Her stage name was given by composer Noriyasu Agematsu. She is affectionately called "Feinyan" (フェイニャン) by her fans.
She released one single (first?) "Gekka no Rasen" (月華の螺旋) in 2007 under Hobirecords label, before she was recruited by Lantis. Her debut single with Lantis was "Mind as Judgment" in 2009 ("Mind as Judgement" it is the opening song of anime "Canaan".). Since then, all her CD are released under Lantis.
She also qualifies in calligraphy skills and likes to play the piano.
Discography
Singles
"Gekka no Rasen" (月華の螺旋), April 6, 2007
"Mind as Judgment" - July 22, 2009
"I Sing by My Soul" - November 11, 2009
"Errand" - January 27, 2010
"Serious-Age" - May 26, 2010
"Last Vision For Last" - October 27, 2010
"Honno no DOUBT" (本能のDOUBT) - November 24, 2010
"Shūmatsu no Fractal" (終末のフラクタル) - January 26, 2011
"Rasen, Arui wa Seinaru Yokubou" (螺旋、或いは聖なる欲望) - April 27, 2011
"Blood Teller" - November 09, 2011
"Dead END" - January 25, 2012
"WHITE justice" - May 23, 2012
Next single:
"Realization" - August 8, 2012
Albums
Polaris - 2010
Alive - 2011
Live Releases
"飛蘭 THE LIVE 01" - First solo live perfomance, was included in the Limited Edition of the Polaris as the bonus DVD disc - June 28, 2010
"飛蘭 LIVE TOUR 01 -Polaris- LIVE DVD" - April 6, 2011
"飛蘭 LIVE TOUR 02 -Happy Soul Dance- LIVE DVD" (included in limited edition of "Alive") - September 9, 2011
Address of official band website(s).
Official Site - www.s-inc.jp/faylan/ (jap. lang)
Official Blog - http://ameblo.jp/faylan/ (jap. lang)
God FATE
飛蘭 Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
It believes?
It does not believe?
You can choose.
MY FATE.
乾いた風に 抱かれて
生命への神秘を覚え 刻む想い
人を愛し 人を憎み
悲しさは優しさ生む
たとえ光が "消えたとしても"
明日の希望を探すよ
燃えた血の呼吸 "引き寄せれば"
因果は奇跡に変わる
≪Don't stop!
Don't wanna rests! ≫
Shadow which GOD draw.
闇を掻き分け
手を伸ばすよ どこまでも...
This heart was asking.
いつか還るまで
涙の意味 無駄にはしない
螺旋のように 蠢く果てに
吠えて交わる FATE
≪hell!≫
近づく程に 壊れてく
歯痒くとも捨てられない 強い絆
選ばれし 鳴く冒険者
過去を許し 見据えた先
クロスした未来を逝く
たとえ躰が "離れていても"
諦めず取り戻すよ
誓いの痣に "呑まれぬように"
慟哭を奇跡へ変えよう
≪Don't stop!
Don't wanna lose!≫
Darkness which GOD draw.
悪夢の melody
聴こえるだろう? 塗りつぶせ
This heart was plomising.
もう一度だけ
逢えてもまだ 油断はしない
色づいた 冥想の中で
天を仰ぐから...
'GIVE .1'
閉ざす 「What is said?」
'GIVE .2'
隠す 「What is seen?」
'GIVE .3'
伏せる 「What is heard?」
'GIVE .4'
冷める 「What is felt?」
'GIVE .5'
さすらう 「What is filled?」
'GIVE .6'
探る 「What is heid?」
'GIVE .7'
染める 「What is soiled?」
'GIVE .8'
迫る 「What did you want?」
≪Becomes strong by believing.≫
≪Now, don't be afraid.
Rise! Progress!≫
≪God FATE≫
Shadow which GOD draw.
It believes?
It does not believe?
You can choose.
MY FATE.
ほら、早く
This heart was plomising.
もう一度だけ
逢えたらずっと 此処にいる
Shadow which GOD draw.
闇を掻き分け
手を伸ばすよ どこまでも...
This heart was asking.
いつか還るまで
涙の意味 無駄にはしない
沈黙の 歪む世界は
廻り続けて
螺旋のように 蠢く果てに
吠えて交わる FATE
≪hell!≫
The lyrics for 飛蘭's song "God FATE" speak to the concept of fate and the choices we make in life. The opening lines ask if we believe in the shadows drawn by God and present the option to believe or not believe. It emphasizes that we have the power of choice in determining our own fate. The lyrics describe being embraced by the dry wind and gaining an understanding of the mysteries of life and love. They express a desire to be by someone's side and the recognition that both love and hatred can give birth to sadness and kindness. The lyrics also talk about searching for hope even if the light disappears, and the transformative power of the breath of burning blood. It encourages not giving up and turning grief into miracles.
