Czas który pozostał
Artur Rojek Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Zepchnij z tej drogi
W ciemny korytarz
W sam środek nocy
Na zawsze unieść sobą
Smutek chwili daję słowo
Nie pozwolę Ci mnie opuścić
Nawet gdybym miał się zgubić
Na zawsze zostać razem
W milczeniu i bezwładnie
Mieć siebie resztę spalić
Aż zostanie tylko to co pomiędzy nami
Nawet jeśli to nie to
Usiłuję uwierzyć w coś
Nawet jeśli to nie tu
Usiłuję uwierzyć w coś
Złap mnie za włosy
Złap mnie i ciągnij
Nie daj wytchnienia
Nie miej litości
Na zawsze unieść sobą
Smutek chwili daję słowo
Nie pozwolę ci mnie opuścić
Nawet gdybym miał się zgubić
Na zawsze zostać razem
W milczeniu i bezwładnie
Mieć siebie resztę spalić
Aż zostanie tylko to co pomiędzy nami
Nawet jeśli to nie to
Usiłuję uwierzyć w coś
Nawet jeśli to nie tu
Usiłuję uwierzyć w coś
Nawet jeśli to nie to
Usiłuję uwierzyć w coś
Nawet jeśli to nie tu
Usiłuję uwierzyć w coś
The lyrics to Artur Rojek's song Czas który pozostał express a deep sense of desperation and hopelessness. The opening lines, "Zepchnij mnie w otchłań, zepchnij z tej drogi" (Push me into the abyss, push me off this road) suggest a desire to escape from a difficult or unbearable situation. The line "W sam środek nocy" (In the middle of the night) adds to the sense of darkness and isolation.
Despite the despair expressed in the lyrics, the chorus provides a glimmer of hope: "Na zawsze zostać razem, w milczeniu i bezwładnie, mieć siebie resztę spalić, aż zostanie tylko to co pomiędzy nami" (To be together forever, silently and helplessly, to burn out the rest of ourselves, until only what is between us remains). This suggests a desire for connection and intimacy, even if it means sacrificing everything else.
The repeated lines "Nawet jeśli to nie to, usiłuję uwierzyć w coś, nawet jeśli to nie tu, usiłuję uwierzyć w coś" (Even if it's not this, I try to believe in something, even if it's not here, I try to believe in something) express a desire to hold on to hope, even in the face of a seemingly hopeless situation.
Overall, the lyrics to Czas który pozostał paint a picture of someone struggling to find a way out of a difficult situation, yet still holding onto a glimmer of hope and a desire for connection and intimacy.
Line by Line Meaning
Zepchnij mnie w otchłań
Push me into the abyss
Zepchnij z tej drogi
Push me off this road
W ciemny korytarz
Into a dark corridor
W sam środek nocy
Into the middle of the night
Na zawsze unieść sobą
Forever carry with oneself
Smutek chwili daję słowo
I give my word for the sadness of the moment
Nie pozwolę Ci mnie opuścić
I won't let you leave me
Nawet gdybym miał się zgubić
Even if I were to get lost
Na zawsze zostać razem
Forever stay together
W milczeniu i bezwładnie
In silence and helplessly
Mieć siebie resztę spalić
To burn ourselves out
Aż zostanie tylko to co pomiędzy nami
Until only what's between us remains
Nawet jeśli to nie to
Even if it's not this
Usiłuję uwierzyć w coś
I'm trying to believe in something
Złap mnie za włosy
Grab me by the hair
Złap mnie i ciągnij
Grab me and pull me
Nie daj wytchnienia
Don't give a break
Nie miej litości
Don't have mercy
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
Zabka_z_gompka
TEKST:
Zepchnij mnie w otchłań
Zepchnij z tej drogi
W ciemny korytarz
