Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

Curtain Call
Shota Shimizu Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

誰もが主役のショーなんて
どこにも存在しないんだね
それぞれ決まった配置で
Tonight, tonight, tonight

やりたくないことだって
誰かがやんなきゃなんだね
でも誰が決めてんだろう? って
Tonight, tonight, tonight




疑問なんてなく ただ生きてきた
流れゆく時代の傍観者
今夜 眠れないのはわかってた
僕は居るべき場所にいない気がした

もし沢山のことが
作り物だとしても
僕らの感じる痛みや
想いは真実だから
いつか自分でも
感動できるような
舞台をやり遂げたなら
待ってる curtain call

Oh-oh
Lu lu lu lu lu tu

(Yeah)
真っ直ぐ見つめた先に
信じてたものがなくて
絶望した日もあるさ
Alright, alright, alright

地面を這いつくばって
簡単に追い越されて
納得できない今日にも
Alright, alright, alright

もし君に助けが必要なら
ここへ来て とにかく歌うから
その後もう一度歩き出せるかい
まだ諦めるには早すぎるから oh-oh

もし沢山のことが
作り物だとしても
僕らの感じる痛みや
想いは真実だから
いつか自分でも
感動できるような
舞台をやり遂げたなら
待ってる curtain call

止まることなく
飽きることなく
辞めることなく
歩き続ける
迷う日もある
落ちる日もある
それでもいつか
輝く日まで

疑問なんてなく ただ生きてきた
流れゆく時代の傍観者
今夜 眠れないのは分かってた
僕は居るべき場所に居ない

居ないんだ

もし沢山のことが
作り物だとしても
僕らの感じる痛みや
想いは真実だから
いつか自分でも
感動できるような
舞台をやり遂げたなら
待ってる curtain call

止まることなく
飽きることなく
辞めることなく
歩き続ける
迷う日もある
落ちる日もある
それでもいつか
輝く日まで

Overall Meaning

The lyrics of Shota Shimizu's song Curtain Call reflect the struggles of everyday life and the search for meaning and purpose. The song starts by stating that there is no show where everyone is the lead character, and who decides who plays which role. This could refer to the common notion that some people are more important than others or have more opportunities. The second verse mentions the feeling of being a spectator to the passing of time, without questioning the events and circumstances. However, the chorus offers hope that even if everything feels like fake, the pain and emotions felt are real, and someday, there will be a moment of triumph that will make the struggles worthwhile. The bridge and final verse repeat the idea of the journey being difficult, but still worth it because there is a chance to inspire oneself and others.


The song can be interpreted as a call to persevere despite the challenges and to strive for self-actualization. The songwriter acknowledges that life is not fair and that there are setbacks, but encourages listeners to keep moving forward and find their place in the world. The recurring phrase "curtain call" represents the idea that every person has a chance to take the stage and make an impact. It is also worth noting that the lyrics are in both Japanese and English, which could symbolize the universal themes of the song.


Line by Line Meaning

誰もが主役のショーなんて
Everyone wants to be the star of their own show, but there really is no such thing.


どこにも存在しないんだね
That idea is just a fantasy.


それぞれ決まった配置で
Each person has their own role to play.


Tonight, tonight, tonight
All of this is happening right now, tonight.


やりたくないことだって
There will always be things we don't want to do.


誰かがやんなきゃなんだね
But someone has to do them.


でも誰が決めてんだろう? って
So who decides who does what?


疑問なんてなく ただ生きてきた
We've all been simply living our lives without questioning anything.


流れゆく時代の傍観者
We're just bystanders to the changing times.


今夜 眠れないのはわかってた
Tonight, I knew I wouldn't be able to sleep.


僕は居るべき場所にいない気がした
I feel like I don't belong where I am.


もし沢山のことが
Even if many things turn out to be fake,


作り物だとしても
The pain and emotions we feel are still real.


いつか自分でも
Someday, we'll be able to be moved


感動できるような
By a performance that we pulled off ourselves.


舞台をやり遂げたなら
And then the curtain call will be waiting for us.


待ってる curtain call
The curtain call is waiting for us.


Oh-oh
Oh-oh


Lu lu lu lu lu tu
Lu lu lu lu lu tu


(Yeah)
(Yeah)


真っ直ぐ見つめた先に
Sometimes, we realize there's nothing we've been looking forward to.


信じてたものがなくて
Moments of despair may also happen.


絶望した日もあるさ
Days when we just crawl on the ground,


Alright, alright, alright
Days when we can't be satisfied with what we have, yet we say 'Alright, Alright, Alright'


もし君に助けが必要なら
But if you need help,


ここへ来て とにかく歌うから
Come here, and let's sing together.


その後もう一度歩き出せるかい
We can walk again one more time.


まだ諦めるには早すぎるから oh-oh
It's too early to give up, oh-oh


止まることなく
We'll keep going without stopping.


飽きることなく
Without getting bored,


辞めることなく
And without giving up.


歩き続ける
We'll keep on walking.


迷う日もある
Though there will be days we'll be lost.


落ちる日もある
And days we'll fall.


それでもいつか
Still, we'll someday reach the day


輝く日まで
When we'll shine.




Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Written by: Shota Shimizu

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind

More Versions