Den Sternen Habe Ich Erzählt
Amigos Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Im Hafen liegt schon mein Schiff
Es war die letzte Nacht mit dir.
Nur noch einen Tanz dann muss ich an Board.
Und wir halten uns ganz fest,
Denn deine Tranen kann ich nicht sehen
Mit der Sehnsucht wird der Wind mich weiter wehen.

Und dann hab ich den Sternen erzählt,
Von einer Liebe die ich erlebt
Und die nie vergeht, immer weiter lebt
Und am Abend im Sternenlicht
Seh' ich nur noch dein Gesicht.
Warum gingst du fort von mir?
Kehre um und bleibe hier.

Doch mein Schiff es fährt in die Nacht.
Wind und Wellen begleiten mich
Doch im Gedanken bin ich nur bei dir.
Mein Herz es will zurück
Ein Teil von deinem Leben sein.
Ich komm wieder zurück und dann lass ich dich nie mehr allein.

Und dann hab ich den Sternen erzählt,
Von einer Liebe die ich erlebt
Und die nie vergeht, immer weiter lebt
Und am Abend im Sternenlicht
Seh' ich nur noch dein Gesicht.
Warum gingst du fort von mir?
Kehre um und bleibe hier.




Warum gingst du fort von mir?
Kehre um und bleibe hier.

Overall Meaning

Den Sternen Habe Ich Erzählt by Amigos is a song that tells the story of a heartbroken sailor who is leaving his lover behind as he sets sail. The song is filled with vivid imagery that captures the longing and sadness of the sailor as he leaves the woman he loves behind. The opening lines "Im Hafen liegt schon mein Schiff, Es war die letzte Nacht mit dir" set the stage for the rest of the song, painting a picture of a man who is saying goodbye to the woman he loves, perhaps for the final time.


Throughout the song, the sailor speaks of his deep love for this woman and his desire to be with her. He speaks of his regret and pain that she has left him and asks her to return to him. The chorus, "Und dann hab ich den Sternen erzählt, Von einer Liebe die ich erlebt, Und die nie vergeht, immer weiter lebt, Und am Abend im Sternenlicht, Seh' ich nur noch dein Gesicht" speaks to the hope and longing this sailor feels as he tells the stars of his love for this woman.


Overall, Den Sternen Habe Ich Erzählt is a powerful song that captures the emotions of heartbreak and longing in the face of separation. It is a story of love and loss, and the desire to be reunited with the one you love.


Line by Line Meaning

Im Hafen liegt schon mein Schiff
My ship is already docked in the harbor.


Es war die letzte Nacht mit dir.
Last night was my final night with you.


Nur noch einen Tanz dann muss ich an Board.
Only one more dance and then I have to board the ship.


Und wir halten uns ganz fest,
We hold each other tightly.


Denn deine Tranen kann ich nicht sehen
Because I cannot bear to see you cry.


Mit der Sehnsucht wird der Wind mich weiter wehen.
With longing, the wind will carry me away.


Und dann hab ich den Sternen erzählt,
And then I told the stars,


Von einer Liebe die ich erlebt
About a love that I experienced


Und die nie vergeht, immer weiter lebt
And that never fades, always lives on


Und am Abend im Sternenlicht
And in the evening, in the starlight,


Seh' ich nur noch dein Gesicht.
I only see your face.


Warum gingst du fort von mir?
Why did you leave me?


Kehre um und bleibe hier.
Come back and stay here.


Doch mein Schiff es fährt in die Nacht.
But my ship sails into the night.


Wind und Wellen begleiten mich
Wind and waves accompany me


Doch im Gedanken bin ich nur bei dir.
But in my thoughts, I am only with you.


Mein Herz es will zurück
My heart wants to return


Ein Teil von deinem Leben sein.
To be a part of your life.


Ich komm wieder zurück und dann lass ich dich nie mehr allein.
I will come back and never leave you alone again.


Warum gingst du fort von mir?
Why did you leave me?


Kehre um und bleibe hier.
Come back and stay here.


Warum gingst du fort von mir?
Why did you leave me?


Kehre um und bleibe hier.
Come back and stay here.




Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: BERND ULRICH

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

Rudolf Novotný

Ty jejich písničky se moc dobře poslouchají

Marie Christine Theiss

Très belle vidéo, magnifique musique.

teddy k

Amigos , j'adore .

Roger Laevens

Très bon chanteur...

Samir B.

Ehrlich gesagt die sind legenden alle Zeiten Respekt

Jawor 54

SUPER CLIP.DZIĘKUJE RENATE .

kal ender

Einfach Spitze. Gefällt mir sehr. Immer weiter so. Dankeschön ;-)

Rozalia Hussakowska

Bardzo ladna piosenka - przyjemnie sie slucha...

superrenate69

@***** Hallo Edward ich danke dir herzlichst für deinen lieben Kommentar. Wünsche dir einen schönen Sonntag mit lieben Grüßen Renate

superrenate69

Ich danke dir ganz lieb, liebe Grüße Renate

More Comments