잠시
Yiruma Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

INSTRUMENTAL

Shigani ureul jinachodo
Byeonhaji ankechi
Jamsi yohaengeul donatdeon neo
Gok bul su itdaneun

Shigani ureul jinachodo
Byeonhaji ankechi
Jamsi yohaengeul donatdeon neo
Gok bul su itdaneun

Naeil ohu neoreul mannal georaneun
Gidae soge na jamdeuleo

Naeil ohu neoreul mannal georaneun
Gidae soge na jamdeuleo

Shigani ureul jinachodo
Byeonhaji ankechi
Jamsi yohaengeul donatdeon neo
Gok bul su itdaneun

Naeil ohu neoreul mannal georaneun
Gidae soge na jamdeuleo

Naeil ohu neoreul mannal georaneun
Gidae soge na jamdeuleo

Gieoksoge...




Geurimeuro...
Na jam deuleo

Overall Meaning

Yiruma's Just For A While is an instrumental piece that evokes emotions of longing, nostalgia, and a hint of sadness. The title of the song suggests that the piece is meant to be temporary or fleeting, as if the time spent with someone is just for a little while. The repetitive melody and slow tempo provide a calming and reflective atmosphere, like a moment of rest in a busy and chaotic world. The use of the piano as the main instrument further enhances the emotion and vulnerability of the piece, making it a beautiful and memorable work of art that speaks to the heart.


The lyrics, which are minimal and mainly repeated throughout the song, add more depth and meaning to the instrumental. The lines speak about the passing of time and the need to cherish the present, for even though time moves forward and things may change, some memories and feelings can last a lifetime. The line "jamsi yohaengeul donatdeon neo" suggests that the person being referred to has given some comfort during hard times, that they are a source of strength and comfort amidst the challenges of life. The lines "naeil ohu neoreul mannal georaneun, gidae soge na jamdeuleo" suggest that the hope of meeting this person again in the future gives comfort and solace in the present.


Line by Line Meaning

Shigani ureul jinachodo
Even though time passes


Byeonhaji ankechi
Things don't seem to change


Jamsi yohaengeul donatdeon neo
You who used to bring me some temporary relief


Gok bul su itdaneun
Are able to be remembered


Naeil ohu neoreul mannal georaneun
I will meet you tomorrow at the same place


Gidae soge na jamdeuleo
I will wait for you in memories


Gieoksoge...
In my memories...


Geurimeuro...
Into the distance...


Na jam deuleo
I stand still




Writer(s): Yiruma

Contributed by Michael J. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

More Versions