Rien Ne Va Plus
Air Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Mon flow tue comme la police
J'attire le mauvais œil comme un bolide
Je cherche la sortie du périph' en direction de la terre promise
Les boules grosses comme une balle de tennis
Elle s'acharne sur mon pénis
Pour sa mâchoire, ça devient pénible
Plus rien m'fait bander, plus rien n'm'étonne
Yo, yo-oh-oh-oh-yo, yo-oh-oh-oh-yo, yo
Plus rien m'fait bander, plus rien n'm'étonne
Yo, yo-oh-oh-oh-yo, yo-oh-oh-oh-yo, yo
Plus rien m'fait bander, plus rien n'm'étonne
J'suis dans mes bails, j'suis dans mes bails
J'suis tombé bas, oh
Plus rien m'fait bander, plus rien n'm'étonne
J'suis dans mes bails, j'suis dans mes bails
J'suis tombé bas, oh
Plus rien m'fait bander, plus rien n'm'étonne

J'cherche la sortie du périph' en direction de la terre promise
Les vrais me suivent et les faux nous poursuivent
Quand j'guide mes négros comme Moïse
Des pochetons de beuh cachés sous le lit
Je jardine pour Gabrielle Solis
Comme Prince, rêve d'être un soliste
J'veux qu'ta pute twerk dans les coulisses
J'vis dans mon monde comme un autiste
Tout est irréel et surréaliste
Plus rien me fait bander même sous Cialis
La pute à ma gauche n'est pas socialiste
Je sais, je sais
Le mauvais œil m'observe
Un spliff entre les lèvres, du Belaire j'me sers

Mon flow tue comme la police
J'attire le mauvais œil comme un bolide
Je cherche la sortie du périph' en direction de la terre promise
Les boules grosses comme une balle de tennis
Elle s'acharne sur mon pénis
Pour sa mâchoire, ça devient pénible
Plus rien m'fait bander, plus rien n'm'étonne
Yo, yo-oh-oh-oh-yo, yo-oh-oh-oh-yo, yo
Plus rien m'fait bander, plus rien n'm'étonne
Yo, yo-oh-oh-oh-yo, yo-oh-oh-oh-yo, yo
Plus rien m'fait bander, plus rien n'm'étonne
J'suis dans mes bails, j'suis dans mes bails
J'suis tombé bas, oh
Plus rien m'fait bander, plus rien n'm'étonne
J'suis dans mes bails, j'suis dans mes bails
J'suis tombé bas, oh
Plus rien m'fait bander, plus rien n'm'étonne

Ici plus rien n'vaut
Tout ça m'a l'air faux
J'ai pas la même peau
J'suis dans les blèmes-pro
J'tire sur mon joint, man, il s'illumine
Papa, j've-squi les civils
J'constate que le gain est minime
Mais j'aime trop
Dur comme Toby rien n'est facile
Mauvais poil, j'coupe à la racine
Un noir de plus qu'on assassine
J'nettoie mon linge dans une bassine
Tu sais, tu sais
Ma conscience me freine
Ma belle, je paye et tu seras ma reine

Mon flow tue comme la police
J'attire le mauvais œil comme un bolide
Je cherche la sortie du périph' en direction de la terre promise
Les boules grosses comme une balle de tennis
Elle s'acharne sur mon pénis
Pour sa mâchoire, ça devient pénible
Plus rien m'fait bander, plus rien n'm'étonne
Yo, yo-oh-oh-oh-yo, yo-oh-oh-oh-yo, yo
Plus rien m'fait bander, plus rien n'm'étonne
Yo, yo-oh-oh-oh-yo, yo-oh-oh-oh-yo, yo
Plus rien m'fait bander, plus rien n'm'étonne
J'suis dans mes bails, j'suis dans mes bails
J'suis tombé bas, oh
Plus rien m'fait bander, plus rien n'm'étonne
J'suis dans mes bails, j'suis dans mes bails




J'suis tombé bas, oh
Plus rien m'fait bander, plus rien n'm'étonne

Overall Meaning

The lyrics of "Rien Ne Va Plus" by Air are about a rapper who has lost his motivation and inspiration. He talks about how his flow is killer, but he attracts bad luck and negative energy, leaving him feeling hopeless. He imagines leaving the outskirts of Paris and finding his promised land, but deep down, he knows that he will never find it. He mentions his sexual frustration and how it is getting unbearable, and how nothing surprises him anymore. The rapper seems to be going through a rough patch in his life where he feels in despair as he describes how he has fallen deep and how his conscious holds him back from certain actions.


Additionally, the song talks about the rapper's love for music and his desire to be famous for his talent. He talks about how he guides his friends and how he hides bags of weed under the bed. He also mentions how he wants women to twerk backstage and how he wants to be a soloist like Prince. He explains how he lives in his own world, which is surreal and filled with uncertainties—one where nothing seems real or matters. The rapper loses his sense of purpose and direction, and there seems to be no hope.


In conclusion, the song "Rien Ne Va Plus" is a story of a rapper going through a rough time in his life. The lyrics convey his feelings of despair, lost motivation, and hopelessness. While some of the lyrics describe his sexual frustration and drug abuse, the overall theme of the song is emotional exhaustion and a sense of purposelessness.


