I like it when you sleep, for you are so beautiful yet so unaware of it
"I like it when you sleep, for you are so beautiful yet so unaware of it" i… Read Full Bio ↴"I like it when you sleep, for you are so beautiful yet so unaware of it" is the second album by the British indie rock band The 1975, released on 26 February 2016. Upon its release, the album received positive reviews from critics. Several publications, including Pitchfork, Rolling Stone, and The Guardian, listed it as one of the best albums of 2016. It was also a commercial success, topping the charts in the United Kingdom and the United States, and its box set received a nomination for Best Boxed or Special Limited Edition Package at the 2017 Grammy Awards.

After the successful and positive release of The 1975's first album, vocalist/guitarist Matthew Healy tweeted "// i like it when you sleep - for you are so beautiful - yet so unaware of it //" on 15 January 2014.

On 1 June 2015, the band's social media accounts were deleted, which caused mass speculation of both fans and media alike. After that, Healy tweeted again, but revealed a cryptic and symbolic comic strip containing the message of that the band went on hiatus. A blurred Instagram picture from Healy titled "The 1975-2" also set the anticipation for the release of the album. The next day, the social media accounts for The 1975 were reinstated.

The tweet by Healy was verified as the name for their sophomore album later on October of that year, with the release of "Love Me", a "very funky new single" released on 8 October 2015. The band released UGH! as the second single from the album on 10 December 2015. The album's third single, "The Sound", was debuted on 14 January 2016. "Somebody Else" is the fourth single from the album; it debuted on Apple Music's Beats 1 Radio with Zane Lowe on 15 February 2016, and was released on iTunes and Spotify a day later.
ALBUMS TRACK LIST SIMILAR ARTISTS
Genre not found
Artist not found
Album not found
Search results not found
Song not found

I like it when you sleep, for you are so beautiful yet so unaware of it
The 1975 Lyrics


A Change of Heart Are we awake? Am I too old to be this stoned? Was…
If I Believe You I've got a God-shaped hole That's infected And I'm petrified…
Lostmyhead And you said I've lost my head Can you see it,…
Love Me And hey, would you Like to look outside sometimes? (No) I'm …
Loving Someone Yeah, you should be loving someone Oh, oh, loving someone Ye…
nana I wish you'd walk in again Imagine if you just did I'd…
paris She said hello, she was letting me know We shared friends…
She Lays Down And she lays down on her bedroom floor The chemicals that…
She's American Big town Synthetic apparitions of not being lonely "Look, he…
Somebody Else So I heard you found somebody else And at first, I…
The 1975 Go down Soft sound Midnight Car lights Playing with the air …
The Ballad of Me and My Brain And well, I think I've gone mad Isn't that so sad? And…
The Sound Well I know when you're around 'cause I know the…
This Must Be My Dream I personify the 'adolescent on a phone' Speaking like I'm bi…
Ugh! Hey, boy, stop pacing 'round the room Using other people's f…


Kanno Yoichi


on Chocolate

Hey now, call it a spliff because I know that you will
Oh you bite your friends like chocolate
You said we go where nobody know
We got guns hidden under our petticoats
And we never gonna quit it, no
We're never gonna quit it, no

マリファナを頼むのは、君がそれを欲しがるからさ
君は友人をチョコレートみたいに噛むんだ
誰も知らないところへ行こうって言って
ペチコートの下の銃を掴んだ
僕らはやめないよ
絶対に終わらない

Now run run away from the boys in the blue
Oh my car smells like chocolate
And now I think about what you do
I think about what they say
I think about how to think
Pause it play, pause it play, pause it

今は逃げるんだ、あの青い制服の男たちから
チョコレートの香りがする俺の車で
今は君のすることを考えて
奴らの吐く言葉を考えて
どうやって考えるべきかを考えて
ちょっと待って、いったん止めて考えよう

Oh we go where nobody know
We've got guns hidden under our petticoats
And we're never gonna quit it, no
We're never gonna quit it, no

僕らは誰も知らないところへ行く
ペチコートの下の銃を掴む
僕らはやめないよ
絶対に終わらない

Yeah, we're dressed in black from head to toe
We've got guns hidden under our petticoats
And we're never gonna quit it, no
We're never gonna quit it, no

頭の先からつま先まで真っ黒な出で立ちで
ペチコートの下の銃を掴んだ
僕らはやめないよ
絶対に終わらない

Now you're never gonna quit it
Now you're never gonna quit it
Now you're never gonna quit it
If you don't stop smoking it
Thats's what she said

あなたはやめてはだめ
逃げてはだめ
諦めてはダメ
葉っぱをやめないならね
これが彼女の言葉

She said we're dressed in black from head to toe
We've got guns hidden under our petticoats
And we're never gonna quit it, no
We're never gonna quit it, no

頭の先からつま先まで真っ黒な出で立ちで
ペチコートの下の銃を掴んだ
僕らはやめないよ
絶対に終わらない

Hey now we're building up speed
As we're appoaching the hill
Oh my hair smells like chocolate
Hey now you say you're gonna quit it
But you're never gonna quit it
Go get it, go get it, go get it, go get it, go
Play cool

スピードを上げていく
丘に近づくにつれて
髪はチョコレートの香りがする
君はやめるって言ってるけど
絶対にやめられないよ
さあ、やって
クールにさ

Oh you said
We go where nobody know
We've got guns hidden under our petticoats
And we're never gonna quit it, no
We're never gonna quit it, no

僕らは誰も知らないところへ行く
ペチコートの下の銃を掴む
僕らはやめないよ
絶対に終わらない

Yeah, we're dressed in black from head to toe
We've got guns hidden under our petticoats
And we're never gonna quit it, no
We're never gonna quit it, no

頭の先からつま先まで真っ黒な出で立ちで
ペチコートの下の銃を掴んだ
僕らはやめないよ
絶対に終わらない

Well I think we better go
Seriously better go
I said the feds are here you know
Seriously better go
Well I think we better go
I said the feds are here you know
Said Rebecca better know
Seriously better go

僕らは逃げるべきだって思うんだ
真剣にさ
捜査官がすぐそばにいる
絶対に逃げたほうが良い
逃げるべきだ
捜査官がすぐそばにいる
レベッカ分かってくれ
逃げたほうが良いんだ

We go where nobody know
We've got guns hidden under our petticoats
And we're never gonna quit it, no
We're never gonna quit it, no

僕らは誰も知らないところへ行く
ペチコートの下の銃を掴む
僕らはやめないよ
絶対に終わらない

Yeah, we're dressed in black from head to toe
We've got guns hidden under our petticoats
And we're never gonna quit it, no
We're never gonna quit it, no

頭の先からつま先まで真っ黒な出で立ちで
ペチコートの下の銃を掴んだ
僕らはやめないよ
絶対に終わらない

Well I think we better go
Seriously better go
I said the feds are here you know
Seriously better go
Well I think we better go
I said the feds are here you know
Said Rebecca better know
Seriously better go

僕らは逃げるべきだって思うんだ
真剣にさ
捜査官がすぐそばにいる
絶対に逃げたほうが良い
逃げるべきだ
捜査官がすぐそばにいる
レベッカ分かってくれ
逃げたほうが良いんだ

More Versions