青い鳥
花澤香菜 (Kana Hanazawa) Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
忘れてた 君と僕の空
少し背伸びして
夢を叶えたくて 手を伸ばした
まぶしい日差しを 受けて微笑む
君と走る どこまででも!
この胸の中 いつか
青い鳥たち きっと
流れてく いつの日か
たどり着きたい 君と
青い鳥たち 探しに
手をつないで 放さないと誓うよ
胸いっぱいに 吸い込んだ気持ち
切なくて こわれそうだけど
誰かを守りたくて
何かを信じたい時
思い出して
秘密のメロディー 耳を澄まして
遠くから聴こえて来るの
寂しがりやの僕と
強がっている君が
出会ったなら
この世界は廻りだす 今すぐに
君が知らない未来
二人で一緒に 描こう
いつかきっと 見つけるよ 青い鳥
まぶしい日差しを 受けて微笑む
君と走る どこまででも!
この胸の中 いつか
青い鳥たち きっと
追いかけてく 白い雲が
流れてく いつの日か
たどり着きたい 君と
青い鳥たち探しに
手をつないで 放さないと誓うよ
The lyrics of 青い鳥 (Aoi Tori) by Kana Hanazawa describe the longing for a carefree and happy past with a loved one. The afternoon breeze brings a sweet fragrance that reminds the singer of the shared memories she had with the person close to her. She extends her hand to reach for her aspirations of fulfilling her dreams and running with her beloved anywhere they could go. The lyrics of Aoi Tori are about chasing after the "blue birds" in your heart - the hopes and dreams you wish to achieve with someone special.
The singer cherishes the memories and shares a nostalgic tone in the song. She wants to hold onto her dearest memories with her loved one and searches for the "blue birds" that she knows lie within her heart. The singer promises to never let go of her partner's hand while they search, ensuring that they find happiness and the “blue bird” together.
Overall, the song tells a story of memories and a longing for happiness, with a message to chase after one's dreams and to never give up.
Line by Line Meaning
風の舞う午後 甘い香り ほら
Look, it's a sweet fragrance in the afternoon breeze
忘れてた 君と僕の空
Our sky that we had forgotten
少し背伸びして
Standing on tiptoe, just a little bit
夢を叶えたくて 手を伸ばした
Reaching out my hand, wanting to fulfill my dream
まぶしい日差しを 受けて微笑む
Smiling while receiving the dazzling sunshine
君と走る どこまででも!
Running together with you, no matter how far!
この胸の中 いつか
Someday, within my heart
青い鳥たち きっと
Blue birds, surely
追いかけてく 白い雲が
Chasing after them, the white clouds
流れてく いつの日か
Drifting away, someday
たどり着きたい 君と
I want to arrive there with you
青い鳥たち 探しに
Searching for the blue birds
手をつないで 放さないと誓うよ
I vow to hold your hand and not let go
胸いっぱいに 吸い込んだ気持ち
Sucking in my feelings with my whole chest
切なくて こわれそうだけど
Though it's painful and seems like it's breaking
誰かを守りたくて
Because I want to protect someone
何かを信じたい時
When I want to believe in something
思い出して
I remember
秘密のメロディー 耳を澄まして
Listen closely for the secret melody
遠くから聴こえて来るの
Hearing it coming from far away
寂しがりやの僕と
Me, the lonely one
強がっている君が
You, who pretends to be strong
出会ったなら
If we ever meet
この世界は廻りだす 今すぐに
The world starts spinning, right now
君が知らない未来
A future that you don't know
二人で一緒に 描こう
Let's paint it together, the two of us
いつかきっと 見つけるよ 青い鳥
Someday we will definitely find the blue bird
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: acae_madder, 北川勝利
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
Jorge Herre
Ufff!!.Esta canción te alegra la vida !!
Santiago Alv.
me encanta.. simplemente me encanta..... :´)
森島かずや
あぁ、これめっちゃ好き
Valerio Vendramini
If you are here then you have good taste in both women and music
Melanie Gomez
Bello🎵🎶🎶🎵
yoko_idou
まな板見てたらこの曲聴きたくなってきた
Jorge
y los lirycss sub ezzzpañoll??? alguien con el linkkk
ぼけ… am …どうてい、だよう any problem!?
What this song about from be up on? ...but i still thought only Aoi shy elf foresteer
Joshua Boncolmo
i know why you're here ;)
Martinus Evan
you got me XD