam met jou kom ik erachter
Dat het beter is samen te zijn

Overall Meaning

The song "Eenzaam met jou" by Yevgueni is a beautiful love song with meaningful lyrics. The title translates to "Lonely with you" in English and talks about the fear of missing out on the beauty of the world, the fear of losing oneself, and the fear of being alone. The song is a conversation between two lovers who both have different priorities in life. The singer fears missing out on life if he settles down with his partner, but at the same time, he wants to spend the rest of his life with them. He wants to travel the world and experience new things with his partner, but at the same time, he doesn't want to lose them. He wants to live alone with his partner but not be lonely.


The lyrics describe the fear of missing out on life while being in a relationship, but also the fear of being alone. The singer wants to be with his partner but doesn't want to miss out on new experiences. The song also highlights the importance of being together and how being lonely with someone is better than being lonely alone.


The song is a tribute to love and the struggles that come with being in a long-term relationship. It speaks to the difficulties of reconciling personal desires with the desire to be with someone.


Line by Line Meaning

Als puntje bij paaltje komt, dan ben ik van jou
When it comes down to it, I belong to you.


Maar dat hoef ik niet steeds te bewijzen
But I don't need to keep proving it.


Als puntje bij paaltje komt, word je mijn vrouw
When it comes down to it, you will be my wife.


Maar laat me nu eerst nog wat reizen
But let me travel a bit first.


Bang dat de wereld later te klein
Afraid that the world will later be too small,


En te plat en te eindig zal zijn
And too flat and finite,


Grijp ik de riemen en roei ik de nacht door
I grab the oars and row through the night,


Maar als het regent, dan neem ik de trein
But if it's raining, I take the train.


Want eenzaam met jou wil ik leven
Because I want to live lonely with you,


Eenzaam met jou wil ik zijn
I want to be lonely with you,


Eenzaam met jou kom ik erachter
I realize when I'm lonely with you,


Dat het beter is samen te zijn
That it's better to be together.


Nu en dan kruis ik het rechte pad
Now and then I cross the straight path,


Dus ik weet het heus wel te vinden
So I know where to find it,


Maar volg ik het even dan roept weer de stad
But when I follow it, the city calls again,


En laat ik mij weer vrolijk verslinden
And I happily let myself be consumed.


Bang dat de wereld later een lelijk
Afraid that the world will later be an ugly,


Oneindig groot vierkant zal zijn
Infinitely large square,


En roei ik de nacht door
And I row through the night,


Maar als het regent, dan neem ik de trein
But if it's raining, I take the train.


En ik weet dat ik bof, telkens jij er nog bent
And I know that I'm lucky every time you're still there,


Als ik 's morgens weer uitgegroeid thuiskom
When I come home grown up again in the morning,


En ik weet ook best dat jij er nooit echt aan went
And I also know that you never really get used to it,


Maar het zit in mijn bloed, dus het stroom door mijn aderen
But it's in my blood, so it flows through my veins,


Ja het zit in mijn bloed, dus het stroom door m'n aderen
Yes, it's in my blood, so it flows through my veins.


En eenzaam met jou wil ik leven
And I want to live lonely with you,


Eenzaam met jou wil ik zijn
I want to be lonely with you,


Eenzaam met jou kom ik erachter
I realize when I'm lonely with you,


Dat het beter is samen te zijn
That it's better to be together.




Contributed by Alice D. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

More Versions