Гурт «Широкий Лан» — це команда, яка складається з ідейних людей, котрим не… Read Full Bio ↴Гурт «Широкий Лан» — це команда, яка складається з ідейних людей, котрим не байдуже те, що відбувається в нашій країні та в цілому світі, і які вирішили пропагувати свої ідеї через сцену. Оскільки гурт зорієнтований на тексти переважно патріотичної та соціальної тематики, музиканти зупинились на назві «Широкий Лан», яка на їхню думку символізує силу та єдність свідомого, розумного, здорового та сильного українського народу!

На сьогоднішній день гурт має достатньо матеріалу, який можна поділити на три програми: акустичну, легку електричну та важку електричну.

Дата створення колективу: лютий 2010 року.
Стиль музики: Post-hardcore, Nu Metal.
Склад гурту:

Андрій Байдюк (вокал)
Нека Петрів (вокал)
Катя Серафимович (вокал)
Олег Яковенко (гітара)
Олександр Шипов (гітара)
Олег Вітер (бас-гітара)
Юрій Сагайдачний (ударні)
Сем (клавіші)

Готи
Широкий Лан Lyrics

Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴

Похмурий день зачаївся в туманi.
Над бродом ржуть, полохаючись, конi.
Мiй меч бренить, та чую, що на гранi
Мене не зрадять крицевi долонi.

Учора твердо так, без повороту
Промовив: нi, суворий до останку.
I цiлу нiч пiд бурю i пiд сльoту

Процiлував я оп'янiлу бранку.

Хай анти ждуть за рiчкою в туманi,
Мене не зрадять крицевi долонi.

I тiльки образ голубий на гранi
Не осiнить мої гарячi скронi.

Overall Meaning

These lyrics are from the Ukrainian song "Готи" by Широкий Лан (Shirokyi Lan). The song describes a gloomy day hidden in the mist, where horses neigh with fear over a crossing. The singer's sword trembles, but he can sense that on the brink of danger, he won't be betrayed by false hands. It reflects a sense of impending battle or confrontation.

The singer reflects on his unwavering decision from the day before, when he firmly declared that he would stay resolute until the end. Despite the stormy night and the pouring rain, he passionately kissed his drunken beloved.

The lyrics convey a sense of determination and courage in the face of uncertain times. The mention of horses and a sword suggests a possible historical or medieval context, where the singer is facing a challenge or a battle. The reference to "false hands" implies the need for trust and loyalty in difficult situations.

Overall, "Готи" captures the atmosphere of an intense moment, highlighting the singer's resilience and refusal to be swayed by external influences. It combines themes of loyalty, danger, and the will to overcome adversity.

Line by Line Meaning

Похмурий день зачаївся в туманi.
The gloomy day hid itself in the fog.

Над бродом ржуть, полохаючись, конi.
Horses neigh anxiously over the ford.

Мiй меч бренить, та чую, що на гранi
My sword trembles, but I feel that I am on the edge.

Мене не зрадять крицевi долонi.
I will not be betrayed by deceitful hands.

Учора твердо так, без повороту
Yesterday, firmly and without a turn,

Промовив: нi, суворий до останку.
I said: no, stern until the end.

I цiлу нiч пiд бурю i пiд сльoту
And the whole night, under storm and drizzle,

Процiлував я оп'янiлу бранку.
I kissed the intoxicated battlefield.

Хай анти ждуть за рiчкою в туманi,
Let the enemies wait beyond the river in the fog,

Мене не зрадять крицевi долонi.
I will not be betrayed by deceitful hands.

I тiльки образ голубий на гранi
And only a blue image on the edge