Als Sterren Stralen
Marianne Weber Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
't Zijn die onzichtbare krachten, waardoor ik jou niet vergeet
Jij bent het licht in het duister, denkend aan jou maakt me rijk
De liefde heeft zo haar geheimen, als ik naar het hemelrijk kijk
Als sterren stralengaan
Als sterren stralen gaan, en zijn verlicht door de volle maan
Dan zweef ik door de nacht op vleugels van Amor
Als sterren stralen gaan, en zijn verlicht door de volle maan
Weet dat ik hierop wacht, want daar zijn dromen voor
Liefde kan soms ook verblinden, als het om klatergoud gaat
Straks in het eenzame donker, bij weer een heldere nacht
Dan voel ik die duizenden vonken, die jij in mijn hart hebt gebracht
Als sterren stralen gaan, en zijn verlicht door de volle maan
Dan zweef ik door de nacht op vleugels van Amor
Als sterren stralen gaan, en zijn verlicht door de volle maan
Weet dat ik hierop wacht, want daar zijn dromen voor
Als sterren stralen gaan, en zijn verlicht door de volle maan
Dan zweef ik door de nacht op vleugels van Amor
Als sterren stralen gaan, en zijn verlicht door de volle maan
Weet dat ik hierop wacht, want daar zijn dromen voor
Weet dat ik hierop wacht, want daar zijn dromen voor
The song "Als sterren stralen" by Marianne Weber is a beautiful and romantic tribute to love and the power of the imagination. The singer admits that she often thinks about someone special, even though she doesn't reveal their name. She believes that there are invisible forces at work that keep her connected to this person, and that her thoughts of them bring light into the darkness of her life. She finds that love is full of secrets and mysteries, and that gazing up at the stars in the sky makes her feel richer and more alive.
The chorus of the song speaks of the magic of starlight and the beauty of the full moon. The singer imagines herself soaring through the night on wings of love, waiting for her dreams to come true. She acknowledges that sometimes love can be blinding when people are drawn to superficial things or material wealth. However, she knows that when she is alone in the darkness, she can feel the flame of her love burning bright, and that the stars in the night sky remind her of the countless sparks that her beloved has ignited in her heart.
Overall, this song is a celebration of the transformative power of love and the enduring strength of the human spirit. Despite the trials and tribulations of life, the singer remains hopeful and optimistic, always looking to the stars for guidance and inspiration.
Line by Line Meaning
k Zie jou vaak in mijn gedachten, al zeg ik niet hoe je heet
I often picture you in my mind, even though I don't say your name out loud. It's those invisible forces that make me unable to forget about you.
't Zijn die onzichtbare krachten, waardoor ik jou niet vergeet
It's those invisible forces that make me unable to forget about you.
Jij bent het licht in het duister, denkend aan jou maakt me rijk
Thinking about you fills me with riches because you are the light that illuminates my darkness.
De liefde heeft zo haar geheimen, als ik naar het hemelrijk kijk
Love has its secrets, and when I gaze up at the heavens, I'm reminded of them.
Als sterren stralengaan
When stars start to shine
Als sterren stralen gaan, en zijn verlicht door de volle maan
When stars start to shine and are illuminated by the full moon
Dan zweef ik door de nacht op vleugels van Amor
I am transported through the night on Cupid's wings
Weet dat ik hierop wacht, want daar zijn dromen voor
Know that I am waiting for this moment because it's what dreams are made of.
Liefde kan soms ook verblinden, als het om klatergoud gaat
Love can sometimes blind us when we're chasing after material wealth.
Straks in het eenzame donker, bij weer een heldere nacht
In the lonely darkness, during yet another clear night
Dan voel ik die duizenden vonken, die jij in mijn hart hebt gebracht
I feel the thousands of sparks that you have ignited in my heart.
Weet dat ik hierop wacht, want daar zijn dromen voor
Know that I am waiting for this moment because it's what dreams are made of.
Weet dat ik hierop wacht, want daar zijn dromen voor
Know that I am waiting for this moment because it's what dreams are made of.
Writer(s): Emile Hartkamp, Riny Schreijenberg
Contributed by Jordyn B. Suggest a correction in the comments below.