Гурт «Широкий Лан» — це команда, яка складається з ідейних людей, котрим не… Read Full Bio ↴Гурт «Широкий Лан» — це команда, яка складається з ідейних людей, котрим не байдуже те, що відбувається в нашій країні та в цілому світі, і які вирішили пропагувати свої ідеї через сцену. Оскільки гурт зорієнтований на тексти переважно патріотичної та соціальної тематики, музиканти зупинились на назві «Широкий Лан», яка на їхню думку символізує силу та єдність свідомого, розумного, здорового та сильного українського народу!

На сьогоднішній день гурт має достатньо матеріалу, який можна поділити на три програми: акустичну, легку електричну та важку електричну.

Дата створення колективу: лютий 2010 року.
Стиль музики: Post-hardcore, Nu Metal.
Склад гурту:

Андрій Байдюк (вокал)
Нека Петрів (вокал)
Катя Серафимович (вокал)
Олег Яковенко (гітара)
Олександр Шипов (гітара)
Олег Вітер (бас-гітара)
Юрій Сагайдачний (ударні)
Сем (клавіші)

Ланом широким
Широкий Лан Lyrics

Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴

Посіявся туман широким ланом
Безкрає поле вкрила темна ніч
Досвітнім часом у новий світанок
До бою вирушала славна Січ

Ланом, ланом широким
Разом, разом з тобою
У досвітнім тумані

Ми підемо до бою

Темтіла краплями роса на обладунках
Полин хилився з вітром до землі
Дзвенів метал в ранковій тиші лунко
В похідні лави шикувалися бійці

Ланом, ланом широким
Разом, разом з тобою
У досвітнім тумані
Ми підемо до бою

Широким ланом сіявся туман
У досвітній зорі згасала ніч
Підняв булаву в небо отаман
І рушила в похід козацька Січ

Ланом, ланом широким
Разом, разом з тобою

У досвітнім тумані
Ми підемо до бою

Overall Meaning

The song "Ланом широким" by Широкий Лан is a patriotic and energetic anthem that celebrates the bravery and unity of the Cossacks. The lyrics describe a misty morning as a vast field is covered by a dark night. As dawn breaks, the renowned Sich (a historic fortress) prepares to go into battle. The song captures the sense of camaraderie and determination as the soldiers march together through the mist towards their fight.

The repetition of the phrase "Ланом, ланом широким" emphasizes the wide expanse of the field and the unity among the fighters. The lyrics convey a sense of anticipation and readiness for battle, symbolized by the imagery of dew dripping on the armor and the wind swaying the wormwood. The sound of metal ringing in the quiet morning and warriors forming their ranks create a vivid and powerful atmosphere.

Overall, "Ланом широким" is a rallying cry, stirring up feelings of strength, valor, and loyalty to the Cossack identity. It pays homage to the historical legacy of the Cossacks and celebrates their determination and courage in the face of adversity.

Line by Line Meaning

Посіявся туман широким ланом
A thick fog spread across the wide field

Безкрає поле вкрила темна ніч
The endless field was covered by the dark night

Досвітнім часом у новий світанок
With the arrival of dawn, a new day begins

До бою вирушала славна Січ
The glorious Sich set off to battle

Ланом, ланом широким
Through the wide field

Разом, разом з тобою
Together, with you

У досвітнім тумані
In the early morning fog

Ми підемо до бою
We will march into battle

Темтіла краплями роса на обладунках
Dew glistened on the armor

Полин хилився з вітром до землі
The wormwood bowed down to the ground with the wind

Дзвенів метал в ранковій тиші лунко
Metal clanged loudly in the morning silence