The second verse talks about the breaking of bonds that grow stronger as they get closer. It mentions forgiving the past and looking towards the future, even if physically separated. It speaks of not letting oneself be consumed by the mark of a vow and turning mourning into miracles. The lyrics describe a melody of nightmares in the darkness drawn by God, and the need to cover and silence it.
The chorus repeats the phrase "Shadow which GOD draw. It believes? It does not believe? You can choose. MY FATE." This highlights the theme of personal agency in determining one's own fate. It encourages rising and progressing without fear, embracing the concept of God FATE. The ending of the song expresses the longing to meet again and promises to be there forever.
Line by Line Meaning
Shadow which GOD draw.
The dark, mysterious forces controlled by a divine entity.
It believes?
Does it have faith?
It does not believe?
Does it lack faith?
You can choose.
The power to decide.
MY FATE.
The destiny that belongs to me.
Embraced by the dry wind
Enveloped by a desolate atmosphere
Remembering the mysteries of life
Recalling the enigmatic essence of existence
Etching emotions into my heart
Imprinting desires to simply be by someone's side
Loving and hating people
Experiencing both the joy and sorrow of human relationships
Sadness gives birth to kindness
Adversity breeds compassion and empathy
Even if the light were to disappear
Despite the potential loss of hope and guidance
I will search for tomorrow's hope
I will seek aspirations and optimism in the future
If I pull the breath of burning blood towards me
By harnessing the spirit of my passionate essence
Cause and effect can transform into miracles
The natural consequences can defy expectations and become extraordinary
Don't stop!
Persevere without hesitation or pause!
Don't wanna rest!
Avoid idleness and complacency!
Shadow which GOD draw.
The shadow cast by the divine presence
Pushing through the darkness
Breaking through the thick veil of obscurity
Reaching out my hand, no matter how far
Extending my hand with unwavering determination
This heart was asking.
My heart yearned for an answer
Until the day I return
Until the time I reunite with what I seek
I won't waste the meaning of my tears
I won't let my tears be in vain, their significance won't be lost
At the end, where the spiraling movements converge
At the culmination of the swirling motions
The intertwined fates clash and roar
The destinies of various individuals collide and resonate
Even if it's hell!
Facing the overwhelming challenges head-on, even if it seems like hell!
As I get closer, it begins to crumble
As I approach, it starts to break apart
Even if it's frustrating, I can't abandon the strong bond
Despite the difficulties, I refuse to let go of the powerful connection
Chosen adventurers singing
Selected individuals embarking on an adventurous journey
Forgiving the past and looking towards the future
Letting go of past regrets and focusing on what lies ahead
The future we crossed disappears
The future we envisioned fades away
Even if our bodies are apart
Even if we are physically separated
We won't give up, we will reclaim it
We won't lose hope, we will regain what was lost
In the mark of our oath
In the symbolic representation of our promise
So as not to be consumed by despair
To prevent being swallowed by grief and hopelessness
Let's transform our anguish into miracles
Let's metamorphose our sorrow and suffering into extraordinary events
Don't stop!
Persevere without hesitation or pause!
Don't wanna lose!
Resist defeat, avoid surrender!
Darkness which GOD draw.
The sinister forces controlled by a divine entity
The melody of nightmares
The haunting, unsettling tune
Can you hear it? Erase it
Are you able to perceive its presence? Eliminate it
This heart was promising
My heart made a vow
Just one more time
If we can meet one more time
I won't let my guard down
I won't become complacent or vulnerable
In the dyed meditative state
In the colored realm of deep contemplation
Looking up towards the heavens
Gazing towards the celestial realm
'GIVE .1'
Closing oneself off, blocking external influence
What is said?
The words spoken, their meaning and intention
'GIVE .2'
Concealing, hiding what is visible
What is seen?
The sights witnessed, their significance and impact
'GIVE .3'
Suppressing, obscuring what is heard
What is heard?
The sounds listened to, their message and resonance
'GIVE .4'
Growing cold, becoming apathetic to what is felt
What is felt?
The emotions experienced, their depth and significance
'GIVE .5'
Wandering, seeking fulfillment in what is filled
What is filled?
The void within, the essence that completes
'GIVE .6'
Exploring, delving into what is hidden
What is hidden?
