So soll es sein
Tomte Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Ohne Geld zu kalkulieren
Was dadurch noch schöner wurde
Dass do dich dafür nicht interessierst
do sagst, alle wollen in den Himmel
Alle wollen wie Könige agieren
Doch keiner will am Ende sterben
Und keiner will regieren
Und so soll es sein, so war's erdacht
Und so soll es sein, so war's erdacht
Und wir konnten es kaum glauben
Wie die Sonne die Wolken schiebt
Die Geschichte hat kein Ende
Und gibt mir alles, was es gibt
Und den Rest word' ich mir nehmen
Wir werden trauern in einer wortlosen Welt
Wir werden pur und simpel lachen
Wir werden schwimmen I'm Geld
Und so soll es sein, so war's erdacht
(denn do wirst nicht vergessen sein)
Und so soll es sein, so war's erdacht
(denn do wirst nicht vergessen sein)
The lyrics of Tomte's "So soll es sein" reflect on the desire for something greater in life, but not necessarily in a traditional sense. The opening lines, "Do tatest etwas Großes / Ohne Geld zu kalkulieren / Was dadurch noch schöner wurde / Dass do dich dafür nicht interessierst," can be interpreted as a call to action to do something great without the desire for financial gain, and the beauty in that being that one isn't doing it for personal gain but simply because it's the right thing to do.
The second verse, "do sagst, alle wollen in den Himmel / Alle wollen wie Könige agieren / Doch keiner will am Ende sterben / Und keiner will regieren," touches on the human desire for power and control, but also the fear of the inevitable – death. The pre-chorus, "Und wir konnten es kaum glauben / Wie die Sonne die Wolken schiebt / Die Geschichte hat kein Ende / Und gibt mir alles, was es gibt," speaks to the wonder and awe of life, the endless possibilities, and how the story of life is never-ending.
The chorus, "Und so soll es sein, so war's erdacht / denn do wirst nicht vergessen sein," emphasizes the point that this is how it should be, and how it was intended to be. It suggests that doing things for the greater good and leaving a lasting impact is the purpose of life, and that even if you may not be remembered by name, your actions will not be forgotten.
Overall, "So soll es sein" is a beautiful song that encourages listeners to do good in the world, without expecting anything in return. It is a reminder that life is full of endless possibilities, and that everything we do can leave an impact in some way, shape or form.
Line by Line Meaning
Do tatest etwas Großes
You did something great
Ohne Geld zu kalkulieren
Without calculating money
Was dadurch noch schöner wurde
Which made it even more beautiful
Dass Do dich dafür nicht interessierst
That you're not interested in it
Do sagst, alle wollen in den Himmel
You say, everyone wants to go to heaven
Alle wollen wie Könige agieren
Everyone wants to act like kings
Doch keiner will am Ende sterben
But no one wants to die in the end
Und keiner will regieren
And no one wants to reign
Und so soll es sein, so war's erdacht
And so it shall be, as it was designed
Und wir konnten es kaum glauben
And we could hardly believe it
Wie die Sonne die Wolken schiebt
How the sun pushes the clouds
Die Geschichte hat kein Ende
The story has no end
Und gibt mir alles, was es gibt
And gives me everything it has
Und den Rest word' ich mir nehmen
And I will take the rest
Wir werden trauern in einer wortlosen Welt
We will mourn in a wordless world
Wir werden pur und simpel lachen
We will laugh pure and simple
Wir werden schwimmen I'm Geld
We will swim in money
Und so soll es sein, so war's erdacht (denn Do wirst nicht vergessen sein)
And so it shall be, as it was designed (because you will not be forgotten)
Und so soll es sein, so war's erdacht (denn Do wirst nicht vergessen sein)
And so it shall be, as it was designed (because you will not be forgotten)
Lyrics © Universal Music Publishing Group
Written by: DENNIS BECKER, MAX M. SCHROEDER, OLIVER KOCH, THEES UHLMANN, TIMO BODENSTEIN
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind