Чорна рілля
Широкий Лан Lyrics

The lyrics of the song "Чорна рілля" by Широкий Лан are rich with symbolism and evoke powerful imagery. The song tells a story of a black field that has been plowed, sown with bullets, and stained with blood. The image of the black field represents the aftermath of violence and destruction, while the bullets symbolize the impact of war and conflict. It suggests that the land has been desecrated and the consequences of violence are etched upon it.

The second verse speaks of a body that is dragged across the white ground and soaked in blood. This image symbolizes the human cost of war and the tragic loss of life. The use of "зволочена" (dragged) suggests a lack of respect or dignity towards the deceased, reinforcing the idea of the brutality and dehumanizing nature of conflict.

In the third verse, a Cossack is depicted lying on a pile of brushwood, with his face covered by a Chinese handkerchief. This imagery may be referencing the presence of foreign influences in the conflict, highlighting the complexities of war and its far-reaching impact. The Cossack's obscured face may also symbolize the loss of identity and individuality in times of war.

The fourth verse expresses a sense of desolation and despair. It speaks of the absence of anyone to call upon or to light a candle for, suggesting a lack of hope and support. This emphasizes the loneliness and isolation that can accompany the aftermath of war. The final line about a crow flying from foreign lands and plucking out the eyes from the body adds a chilling and macabre touch. It can be interpreted as a metaphor for outsiders invading and exploiting a weakened nation, taking advantage of its vulnerability.

Overall, the lyrics of "Чорна рілля" paint a haunting picture of the devastation and human suffering caused by war. It emphasizes the lasting impact violence can have on a land and its people, highlighting the need for remembrance and reflection on the consequences of conflict.