The truths concealed, the elusive nature
'GIVE .7'
Tainting, coloring what is pure
What is soiled?
The purity tarnished, the corruption introduced
'GIVE .8'
Closing in, approaching what is desired
What did you want?
The ultimate desire, the goal sought
Becomes strong by believing.
Strength is attained through unwavering faith
Now, don't be afraid. Rise! Progress!
Be courageous and determined. Move forward and evolve!
God FATE
The intertwining of divine providence and destiny
This heart was promising
My heart made a vow
Just one more time
If we can meet one more time
I will always be here
I will forever remain in this place
Shadow which GOD draw.
The shadow cast by the divine presence
Pushing through the darkness
Breaking through the thick veil of obscurity
Reaching out my hand, no matter how far
Extending my hand with unwavering determination
This heart was asking.
My heart yearned for an answer
Until the day I return
Until the time I reunite with what I seek
I won't waste the meaning of my tears
I won't let my tears be in vain, their significance won't be lost
The distorted world of silence
The warped reality characterized by silence
Continues spinning
Perpetually revolves
At the end, where the spiraling movements converge
At the culmination of the swirling motions
The intertwined fates clash and roar
The destinies of various individuals collide and resonate
Even if it's hell!
Facing the overwhelming challenges head-on, even if it seems like hell!
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: 飛蘭
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@oieveno9393
乾いた風に抱かれて 生命への 神秘を覚え 刻む想い
ただ 傍に居たいと願い 人を愛し 人を憎み
悲しさは 優しさ生む 例え光が 消えたとしても
明日の希望を探すよ 燃え立ぬ呼吸 引き寄せれば
因果は奇跡に変わる 闇を搔き分け
手を伸ばすよ どこまでも いつか 変えるまで
涙の意味 無駄にはしない 螺旋のように 蠢く果てに
吠えて 交わる FATE
@bcj5309
Shadow which GOD draw
It believes?
It does not believe?
You can choose
MY FATE
Embraced by the dry wind, I feel the mystery of life
I’ll engrave this feeling into my memory
I just want… to be by your side
Loving humans, yet hating them
Kindness is born out of grief
Even if the light disappears
There’s hope for tomorrow, I’ll search for it
The breaths of burning blood, if I can lure them out
Even the destined fate can turn into a miracle
Don’t stop! Don’t wanna rest!
Shadow which GOD draw
I’ll push my way through the darkness
And reach out, endlessly…
This heart was asking
Until the day I can return
I won’t let my tears go to waste
Like a spiral, after wriggling around, eventually
Howling and intersecting, that’s FATE
Hell!
Each time I go closer, it breaks down further
It’s exasperating, but this bond is too strong to abandon
A howling adventurer, the chosen one
Forgiving the past, considering what is ahead
Going to the crossed future
Even if my body is separated from my soul
I won’t give up, I’ll get it back
Don’t want to be swallowed by the oath’s mark
So I’ll change my cries into a miracle
Don’t stop! Don’t wanna lose!
Darkness which GOD draw
The melody of a nightmare
You hear it, don’t you? Cover it up with something louder
This heart was promising
Even if I can get just one more chance to meet you
I won’t let my guard down
The colors have changed, amidst my contemplation
I’ll look up at the heavens…
(GIVE 1) Locked up, what is said?
(GIVE 2) Concealed, what is seen?
(GIVE 3) Covered up, what is heard?
(GIVE 4) Turning cold, what is felt?
(GIVE 5) Wandering, what is filled?
(GIVE 6) Searching, what is held?
(GIVE 7) Stained, what is soiled?
(GIVE 8) Drawing near, what did you want?
Become strong by believing
Now, don’t be afraid. Rise! Progress!
God FATE
Shadow which GOD draw
It believes?
It does not believe?
You can choose MY FATE
Come on, hurry up
This heart was promising
If I can get just one more chance to meet you
I’ll stay here forever
Shadow which GOD draw
I’ll push my way through the darkness
And reach out, endlessly…
This heart was asking
Until the day I can return
I won't let my tears go to waste
The silent, distorted world
Keeps on revolving
Like a spiral, after wriggling around, eventually
Howling and intersecting, that's FATE
Hell!
@hsnrm656
歌詞だせ!
Shadow which GOD dran
It dose not believe?