Line by Line Meaning

Mon flow tue comme la police
My rapping is so powerful that it can kill like a police officer


J'attire le mauvais œil comme un bolide
I attract bad luck quickly like a speeding race car


Je cherche la sortie du périph' en direction de la terre promise
I am searching for an escape towards a better life, like Moses on his way to the Promised Land


Les boules grosses comme une balle de tennis
I am feeling anxious and nervous, like my testicles are swollen to the size of tennis balls


Elle s'acharne sur mon pénis
She keeps bothering me about sex, putting a lot of pressure on my penis


Pour sa mâchoire, ça devient pénible
It's becoming painful for her jaw to keep asking for oral sex


Plus rien m'fait bander, plus rien n'm'étonne
Nothing excites me sexually or surprises me anymore


Yo, yo-oh-oh-oh-yo, yo-oh-oh-oh-yo, yo
Introductory chorus with repetition of simple phrases


J'suis dans mes bails, j'suis dans mes bails
I am in my own world, dealing with my own issues


J'suis tombé bas, oh
I have hit rock bottom, emotionally and mentally


J'cherche la sortie du périph' en direction de la terre promise
I am still looking for a way to escape to a better life


Les vrais me suivent et les faux nous poursuivent
The real people in my life support me, while the fake ones keep following us


Quand j'guide mes négros comme Moïse
When I lead my friends and followers, it's like Moses leading his people to freedom


Des pochetons de beuh cachés sous le lit
I hide some bags of weed under my bed


Je jardine pour Gabrielle Solis
I take care of my responsibilities like Gabrielle Solis from Desperate Housewives tale on her garden


Comme Prince, rêve d'être un soliste
Just like Prince, I have aspirations of becoming a great musician


J'veux qu'ta pute twerk dans les coulisses
I want your prostitute to dance provocatively backstage


J'vis dans mon monde comme un autiste
I live in my own world, isolated and disconnected from others like an autistic person


Tout est irréel et surréaliste
Everything seems surreal and nonsensical


Plus rien me fait bander même sous Cialis
Even with the help of an erectile dysfunction drug like Cialis, nothing can arouse me anymore


La pute à ma gauche n'est pas socialiste
The prostitute next to me has no socialist beliefs or values


Je sais, je sais
I know, I know


Le mauvais œil m'observe
Bad luck and misfortune are watching me


Un spliff entre les lèvres, du Belaire j'me sers
I smoke a joint with Belaire (a type of wine) in my hand


Ici plus rien n'vaut
Nothing is of value or significance here


Tout ça m'a l'air faux
Everything seems fake or insincere to me


J'ai pas la même peau
I am different from others, both physically and emotionally


J'suis dans les blèmes-pro
I'm in deep trouble and facing many problems


J'tire sur mon joint, man, il s'illumine
I take a puff on my joint, and it lights up


Papa, j've-squi les civils
Dad, I want to escape from regular life and avoid the responsibilities of a civilian


J'constate que le gain est minime
I realize that the reward for my effort is very small or insignificant


Mais j'aime trop
But I still love it anyway


Dur comme Toby rien n'est facile
It's tough and challenging like the character Toby from the TV show Roots


Mauvais poil, j'coupe à la racine
I'm in a bad mood, so I cut things off quickly and decisively


Un noir de plus qu'on assassine
Another black person has been killed, and it's a tragedy


J'nettoie mon linge dans une bassine
I clean my clothes by hand in a basin


Tu sais, tu sais
You know, you know


Ma conscience me freine
My conscience holds me back from doing what I really want to do


Ma belle, je paye et tu seras ma reine
My dear, I will pay for your services, and you will be my queen for the night




Lyrics © Universal Music Publishing Group, 1000 MILLIARDS
Written by: Ly Samba, Melvin Aka, Sylvain Estebe

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

Mirkop076

Je me souviens de mes cours d'Histoire à l'école élémentaire. On nous a rabâché que les privilèges avaient pris fin lors de la Révolution de 1789. Faut croire qu'ils ont juste été dissimulés !

HappyTonton

A peine dissimulé

MAMPUYA'S KI KONGO LESSONS

Tout à fait

Anakin Skywalker

C'est juste des cours d'école, la réalité c'est autre chose

Mirkop076

@Anakin Skywalker Ouais, c'est eux qui les ont écrit !

9 More Replies...

fabrice labentua

Je pense qu’il faudrait réformer les retraites des membres du gouvernement tout entier, y compris celle du président

Sapiens

L'histoire de 1789 se répète... La question c'est : est-ce que les Français auront le courage de faire ce que leurs ancêtres on fait? Je l'espère pour eux en tout cas.

Jonarez

Pour l'instant ici en Suisse : Calme plat, mais on mange des pop-corn en voyant le spectacle que nous propose nos voisins..
Force à vous la Fronce

Halo

😂😂😂

NΨ3TE

Mdr après ça a pas changé vous restez dans votre coin depuis 400 ans XD

More Comments

More Versions