Hoshikuzuno Machi
ゴスペラーズ Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

探してた明日が 今ここにあるよ
追いかけてた昨日を 塗り替えながら
二度とは帰らない今日だっていいよ
描いてた未来の地図も
生まれ変わるさ

大丈夫 ずっとこの歌を歌いながら
大丈夫 ずっとこの歌と
ここまで来たよ

あの日見上げた星空より高く
夢で想うより遥か遠く
今夜連れてゆくよ ごらん星屑の街へ

この夜を越えたら また何処へ行こう
光も時も追い越して 巡り会うから

大丈夫 きっとこの歌がいつの日にも
大丈夫 きっとこの歌は街のどこかで

あの日見上げた星空より高く
いつか眠りゆく更に遠く
誰も独りじゃない ごらん星屑の街へ

あの日見上げた星空より高く




君が想うより遥か遠く
今夜連れてゆくよ ごらん星屑の街へ

Overall Meaning

The lyrics to ゴスペラーズ's song 星屑の街 are about living in the present moment while also looking forward to the future with hope and optimism. The first verse expresses that the search for tomorrow has finally come to fruition and that yesterday's troubles can be painted over to make way for a better future. The lyrics reassure the listener that even today, which will never return, is still okay because we have the power to recreate ourselves and everything around us. The chorus emphasizes the importance of singing this song and invites the listener to go on a journey to a sparkling city of stardust, far away from the issues of the present.


The second verse augments the message of optimism by suggesting that once we overcome the challenges of tonight, we can move on to any destination we desire, leaving the past behind. The chorus repeats, reaffirming the power of this song to guide and inspire the listener. The final verse speaks directly to the listener, inviting them to view the sky of the stardust city with renewed wonder, surpassing the heights of the stars they once looked up to. It reassures us that we are not alone in our journey towards peace and a better future.


Line by Line Meaning

探してた明日が 今ここにあるよ
The tomorrow I was searching for is now here


追いかけてた昨日を 塗り替えながら
While covering up the yesterday I was chasing after


二度とは帰らない今日だっていいよ
It's okay that today, which won't come back again, is gone


描いてた未来の地図も
Even the map of the future I had drawn


生まれ変わるさ
Can be reborn


大丈夫 ずっとこの歌を歌いながら
It's alright, as long as I keep singing this song


大丈夫 ずっとこの歌と
It's alright, as long as this song


ここまで来たよ
Has brought me here


あの日見上げた星空より高く
Higher than the starry sky I looked up at that day


夢で想うより遥か遠く
Much farther than I could imagine in my dreams


今夜連れてゆくよ ごらん星屑の街へ
Tonight, I'll take you to see the town of stardust


この夜を越えたら また何処へ行こう
Once we get through this night, where should we go next?


光も時も追い越して 巡り会うから
We'll surpass both light and time because we'll come across each other


きっとこの歌がいつの日にも
Surely, this song will, no matter when


きっとこの歌は街のどこかで
Be somewhere in the town


あの日見上げた星空より高く
Higher than the starry sky I looked up at that day


いつか眠りゆく更に遠く
Farther away than where I'll eventually sleep


誰も独りじゃない ごらん星屑の街へ
No one is alone, come see the town of stardust


君が想うより遥か遠く
Much farther away than you can imagine




Lyrics © BMG Rights Management
Written by: Youichi Kitayama, Yutaka Yasuoka

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

More Versions