W sam środek nocy
Na zawsze unieść sobą
Smutek chwili daję słowo
Nie pozwolę Ci mnie opuścić
Nawet gdybym miał się zgubić
Na zawsze zostać razem
W milczeniu i bezwładnie
Mieć siebie resztę spalić
Aż zostanie tylko to co pomiędzy nami
Nawet jeśli to nie to
Usiłuję uwierzyć w coś
Nawet jeśli to nie tu
Usiłuję uwierzyć w coś
Złap mnie za włosy
Złap mnie i ciągnij
Nie daj wytchnienia
Nie miej litości
Na zawsze unieść sobą
Smutek chwili daję słowo
Nie pozwolę ci mnie opuścić
Nawet gdybym miał się zgubić
Na zawsze zostać razem
W milczeniu i bezwładnie
Mieć siebie resztę spalić
Aż zostanie tylko to co pomiędzy nami
Nawet jeśli to nie to
Usiłuję uwierzyć w coś
Nawet jeśli to nie tu
Usiłuję uwierzyć w coś
Nawet jeśli to nie to
Usiłuję uwierzyć w coś
Nawet jeśli to nie tu
Usiłuję uwierzyć w coś
Mulciberis
Push me into the abyss
Push me out of this way
Into the dark corridor
Into the heart of the night
For ever lift with yourself
Sadness of the moment, I swear
I won't let you leave me
Even if I had to be lost
For ever stay together
In silence and limply
Got each other, burn the rest
Till only what's between us stays
Even if it's not that
I'm trying hard to believe in something
Even if it's not here
I'm trying hard to believe in something
Grab me by my hair
Grab me and pull
Don't give the rest
Don't have mercy
For ever lift with yourself
Sadness of the moment, I swear
I won't let you leave me
Even if I had to be lost
For ever stay together
In silence and limply
Got each others, burn the rest
Till only what's between us stays
Even if it's not that
I'm trying hard to believe in something
Even if it's not here
I'm trying hard to believe in something
swoją drogą
Niewiarygodnie mocna piosenka, może przez kontrast skocznego dyskotekowego bitu z rozpaczliwym, smutnym tekstem... CUDO!
Andr3
Jestem pod wrażeniem skilla pana Artura. Mistrzostwo!
Ma Ry
Kurde. Ja po prostu to kocham. Ten głos. Ja nie mogę. Ciary na całego. Piosenka pomaga mi w najtrudniejszych momentach życia.
Beli Mills
Panie Arturze, kocham muzykę, którą Pan tworzy. Wszystkie utwory są "moje", wszystkie rozumiem i czuję.
Karolina Busz
Booooooże proszę o więcej takiej muzyki. Strasznie emocjonalne, czuje ją całą sobą ! Brawo, szacunek i uznanie...
Tomasz Tomsza
Zastanawiam się czy dobrze rozumiem. Czy chodzi o to, żeby zostać ze smutkiem chwili na zawsze?
Karolina Busz
Tomasz Tomsza Muzyka ma to do siebie(a raczej tekst utworu), że każdy może ją interpretować jak chce i to jak ją czuje mimo tego, iż twórca może mieć zupełnie coś innego na myśli. Mi osobiście tekst kojarzy się z pewnym mało przyjemnym okresem w moim życiu :P (ale nie będę się żalić na forum) Pisząc, że proszę o więcej takiej muzyki mam na myśli tyle, że jest bardzo dobrze skomponowana. Mogli byśmy podyskutować na temat tekstu, ale nie wiem jak Ty go odbierasz. Pozdrawiam.
I pamiętajmy, że słyszenie muzyki to nie to samo co słuchanie :)
Amelia Zięba
Kocham gościa! Niesamowite! Ciarki mnie przechodzą. Czemu największe talenty nie są aż tak znane ?! Świecie co z tobą ?!
Mateusz Długopolski
Effy Stonem właśnie jest znany! słucham tylko rapu ale ten gość wymiata i jest na językach... kocham go i w mysslovitz i samego
Amelia Zięba
Mateusz Dramat No ale jakbym zapytała kogoś z mojej klasy to chyba nikt by nie wiedział kto to xd