You can choose
MY FATE
乾いた風に抱かれて
生命への神秘を覚え 刻む思い
ただ…傍にいたいと願い
人を愛し 人を憎み
悲しさは優しさを生む
たとえ光が''消えたとしても"
明日の希望を探すよ
燃えた血の呼吸"引き寄せれば"
因果は奇跡に変わる
《 Don't stop! Don't wanna rests! 》
Shadow which GOD draw
闇を掻き分け
手を伸ばすよ どこまでも
This heart was asking
いつか還るまで
涙の意味 無駄にはしない
螺旋のように 蠢く果てに
吠えて交わる FATE
《 hell! 》
近づく程に壊れてく
歯痒くとも捨てられない強い絆
選ばれし鳴く冒険者
過去を許し見据えた先
クロスした未来を逝く
たとえ躰が''離れていても"
諦めず取り戻すよ
誓の痣に"呑まれぬように"
慟哭を奇跡へ変えよう
《 Don't stop! Don't wanna lose! 》
Darkness which GOD draw
悪夢の melody
聴こえるだろう?塗りつぶせ
This heart was plomising
もう一度だけ
逢えてもまだ 油断はしない
色ずいた 冥想の中で
天を仰ぐから…
✂︎省略✂ソーリー
︎
@DieForMetalcore
I listened to this song 10 years ago (2013) but totally forgot about it... I really miss the good old times.
@Freeeeeeeee27
That's hilarious me too!
@princess_sarina_elysia
This is quite possibly one of the best J-rock openings out there
@anaorellana2092
The Best
@mgMg-rc2bm
I agree with you😆!!!!
@kraddict1553
Any Faylan song is possibly the best J-rock song out there
@oieveno9393
乾いた風に抱かれて 生命への 神秘を覚え 刻む想い
ただ 傍に居たいと願い 人を愛し 人を憎み
悲しさは 優しさ生む 例え光が 消えたとしても
明日の希望を探すよ 燃え立ぬ呼吸 引き寄せれば
因果は奇跡に変わる 闇を搔き分け
手を伸ばすよ どこまでも いつか 変えるまで
涙の意味 無駄にはしない 螺旋のように 蠢く果てに
吠えて 交わる FATE
@bcj5309
Shadow which GOD draw
It believes?
It does not believe?
You can choose
MY FATE
Embraced by the dry wind, I feel the mystery of life
I’ll engrave this feeling into my memory
I just want… to be by your side
Loving humans, yet hating them
Kindness is born out of grief
Even if the light disappears
There’s hope for tomorrow, I’ll search for it
The breaths of burning blood, if I can lure them out
Even the destined fate can turn into a miracle
Don’t stop! Don’t wanna rest!
Shadow which GOD draw
I’ll push my way through the darkness
And reach out, endlessly…
This heart was asking
Until the day I can return
I won’t let my tears go to waste
Like a spiral, after wriggling around, eventually
Howling and intersecting, that’s FATE
Hell!
Each time I go closer, it breaks down further
It’s exasperating, but this bond is too strong to abandon
A howling adventurer, the chosen one
Forgiving the past, considering what is ahead
Going to the crossed future
Even if my body is separated from my soul
I won’t give up, I’ll get it back
Don’t want to be swallowed by the oath’s mark
So I’ll change my cries into a miracle
Don’t stop! Don’t wanna lose!
Darkness which GOD draw
The melody of a nightmare
You hear it, don’t you? Cover it up with something louder
This heart was promising
Even if I can get just one more chance to meet you
I won’t let my guard down
The colors have changed, amidst my contemplation
I’ll look up at the heavens…
(GIVE 1) Locked up, what is said?
(GIVE 2) Concealed, what is seen?
(GIVE 3) Covered up, what is heard?
(GIVE 4) Turning cold, what is felt?
(GIVE 5) Wandering, what is filled?
(GIVE 6) Searching, what is held?
(GIVE 7) Stained, what is soiled?
(GIVE 8) Drawing near, what did you want?
Become strong by believing
Now, don’t be afraid. Rise! Progress!
God FATE
Shadow which GOD draw
It believes?
It does not believe?
You can choose MY FATE
Come on, hurry up
This heart was promising
If I can get just one more chance to meet you
I’ll stay here forever
Shadow which GOD draw
I’ll push my way through the darkness
And reach out, endlessly…
This heart was asking
Until the day I can return
I won't let my tears go to waste
The silent, distorted world
Keeps on revolving
Like a spiral, after wriggling around, eventually
Howling and intersecting, that's FATE
Hell!
@user-jd5ij5kk7u
ほんとリアルでも歌唱力すごい!!うまい!!
@matthewballon9948
Her songs are so badass yet epic