Jambalaya
Anna Jantar Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Pachniał bez wzdłuż i wszerz
W całym kraju
Pewien pan miły pan z Amsterdamu
Powiedział wprost
Ty moją bądź Droga Aniu
Skoro świt ja i Ty wyjeżdżamy
Tam gdzie są tulipany
Będziesz tam mówił pan pierwsza damą
Dlatego dziś mą musisz być
Moja Anno
Baju baj baju baj proszę pana
Ja nie jestem taka pierwsza lepsza Anna
Znam ten styl
Znam ten kit już na pamięć
Czego pan chce? Poskarżę się mojej mamie
Lecz ten pan w oczach miał łzy prawdziwe
Ten łez sznur
Leciał mu w kufel z piwem
Pachniał bez wzdłuż i wszerz
W całym kraju
A on tak wciąż Ty moją bądź Droga Aniu
Baju baj baju baj proszę pana
Ja nie jestem taka pierwsza lepsza Anna
Znam ten styl
Znam ten kit już na pamięć
Czego pan chce? Poskarżę się mojej mamie
Baju baj baju baj proszę pana
Ja nie jestem taka pierwsza lepsza Anna
Znam ten styl
Znam ten kit już na pamięć
Czego pan chce? Poskarżę się mojej mamie
Baju baj baju baj proszę pana
Ja nie jestem taka pierwsza lepsza Anna
Znam ten styl
Znam ten kit już na pamięć
Czego pan chce? Poskarżę się mojej mamie
Baju baj baju baj proszę pana
Ja nie jestem taka pierwsza lepsza Anna
Znam ten styl
Znam ten kit już na pamięć
Czego pan chce? Poskarżę się mojej mamie
The lyrics of Anna Jantar's song "Jambalaya" tell a poignant story of a young woman named Ania who encounters a charming man from Amsterdam. The opening verse describes the setting as a year ago in May when the air was filled with a delightful fragrance that spread throughout the country. The man, referred to as a kind gentleman from Amsterdam, openly expresses his feelings to Ania, declaring that she should be his, using endearing terms like "moją bądź Droga Aniu" (be mine, dear Ania).
As the song progresses, it is revealed that the man is eager for Ania to leave with him at dawn, promising her a home where tulips bloom. He envisions her as the first lady in his life and insists that she must be his now. Despite his romantic gestures and promises, Ania displays a sense of independence and skepticism, insisting that she is not just any Anna and is not easily swayed by empty words. She shows defiance by suggesting that she will complain to her mother about his advances.
The man, however, reveals his vulnerable side as tears well up in his eyes, suggesting a deeper emotional connection and sincerity behind his words. Despite Ania's initial resistance and familiarity with empty promises, the man's genuine display of emotion and vulnerability seem to touch her heart. The repetition of the phrase "Baju baj baju baj proszę pana" underscores Ania's reluctance to trust, her awareness of manipulation, and her readiness to stand up for herself by threatening to involve her mother in the situation.
Ultimately, the song highlights the complexity of human emotions and intentions, showcasing a nuanced dance between love, skepticism, vulnerability, and self-preservation. The contrasting emotions of the man and Ania, as well as the power dynamics at play, create a captivating narrative that invites listeners to ponder themes of trust, authenticity, and the intricacies of human relationships. The repeated refrain and Ania's firm stance against being easily swayed serve as a reminder of the importance of self-respect and discernment in matters of the heart.
Line by Line Meaning
Było to temu z rok było w maju
It was about a year ago in May
Pachniał bez wzdłuż i wszerz W całym kraju
He smelled everywhere throughout the country
Pewien pan miły pan z Amsterdamu Powiedział wprost Ty moją bądź Droga Aniu
A certain kind man from Amsterdam said directly Be mine, dear Aniu
Skoro świt ja i Ty wyjeżdżamy Mam swój dom Tam gdzie są tulipany
Since dawn, you and I are going out I have my home where there are tulips
Będziesz tam mówił pan pierwsza damą Dlatego dziś mą musisz być Moja Anno
You will be spoken about as a lady Therefore today you must be mine My Anno
Lecz ten pan w oczach miał łzy prawdziwe Ten łez sznur Leciał mu w kufel z piwem
But this man had real tears in his eyes A string of tears flew into his beer mug
A on tak wciąż Ty moją bądź Droga Aniu
And he still said Be mine, dear Aniu
Baju baj baju baj proszę pana Ja nie jestem taka pierwsza lepsza Anna
Baju baj baju baj, please sir I'm not just any Anna
Znam ten styl Znam ten kit już na pamięć Czego pan chce? Poskarżę się mojej mamie
I know this style I know this trick by heart What do you want? I will complain to my mother
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@poetapiotrrysiewski5775
320 [ Siedemdziesiąte ]
Urodziny których nie ma ,
a jednocześnie , istnieją , są ,
solenizantka nieobecna , a jest,
nasze uszy uważnym słuchaniem Ją czczą.
