Les Yeux Revolver
Zephyr-21 Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Le visage pale, les cheveux en arrière
Et j'aime ça.
Elle se dessine sous des jupes fendues
Et je devine des histoires défendues
C'est comme ça
Elle a les yeux revolver, elle a le regard qui tue
Elle a les yeux revolver, elle a le regard qui tue
Elle a tirée la première, m'a touché c'est foutu
Un peu larguée, un peu seule sur la terre
Les mains tendues, les cheveux en arrière
Et j'aime ça
A faire l'amour sur des malentendus
On vit toujours des moments défendus
C'est comme ça
Elle a les yeux revolver, elle a le regard qui tue
Elle a tirée la première, m'a touché c'est foutu
Elle a les yeux revolver, elle a le regard qui tue
Elle a tirée la première, m'a touché c'est foutu
Son corps s'achève sous des draps inconnus
Et moi je rêve de gestes défendus
C'est comme ça
Un peu spéciale, elle est célibataire
Le visage pâle, les cheveux en arrière
Et j'aime ça
Elle a les yeux revolver, elle a le regard qui tue
Elle a tirée la première, m'a touché c'est foutu
Elle a les yeux revolver, elle a le regard qui tue
Elle a tirée la première, m'a touché c'est foutu
Elle a les yeux revolver, elle a le regard qui tue
Elle a tirée la première, m'a touché c'est foutu
Elle a les yeux revolver, elle a le regard qui tue
Elle a tirée la première, m'a touché c'est foutu
The lyrics of Zéphyr-21's song Les Yeux Revolver (The Revolver Eyes) is a love song that describes the artist's infatuation with a special woman whom he finds intriguing and enigmatic. The singer is drawn to her unique qualities, having a pale complexion and her hair always combed back. The woman is also independent (single) and has a mysterious air about her that fascinates the singer. The lyrics suggests that the singer enjoys living a risky life, and is stimulated by the forbidden.
The refrain "Elle a les yeux revolver, elle a le regard qui tue" (She has the revolver eyes, she has a killer gaze) is repeated throughout the song, and emphasizes the woman's captivating gaze that the singer finds irresistible. The singer claims that she shot him first with her eyes, leaving him helpless and attracted to her.
The lines "A faire l'amour sur des malentendus" (Making love on misunderstandings) and "Son corps s'achève sous des draps inconnus" (Her body finishes under unknown sheets) are suggestive of an adulterous affair. The singer is living life on the edge and finds excitement in the unknown and the forbidden, and the woman's mysterious allure only fuels his passion for her.
Overall, the song is a passionate tribute to a woman who embodies mystery and excitement, and the singer is willing to embrace the risks that come along with their relationship.
Line by Line Meaning
Un peu spécial elle est célibataire
She is a bit different and single
Le visage pale, les cheveux en arrière
She has a pale face and hair swept back
Et j'aime ça.
And I love it
Elle se dessine sous des jupes fendues
She is revealed under split skirts
Et je devine des histoires défendues
And I anticipate prohibited stories
C'est comme ça
That's just how it is
Elle a les yeux revolver, elle a le regard qui tue
She has revolver eyes, a killer gaze
Elle a tirée la première, m'a touché c'est foutu
She fired first and hit me, it's over
Un peu larguée, un peu seule sur la terre
A bit adrift, a bit alone on this earth
Les mains tendues, les cheveux en arrière
Arms outstretched, hair swept back
Et j'aime ça
And I love it
A faire l'amour sur des malentendus
Making love on misunderstandings
On vit toujours des moments défendus
We always experience prohibited moments
C'est comme ça
That's just how it is
Son corps s'achève sous des draps inconnus
Her body finishes under unfamiliar sheets
Et moi je rêve de gestes défendus
And I dream of prohibited actions
Un peu spéciale, elle est célibataire
A bit special, she is single
Le visage pâle, les cheveux en arrière
Her face is pale and her hair is swept back
Et j'aime ça
And I love it
Elle a les yeux revolver, elle a le regard qui tue
She has revolver eyes, a killer gaze
Elle a tirée la première, m'a touché c'est foutu
She fired first and hit me, it's over
Elle a les yeux revolver, elle a le regard qui tue
She has revolver eyes, a killer gaze
Elle a tirée la première, m'a touché c'est foutu
She fired first and hit me, it's over
Elle a les yeux revolver, elle a le regard qui tue
She has revolver eyes, a killer gaze
Elle a tirée la première, m'a touché c'est foutu
She fired first and hit me, it's over
Contributed by Zachary S. Suggest a correction in the comments below.
Samuel Parel
Les mecs qui savent toujours bien faire les reprises :D <3.
Aurelien Deneaux
vous nous manquez 😭 tant de souvenir avec vos concert à la rache 😂
Emmanuelle Web
Bon les gars il serait temps de refaire de la musique là vous nous manquez ;)
Hot Moses
carrément en vrais
Cookie Slurp
Super !
Margot Banach
J'adore.. j'adore! J'ADORE !!! *_* 3
Morguinou
au les gars je suis allez a 3 concert de vous avec mon pere et ma mere aussi metaleux que moi fan et continuer comme sa
Venstarounet
En featuring avec les Trois Fromages qui sont également AWESOME !
animax 19
super cool les gars
Margot Banach
Ou on peux avoir l'album?