Im Herzen Jung
Amigos Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Wir waren jung und fühlten uns so frei
Die Uhr des Lebens
Sie hält uns gefangen
Es wird schon weiter gehn'
Sind die Jahre auch vergangen
In unserem Herzen, sind wir für immer jung
In unserem Herzen, lebt die Erinnerung
Glaub an die Liebe, sie hat schon Wunder vollbracht
Gelacht geweint, die Zeit blieb niemals stehn'
Spuren des Lebens, sie tun auch manchmal weh
Dann schau zum Himmel
Denn da steht's geschrieben
Den Lauf des Lebens, kannst du nicht besiegen
In unserem Herzen, sind wir für immer jung
Und das Leben, hat uns stark gemacht
In unserem Herzen, lebt die Erinnerung
Glaub an die Liebe, sie hat schon Wunder vollbracht
In unserem Herzen, sind wir für immer jung
Und das Leben, hat uns stark gemacht
In unserem Herzen, lebt die Erinnerung
Glaub an die Liebe, sie hat schon Wunder vollbracht
Glaub an die Liebe, sie hat schon Wunder vollbracht
The lyrics to Amigos' song "Im Herzen Jung" speak to the universal experience of growing older, while still holding onto a sense of youthful vitality and spirit. The song opens with a reflection on how quickly time has passed, and how the years can feel like they slip away without notice. Despite this, the singer still feels a sense of freedom and joy that comes with youthfulness, which is contrasted with the idea that the "clock of life" holds us captive.
As the song progresses, the focus shifts to the idea of holding onto one's memories and experiences as a way to stay connected to that younger self. The second verse references the emotional ups and downs of life, and acknowledges the reality that these experiences can leave a lasting impact. However, the song ultimately delivers a message of hope and faith in the power of love to bring change and healing, suggesting that even in the face of life's challenges, we can hold onto our sense of youthful vitality.
Overall, "Im Herzen Jung" presents a bittersweet reflection on the passage of time, the joys and hardships of life, and the power of love to help us stay connected to the parts of ourselves that never truly age.
Line by Line Meaning
Viel erlebt die Zeit ging schnell vorbei
We have experienced a lot, but time has passed quickly
Wir waren jung und fühlten uns so frei
We were young and felt so free
Die Uhr des Lebens / Sie hält uns gefangen / Es wird schon weiter gehn' / Sind die Jahre auch vergangen
The clock of life keeps us trapped, but life will continue even if the years pass by
In unserem Herzen, sind wir für immer jung / Und das Leben, hat uns stark gemacht / In unserem Herzen, lebt die Erinnerung / Glaub an die Liebe, sie hat schon Wunder vollbracht
In our hearts, we are forever young and our past experiences have made us strong. Memories live on in our hearts, and love has already worked wonders
Gelacht geweint, die Zeit blieb niemals stehn' / Spuren des Lebens, sie tun auch manchmal weh
We have laughed and cried, time never stands still. The scars of life sometimes hurt
Dann schau zum Himmel / Denn da steht's geschrieben / Den Lauf des Lebens, kannst du nicht besiegen
Look up to the sky, for the course of life is written there. You cannot overcome it.
Glaub an die Liebe, sie hat schon Wunder vollbracht
Believe in love, for it has already worked wonders.
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: HEIKE HIELSCHER, MICHAEL DORTH
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
Bozena Metza
Super brawo 💖💖💖💖💖
Renate Schmerleib
Süper amigos 👍
Michalina D
Fajne dziękuję
Brigitte H.
Hat mir gestern meine Tochter zum 50 Hochzeitstag gesendet. Sehr schön ... 🙏 Danke für dieses schöne Lied ... Amigos
Adilson Dorow
Ein wunderschönes lied!!! 💖. Grüsse von Süden Brasilien. 🇧🇷🇩🇪🌻
Maria Ferreira Rocha
Boa Noite. Mais uma linda música e vídeo. Bom descanso pra todos nós. Obrigada pela postagem 🕊️🕊️🕊️🌷🌼🌹🇧🇷🇩🇪
Maria Ferreira Rocha
@Teca Jk Bom dia. Que bom!!!! Eu desejo tudo de bom pra você e sua família. Amo tudo que se refere a Alemanha... Vá lá saber porque.... Que Jesus nos abençoe 🕊️🕊️🕊️🌷🌼🌹🇧🇷🇩🇪
Teca Jk
Maria Ferreira Rocha que legal encontrar uma brasileira por aqui 😍🤗 sou do interior de Sp mas moro na Alemanha 🇩🇪❤️🇧🇷💐
Ursula Lany Meissner
Liebe Amigos, hier aus Brasilien schicke ich euch liebe Grüsse und sage dankeschön für dieses so schönes Lied.
Regina Kaderavkova
Super!!👍😀🌻💋💕🍀