しあわせになれる
マルシア Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

恋人と別れた夜は
泣くだけ泣いて
誰もいない 1人の部屋
我慢しないで
コードレスで友達に
相談しても すべて忘れられる
魔法なんて 見つからない
しあわせになれる
いつか きっと
そう あなたならば......
今は 胸の奥の
深い悲しみを大切に......
愛し合って 燃え尽きた
2人の恋は新しい誰かと
出逢うための道順でしょう

あふれ出す涙の粒は
そのままにして
強がりとか平気なフリ
しなくていい
しあわせになれる
いつか きっと
そう あなたならば
後悔するよりも
今日までの日々を大切に......
愛し合って 燃え尽きた
2人の恋は新しい誰かと
出逢うための道順でしょう

鏡の中 泣いている
自分の顔に
明日(あす)を思い浮かべ




あなたらしく 笑ってみて
笑ってみて

Overall Meaning

The lyrics of マルシア's song しあわせになれる ("Shiawase ni Nareru" or "Become Happy") describe the process of moving on from a past love and finding happiness again. The singer is crying alone in her room after breaking up with her lover, but she reminds herself that she doesn't need to hold back her emotions and can confide in her friends to help forget about her sorrows. She also acknowledges that there is no magic trick to finding happiness, but believes that someday she will find it with the right person, perhaps implying her ex-partner. She treasures the deep sadness in her heart for the moment, but ultimately decides that she wants to become happy again.


The second verse expands on this theme of treasuring the past while moving towards a brighter future. The singer suggests that she doesn't need to fake being okay or hold back her tears, and that she will eventually find happiness again with the right person. She prefers to cherish the memories of her past relationship, even though it burned out, and accept that it was a step on the journey towards finding someone new. The song concludes with the singer looking at herself in the mirror, crying, but envisioning a future where she can smile again just like her ex-partner would want her to.


Overall, the song encourages listeners to embrace their pain and sadness as part of the journey towards finding happiness once again, while also appreciating the memories and love shared with past partners.


Line by Line Meaning

恋人と別れた夜は
On the night of breaking up with a lover


泣くだけ泣いて
Just cry


誰もいない 1人の部屋
In an empty room alone


我慢しないで
Don't hold back your feelings


コードレスで友達に
To a friend without any strings attached


相談しても すべて忘れられる
Even if you talk it out, everything is forgettable


魔法なんて 見つからない
There's no such thing as magic


しあわせになれる
You can become happy


いつか きっと
Sometime, surely


そう あなたならば......
Yes, if it's you...


今は 胸の奥の
For now, deep in your heart


深い悲しみを大切に......
Treasure the deep sadness


愛し合って 燃え尽きた
The love we shared burned out


2人の恋は新しい誰かと
Our love was for the purpose of meeting someone new


出逢うための道順でしょう
It's a road map to meet that someone


あふれ出す涙の粒は
The tears that overflow


そのままにして
Just leave them as they are


強がりとか平気なフリ
Don't put on a brave face


しなくていい
It's okay not to


後悔するよりも
Rather than regretting


今日までの日々を大切に......
Treasure the days until today


鏡の中 泣いている
Crying in the mirror


自分の顔に
Looking at your own face


明日(あす)を思い浮かべ
Thinking about tomorrow


あなたらしく 笑ってみて
Try smiling like yourself


笑ってみて
Try smiling




Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: 康 秋元

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

女性MYO

マルシア最高!
とても切なくて良い曲!!

白糸t

今は、どの曲を聴いても心が癒やされます。歌唱力といい、美貌、スタイル、全体にバランスがとれていて、大好きです!🐦🎶

Beverly Laurino

Marcia neshie's song is wonderful. I love it. ❤️❤️❤️❤️

あやめ紫

beautiful song!🌹

辰哉推し深澤

良い曲

佳正 平本

この頃の自分を思いだす!最高だったね!マルシア大好き

TED JAPAN

名曲ですね。

浩 松澤

良いね~最高!!

パンダ丸

イントロから惚れた💕

浩 松澤

あの頃を思いします。好きです!

More Comments

More Versions