The band is formed in 2002 and named after Evguenie Sokolov, an instrumental song by Serge Gainsbourg. The name and spelling were altered slightly to ensure proper pronunciation.
The group performs a mix of chanson, cabaret and pop music. Their 2005 debut album, "Kannibaal", was produced by Peter Obbels and Wouter Van Belle. At the time they were already a well-known live act, playing events such as Gentse Feesten, Folk Dranouter and Marktrock Leuven. Their first single, 'Als Ze Lacht', topped Radio 1's Carte Blanche for ten weeks. This gave them an honorable mention on the Carte Blanche website. They have appeared twice at the Nekkanacht event in Antwerp: first as winners of a competition, the second time by request from popular Belgian folk band Kadril.
During their appearance on Belgian late night show De Laatste Show in early 2006, host Mark Uytterhoeven openly declared that he was a great fan of the band. He repeated his statement at their appearance on the magazine Humo's Pop Poll in the Antwerp Sportpaleis. In June 2006, they won the TV show "Zo is er maar één" with a cover version of Louis Neefs' "Laat ons een bloem".
Yevgueni's popularity in Belgium has brought about a new revival of cabaret music and themes of nostalgia with a touch of social commentary that can be subtle ("Mama ik wil Papa") or more blatant ("Wat Zal Het Zijn").
Kannibaal
Yevgueni Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
niet zo handig voor een kannibaal
op heel de wereld
niemand meer waar zijn ze allemaal
ik voel me wel wat schuldig
was ik dan echt zo gulzig
niemand op de wereld
niet zo handig voor een kannibaal
Het kan verkeren
Gisteren was ik nog zo'n machtig man
Maar 't kan verkeren
ik maakte er echt een potje van
met bloed aan beide handen
gedoemd om aan te branden
het kan verkeren
ik maakte er echt een potje van
Ik moet bekennen dat ik vaak te veel gegeten heb
niet zelden zonder reden mensen doodgebeten heb
maar dat mocht ik van mijn vader, ook een heel erg machtig man
'Er is genoeg hoor jongen, pak maar wat je pakken kan'
Pak maar wat je pakken kan,
en maak er toch gewoon een potje van
Wat een vreemd gevoel nu,
zou het kunnen dat dit honger is?
zo'n leeg gevoel nu
of dat ik mijn medemens mis?
ik voel me wel wat schuldig
was ik dan echt zo gulzig
niemand op de wereld
niet zo handig voor een kannibaal
Ik moet bekennen dat ik vaak te veel gegeten heb
niet zelden zonder reden mensen doodgebeten heb
maar dat mocht ik van mijn vader, ook een heel erg machtig man
'Er is genoeg hoor jongen, pak maar wat je pakken kan'
Pak maar wat je pakken kan,
en maak er toch gewoon een potje van
The song "Kannibaal" by Yevgueni is a poignant and introspective ballad about a cannibal, reflecting on his past actions and questioning his morality. The song begins with the cannibal feeling alone in the world, realizing that there is no one left for him to eat. He feels guilty about his past actions and wonders if his insatiable hunger led him to consume too much. The bridge suggests that his previous status as a powerful figure is now lost as he has made a mess of things.
The cannibal then confesses to having eaten too much without cause and having killed people. However, he justifies his actions by explaining that it was something he learned from his father, who was also a powerful man. His father instructed him to take what he can get, which led him to his current state. The song ends with the cannibal questioning his hunger and feeling remorse for his actions.
Overall, the song is an existential reflection on the nature of human impulses and how easily they can lead to destructive behavior. The cannibal is a metaphor for the dark, untamed side of human nature, and the lyrics suggest that this nature is something that cannot be quenched without eventual consequences.
Line by Line Meaning
Alleen zijn op de wereld
niet zo handig voor een kannibaal
Being alone in the world is not very convenient for a cannibal.
op heel de wereld
niemand meer waar zijn ze allemaal
All over the world, there is no one left. Where did they all go?
ik voel me wel wat schuldig
was ik dan echt zo gulzig
I feel somewhat guilty. Was I really that greedy?
Het kan verkeren
Gisteren was ik nog zo'n machtig man
Things can change. Yesterday, I was such a powerful man.
Maar 't kan verkeren
ik maakte er echt een potje van
But things can change. I really messed things up.
met bloed aan beide handen
gedoemd om aan te branden
With blood on both hands, I am destined to burn.
Ik moet bekennen dat ik vaak te veel gegeten heb
niet zelden zonder reden mensen doodgebeten heb
maar dat mocht ik van mijn vader, ook een heel erg machtig man
'Er is genoeg hoor jongen, pak maar wat je pakken kan'
I must confess that I have often eaten too much and bitten people to death without reason. But my father, also a very powerful man, allowed me to do it. 'There's plenty, boy, take whatever you can.'
Wat een vreemd gevoel nu,
zou het kunnen dat dit honger is?
zo'n leeg gevoel nu
of dat ik mijn medemens mis?
What a strange feeling now. Could it be hunger? Such an empty feeling now, or do I miss my fellow human beings?
niet zo handig voor een kannibaal
Not very convenient for a cannibal.
Pak maar wat je pakken kan,
en maak er toch gewoon een potje van
Take whatever you can get and just make a mess of it.
Contributed by Madison D. Suggest a correction in the comments below.