Urodziny raz w roku,
w tamtym i tutejszym świecie ,
siedemdziesiąte , już bez żywego głosu,
a każdy go słyszał i słyszy wszechświecie.
@klaudiaszepielewicz2893
Było to temu z rok, było w maju
Pachniał bez wzdłuż i wszerz
W całym kraju
Pewien pan, miły pan z Amsterdamu
Powiedział wprost:
,, Ty moją bądź, Droga Aniu!
Skoro świt ja i Ty wyjeżdżamy
Mam swój dom,
Tam gdzie są tulipany
Będziesz tam - mówił pan - pierwsza damą,
Dlatego dziś mą musisz być,
Moja Anno!
Baju baj, baju baj, proszę pana!
Ja nie jestem taka pierwsza lepsza Anna
Znam ten styl,
Znam ten kit już na pamięć.
Czego pan chce? Poskarżę się mojej mamie!
Lecz ten pan w oczach miał łzy prawdziwe
Ten łez sznur
Leciał mu w kufel z piwem
Pachniał bez wzdłuż i wszerz
W całym kraju
A on tak wciąż:, , Ty moją bądź, Droga Aniu!"
Baju baj, baju baj, proszę pana!
Ja nie jestem taka pierwsza lepsza Anna
Znam ten styl,
Znam ten kit już na pamięć.
Czego pan chce? Poskarżę się mojej mamie!
Baju baj, baju baj, proszę pana!
Ja nie jestem taka pierwsza lepsza Anna
Znam ten styl,
Znam ten kit już na pamięć.
Czego pan chce? Poskarżę się mojej mamie!
Baju baj, baju baj, proszę pana!
Ja nie jestem taka pierwsza lepsza Anna
Znam ten styl,
Znam ten kit już na pamięć.
Czego pan chce? Poskarżę się mojej mamie!
Baju baj, baju baj, proszę pana!
Ja nie jestem taka pierwsza lepsza Anna
Znam ten styl,
Znam ten kit już na pamięć.
Czego pan chce? Poskarżę się mojej mamie!
@elzbietazbytnik133
Świetnie Super pięknie Dziękuję za piękną Nutkę jest Super Mega 👌❤️❤️❤️❤️ Pozdrawiam serdecznie ❤️
@felekmarczak6801
Anna Jantar prawdziwa artystka,w dodatku prześliczna kobieta o dobrym sercu,zawsze zostanie w naszych sercach ,dobrze zapamiętana
@kolotdz1720
tylko szkoda że 90 procent polskich przebojów z tamtych lat jest kopią tak jak ten a tu masz orginał https://www.youtube.com/watch?v=t5ImncN-rQc
@katarzynaszumi
Anna Jantar ma piosenki ponadczasowe!!! Myślę,że teraz już śpiewa Panu Bogu w niebie. Bardzo szkoda,że tak zginela. Piękna kobieta!!!!!!!!!!!
@aleksanderysiak9404
Jeszcze Polska nie zginęła, póki my żyjemy, nieprawdaż !!!!!!!!!!!!!!!
@krystynababiarz2728
Bardzo piękna piosenka Aniu chociaż ciebie już nie ma dziękuję Ci bardzo i niech ta piosenka będzie na itube pozdrawiam gorąco z Tarnowa pa
@ingridvanhemmen3388
Commentcava you inerid van Emmen runcvnfgjngjnfkinmnvswijjfifjiermgkjhim,gimkgngkmgljn&im*kmgfigjgimymgiktook
nijg
Ujgjsakujgakguwj
Glujgjjgmj
@marcinpalkapalka7616
SUPER SUPER .Niech spoczywa w świętej pamięci.Jej piosenki były u mnie na pierwszym miejscu
@marekg4354
Żadne negliże szokujące zachowania lecz piosenka i niezapomnianą Muzyka to jest to co chce się słuchać i oglądać !!
@waldemarwojtasik7026
P0Aruiuwwi nie ma w tym temacie czy też