YOU & I VS. THE WORLD
銀杏BOYZ/GOING STEADY Lyrics

Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴

you ＆ I, now and forever.
you ＆ I, now and forever.
今は苦しくても今は悲しくても
君がいるからそばにいるから
僕にはなんでもできる
雨に打たれても風に吹かれても
君がいるからそばにいるから
僕にはなんでもできる

今は苦しくても今は悲しくても
君がいるからそばにいるから
僕にはなんでもできる
あの青い空は僕らの空
あの青い海は僕らの海
かけがえのない君と僕は
どこへゆくのか
君と僕は永遠に
手と手つなぎどこまでも
尊い君よぬれた枕よ限りない喜びよ

you ＆ I, now and forever.
you ＆ I, now and forever.
you ＆ I, now and forever.
you ＆ I, now and forever.
you ＆ I, now and forever.
きらきら光る星空の下
遠く君ははなれていた
叫んでみたよ叫んでみたよ君の名前
君と僕は永遠に
手と手つなぎどこまでも
尊い君よぬれた枕よ限りない喜びよ
限りない喜びよ
限りない喜びよ

you ＆ I, now and forever.
you ＆ I, now and forever.

Overall Meaning

The lyrics to 銀杏BOYZ/GOING STEADY's song YOU & I VS. THE WORLD express a strong bond between two individuals in the face of adversity. The recurring phrase "you & I, now and forever" emphasizes the immortal connection between them. Despite the challenges and hardships they may face, they take comfort in each other's presence. As long as they have each other, they feel invincible and capable of overcoming anything. The lyrics also evoke a sense of wanderlust as the two contemplate where they will go together. The vastness of the world is no match for their love for each other. The bridge also includes a nostalgic recollection of the vast starry sky with one of them far away, but they still remember each other and scream their names out loud.

Line by Line Meaning

you ＆ I, now and forever.
We will always be together, you and I.

今は苦しくても今は悲しくても君がいるからそばにいるから僕にはなんでもできる雨に打たれても風に吹かれても君がいるからそばにいるから僕にはなんでもできる
Even if things are tough and sad now, I can do anything because you are here with me, by my side, through the rain and wind.

あの青い空は僕らの空あの青い海は僕らの海かけがえのない君と僕はどこへゆくのか君と僕は永遠に
The blue sky and sea belong to us, and we will forever travel together to destinations unknown, you and I, who are irreplaceable to each other.

手と手つなぎどこまでも尊い君よぬれた枕よ限りない喜びよ
Holding hands, we will go anywhere together, my precious, even if our pillows are wet with tears, and experience endless joy.

きらきら光る星空の下遠く君ははなれていた叫んでみたよ叫んでみたよ君の名前
Under the shining starry sky, you were far away, and I shouted out your name to test the limits of my love for you.

限りない喜びよ限りない喜びよ
This happiness is boundless, infinite and everlasting, my love.

you ＆ I, now and forever.
We will always be together, you and I.

Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: 和伸峯田

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind

To comment on or correct specific content, highlight it

TRACKS