Mein Opa
Amigos Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Seit ein paar Tagen, fehlt ihm sein bester Freund
Der alte Mann war immer für ihn da
Seine Augen lachten, wenn er den Jungen sah
Er war nicht nur ein guter Kamerad
Er gab ihm auch so manchen guten Rat
Doch seine Eltern haben ihm gesagt
„Sei nicht so traurig, er schaut auf dich herab“
Mein Opa ist jetzt oben im Himmel
Jeden Abend schau' ich zu ihm hinauf
Und oftmals hab' ich ganz leise geweint
Denn er fehlt mir so, mein bester Freund
Mein Opa ist jetzt oben im Himmel
Und er beschützt mich an jedem Tag
Ich werde ihn niemals vergessen
Ich denke oft daran, was er gesagt
Mein Junge das Leben ist ein kalter Wind
Du triffst Menschen, die keine Freunde sind
Sei immer ehrlich und denke stets daran
Das man sich Freundschaft nie erkaufen kann
Mein Opa ist jetzt oben im Himmel
Jeden Abend schau ich zu ihm hinauf
Und oftmals hab ich ganz leise geweint
Denn er fehlt mir so, mein bester Freund
Mein Opa ist jetzt oben im Himmel
Und er beschützt mich an jedem Tag
Ich werde ihn niemals vergessen
Ich denke oft daran, was er gesagt
Ich denke oft daran, was er gesagt
The song "Mein Opa" by Amigos tells the story of a young boy who has lost his best friend, an old man. The boy is lonely and sad because the old man was always there for him, giving him companionship and good advice. The boy's parents try to console him by telling him that the old man is now in heaven watching over him. The boy finds comfort in knowing that his best friend is still with him in spirit and protects him every day.
The lyrics convey the message of the importance of friendship and the pain of losing a loved one. The song also emphasizes the importance of honesty and reminds us that true friendship cannot be bought or sold. It is a heartfelt tribute to the bond between a grandfather and his grandson and the impact that the grandfather had on the boy's life.
Overall, "Mein Opa" is a touching and emotional song that reminds us to cherish the people we love and to keep their memories close to our hearts.
Line by Line Meaning
Ein kleiner Junge ist traurig und allein
A young boy is upset and alone
Seit ein paar Tagen, fehlt ihm sein bester Freund
His best friend has been missing for a few days, leaving him feeling lonely
Der alte Mann war immer für ihn da
The old man was always there for him
Seine Augen lachten, wenn er den Jungen sah
The old man's eyes lit up when he saw the boy
Er war nicht nur ein guter Kamerad
He was not only a good friend
Er gab ihm auch so manchen guten Rat
He also gave him good advice
Doch seine Eltern haben ihm gesagt “Sei nicht so traurig, er schaut auf dich herab”
But his parents told him not to be sad because the old man is watching over him from above
Mein Opa ist jetzt oben im Himmel
My grandfather is now in heaven
Jeden Abend schau’ ich zu ihm hinauf
Every evening I look up to him
Und oftmals hab’ ich ganz leise geweint
And often I have quietly cried
Denn er fehlt mir so, mein bester Freund
Because I miss him so much, my best friend
Und er beschützt mich an jedem Tag
And he protects me every day
Ich werde ihn niemals vergessen
I will never forget him
Ich denke oft daran, was er gesagt
I often think about what he said
Mein Junge das Leben ist ein kalter Wind
My boy, life is a cold wind
Du triffst Menschen, die keine Freunde sind
You'll meet people who are not your friends
Sei immer ehrlich und denke stets daran
Always be honest and remember
Das man sich Freundschaft nie erkaufen kann
That friendship cannot be bought
Lyrics © Rudi Schedler Musikverlag GmbH
Written by: Bernd Ulrich
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind