Sinônimos / Pense Em Mim / É o Amor
Amigos Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Que o sinônimo de amar é sofrer
No aroma de amores pode haver espinhos
É como ter mulheres e milhões e ser sozinho
Na solidão de casa, descansar
O sentido da vida, encontrar
Quem pode dizer onde a felicidade está
O amor é feito de paixões
E quando perde a razão
Não sabe quem vai machucar
Quem ama nunca sente medo
De contar os seus segredos
Sinônimo de amor é amar
O amor é feito de paixões
E quando perde a razão
Não sabe quem vai machucar
Quem ama nunca sente medo
De contar os seus segredos
Sinônimo de amor é amar
Em vez de você ficar pensando nele
Em vez de você viver chorando por ele
Pense em mim, chore por mim
Liga pra mim, não, não liga pra ele
Pense em mim, chore por mim
Liga pra mim, não, não liga pra ele
Pra ele! Não chore por ele!
Se lembre que eu há muito tempo te amo
Te amo! Te amo!
Quero fazer você feliz
Vamos pegar o primeiro avião
Com destino à felicidade
E a felicidade pra mim é você
Pense em mim, chore por mim
Liga pra mim, não, não liga pra ele
Pense em mim, chore por mim
Liga pra mim, não, não liga pra ele
Pra ele! Não chore por ele!
Pense em mim, chore por mim
Liga pra mim, não, não liga pra ele
Pense em mim, chore por mim
Liga pra mim, não, não liga pra ele
Pra ele! Não chore por ele!
Pra ele
Eu não vou negar
Que sou louco por você
'To maluco pra te ver
Eu não vou negar
Eu não vou negar
Sem você tudo é saudade
Você traz felicidade
Eu não vou negar
Eu não vou negar
Você é meu doce mel
Meu pedacinho de céu
(Ah eu não vou, eu não vou)
Eu não vou negar
Você é minha doce amada
Minha alegria
Meu conto de fadas
Minha fantasia
A paz que eu preciso pra sobreviver
E eu sou o seu apaixonado
De alma transparente
Um louco alucinado
Meio inconsequente
Um caso complicado de se entender
É o amor
Que mexe com minha cabeça
E me deixa assim
Que faz eu pensar em você
E esquecer de mim
Que faz eu esquecer que a vida
É feita pra viver
É o amor
Que veio como um tiro certo
No meu coração
Que derrubou a base forte da minha paixão
Que fez eu entender que a vida
É nada sem você
Que fez eu entender que a vida
É nada sem você
The song "Sinônimos / Pense Em Mim / É o Amor" by Amigos explores the complex and often painful nature of love. The first verse begins with a question about how long it takes for the heart to realize that the synonym for love is to suffer. The lyrics then describe the thorny nature of love and the feeling of being alone, even if surrounded by women and riches.
The second verse contemplates the meaning of life and the pursuit of happiness. The chorus then emphasizes the passionate and irrational nature of love, with the understanding that it can sometimes lead to hurting those we care about. However, the lyrics also acknowledge that those who truly love never feel afraid to share their deepest secrets.
The final section of the song is a plea to the object of the singer's affections to think of him instead of the other person who has been the source of sadness. The lyrics express a desire to make the other person happy and to embark on a journey towards happiness together. The song ends with the declaration that love is what truly gives life meaning.
Overall, "Sinônimos / Pense Em Mim / É o Amor" is a heartfelt and emotional exploration of the many difficulties and joys of love.
Line by Line Meaning
Quanto o tempo o coração leva pra saber
It takes time for the heart to know
Que o sinônimo de amar é sofrer
That loving is synonymous with suffering
No aroma de amores pode haver espinhos
Love's fragrance may pose thorns
É como ter mulheres e milhões e ser sozinho
Having women and millions, yet feeling lonely
Na solidão de casa, descansar
Finding solace in solitude at home
O sentido da vida, encontrar
Discovering the meaning of life
Quem pode dizer onde a felicidade está
Who knows where happiness resides?
O amor é feito de paixões
Love is built on passions
E quando perde a razão
But when passion overrides reason
Não sabe quem vai machucar
The consequences can be unpredictable
Quem ama nunca sente medo
Those in love feel no fear
De contar os seus segredos
Of sharing their secrets
Sinônimo de amor é amar
Loving is synonymous with love
Em vez de você ficar pensando nele
Instead of thinking about him
Em vez de você viver chorando por ele
Instead of crying over him
Pense em mim, chore por mim
Think of me, cry for me
Liga pra mim, não, não liga pra ele
Call me, not him
Pra ele! Não chore por ele!
No, don't cry over him!
Se lembre que eu há muito tempo te amo
Remember I've loved you for a long time
Te amo! Te amo!
I love you! I love you!
Quero fazer você feliz
I want to bring happiness to you
Vamos pegar o primeiro avião
Let's take the first plane
Com destino à felicidade
With destination: happiness
E a felicidade pra mim é você
And to me, happiness is you
Eu não vou negar
I won't deny
Que sou louco por você
That I'm crazy for you
'To maluco pra te ver
I'm mad to see you
Sem você tudo é saudade
Without you, there's only longing
Você traz felicidade
You bring happiness
Você é meu doce mel
You are my sweet honey
Meu pedacinho de céu
My little piece of heaven
Ah eu não vou, eu não vou
Oh, I won't, I won't
Você é minha doce amada
You are my sweet beloved
Minha alegria
My joy
Meu conto de fadas
My fairy tale
Minha fantasia
My fantasy
A paz que eu preciso pra sobreviver
The peace I need to survive
E eu sou o seu apaixonado
And I'm your lover
De alma transparente
With a transparent soul
Um louco alucinado
A crazy, wild one
Meio inconsequente
A little reckless
Um caso complicado de se entender
A complicated case to understand
Que mexe com minha cabeça
Love messes with my head
E me deixa assim
And leaves me like this
Que faz eu pensar em você
Making me think of you
E esquecer de mim
And forget about myself
Que faz eu esquecer que a vida
Making me forget that life
É feita pra viver
Is meant to be lived
Que veio como um tiro certo
Love came like a sure shot
No meu coração
In my heart
Que derrubou a base forte da minha paixão
It brought down the strong foundation of my passion
Que fez eu entender que a vida
Making me understand that life
É nada sem você
Is nothing without you
Lyrics © Warner Chappell Music, Inc.
Written by: Douglas Gomes Da Silva, Jose Ribeiro Da Silva, Mario Soares
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@somlivre
Confira o álbum "A História Continua", dos Amigos (Chitãozinho & Xororó, Leonardo e Zezé di Camargo e Luciano) que está disponível nas plataformas digitais: https://somlivre.lnk.to/A_Historia_Continua_Ao_Vivo
@abelwutke2020
Bom dia parabéns pelas lindas músicas adoro músicas sertanejas e um feliz 2020 cheio de felicidades e realizações estou ouvindo agora adoro músicas sertanejas já escrevi no seu canal no YouTube
@ellygomes3691
@@abelwutke2020 12345678900u
@dvdvilanova
Olá!Será lançado em DVD? Grato.
@irmagomez7791
👍👍👍👏👏👏👏💓💓💓
@aislanpiresleite375
@@dvdvilanova agente não usa mais dvd
@carol4040
Será que eu sou a única adolescente que ama essas músicas? 🤩
@lorenamedeiros4235
Eu tbm
@geovanabarbosa7372
não amiga,não é a única💖
@jessicavelasques9422
Parabéns resistência 👏🏼👏🏼👏🏼👏🏼😍😘